|
Game in progress
|
|
Wedstrijd aan de gang
|
Game Notes:
Hello and welcome to the semi-live coverage of the game between the Netherlands and Russia, which started at 5:30 PM.
Earlier today, the Dutch team lost 2-1 to Greece, which extended its winning streak against the Netherlands to six games.
Last year, the two countries met for the first time in history in a 5-game exhibition series. Greece won all five games.
Yesterday, the Dutch team opened with a 3-0 shutout-win vs. Belgium.
Russia opened yesterday with a 1-0 victory against Spain and earlier today won 6-0 vs. Belgium. In this game, Dutch umpire Rob Veldkamp was behind the plate.
As a result, Greece and Russia now share first place in Group B, both with a 2-0 record.
Greece is currently playing vs. Spain.
The Dutch team is in third place with an 1-1 record.
The first three teams in the five-team group will qualify for the final phase.
In Group A, the British team, led by former Dutch national team-Manager Craig Montvidas, this afternoon won its first game, beating Germany 5-4.
Yesterday, the British squad lost 3-1 vs. Italy, which is coached by three former national players: Marina Centrone (manager), Paola Marfoglia (coach) en Monica Corvino (pitching coach).
|
|
Game Notes:
Hallo en welkom bij het semi-live verslag van de wedstrijd tussen Nederland en Rusland, die om 17:30 uur is begonnen.
Eerder vandaag verloor Oranje met 2-1 van Griekenland, dat hun winning streak tegen Nederland verlengde naar zes wedstrijden.
Vorig jaar stonden de twee landen voor het eerst in de geschiedenis tegenover elkaar in een oefenreeks van vijf wedstrijden, die allen door Griekenland werden gewonnen.
Gisteren opende Oranje met een 3-0 shutout-zege vs. België.
Rusland opende gisteren met een 1-0 overwinning tegen Spanje en won eerder vandaag met 6-0 vs. België. In dit duel stond de Nederlandse umpire Rob Veldkamp achter de plaat.
Door deze resultaten delen Griekenland en Rusland nu de eerste plaats in Groep B, beide met 2 overwinningen en 0 nederlagen.
Griekenland speelt momenteel vs. Spanje.
Oranje staat op de derde plaats met een 1-1 'record'.
De eerste drie van de uit vijf teams bestaande groep plaatsen zich voor de finaleronde.
In Groep A won de Britse ploeg, onder leiding van voormalig Oranje-Manager Craig Montvidas, vanmiddag hun eerste wedstrijd en versloeg Duitsland met 5-4.
Gisteren verloor de Britten met 3-1 vs. Italië, dat wordt gecoached door drie oud-internationals: Marina Centrone (manager), Paola Marfoglia (coach) en Monica Corvino (pitching coach).
|
Starting line-up Netherlands / Startende opstelling Nederland:
1. Saskia Kosterink - Right Field
2. Marieke Jansen - Center Field
3. Noémi Boekel - 3rd Base
4. Sandra Gouverneur - 1st Base
5. Daisy de Peinder - Short Stop
6. Debbie Connor - Designated Player
7. Joyce Roodenburg - Left Field
8. Marjan Smit - 2nd Base
9. Ellen Venker - Catcher
Rebecca Soumeru - Pitcher
|
|
The game between the Netherlands and Russia is being played on the site of Neratovice in the Czech capital Prague.
|
|
De wedstrijd tussen Nederland en Rusland wordt gespeeld op het complex van Neratovice in de Tsjechische hoofdstad Praag.
|
|
First inning
Russia
(Starting pitcher for Netherlands: Rebecca Soumeru);
Anna Momzikova grounds out to short (63);
Svetlana Sementsova walks (BB1);
Olesya Gavrikova singles; Sementsova advances to second base;
Darya Shembereva flies out to centerfield (F8);
Olga Korzhakova strikes out (K1)
Netherlands
(Starting pitcher for Russia: Ekaterina Eronina);
Saskia Kosterink leads off with homerun (inside-the-park) into the leftfield corner;
Marieke Jansen grounds out to pitcher (13);
Noémi Boekel grounds out to second base (43);
Sandra Gouverneur walks (BB1);
Daisy de Peinder grounds out to second base (43)
Netherlands lead 1-0
|
|
Eerste inning
Rusland
(Startende werpster voor Nederland: Rebecca Soumeru);
Anna Momzikova uit na grounder naar kort (63);
Svetlana Sementsova krijgt vier wijd (BB1);
Olesya Gavrikova slaat honkslag; Sementsova naar tweede honk;
Darya Shembereva uit na vangbal in midveld (F8);
Olga Korzhalova drie slag (K1)
Nederland
(Startende werpster voor Rusland: Ekaterina Eronina);
Saskia Kosterink opent met homerun (inside-the-park) in het uiterste hoekje van het linksveld;
Marieke Jansen uit na grounder naar werpster (13);
Noémi Boekel uit na grounder naar tweede honk (43);
Sandra Gouverneur krijgt vier wijd (BB1);
Daisy de Peinder uit na grounder naar tweede honk (43)
Nederland leidt met 1-0
|
|
Second inning
Russia
Elena Efimova flies out to short (F6);
Alexandra Larionova grounds to first base and reaches on throwing error (E34);
Lyudmilla Petrova walks (BB2); Larionova advances to second base;
Zolina Giniyatova strikes out (K2);
Anna Momzikova strikes out (K3)
Netherlands
Debbie Connor flies out to rightfield (F9);
Joyce Roodenburg grounds out to pitcher (13);
Marjan Smit flies out to centerfield (F8)
Netherlands lead 1-0
|
|
Tweede inning
Rusland
Elena Efimova uit na vangbal door korte stop (F6);
Alexandra Larionova slaat richting eerste honk en is safe na foute aangooi (E34);
Lyudmilla Petrova krijgt vier wijd (BB2); Larionova naar tweede honk;
Zolina Giniyatova drie slag (K2);
Anna Momzikova drie slag (K3)
Nederland
Debbie Connor uit na vangbal in rechtsveld (F9);
Joyce Roodenburg uit na grounder naar de werpster (13);
Marjan Smit uit na vangbal in midveld (F8)
Nederland leidt met 1-0
|
|
Third inning
Svetlana Sementsova grounds out to third base (53);
Olesya Gavrilova singles;
Darya Shembereva grounds to pitcher; reaches on fielder's choice (FC16); Gavrilova forced out at second base (16);
Olga Korzhakova grounds out to pitcher (13)
Netherlands
Ellen Venker grounds out to third base (53);
Saskia Kosterink singles;
Marieke Jansen sacrifice bunts towards first base, out at first (SH 34); Kosterink advances to second base;
Noémi Boekel grounds to short; reaches on fielder's choice (FC6); Kosterink out at third base (6)
Netherlands lead 1-0
|
|
Derde inning
Svetlana Sementsova uit na grounder naar derde honk (53);
Olesya Gavrilova slaat honkslag;
Darya Shembereva slaat grounder naar werpster; bereikt honk op velderskeus (FC16); Gavrilova gedwongen uit op tweede honk (16);
Olga Korzhalova uit na grounder naar werpster (13)
Nederland
Ellen Venker uit na grounder naar derde honk (53);
Saskia Kosterink slaat honkslag;
Marieke Jansen slaat opofferingsstootslag richting eerste honk, uit op één (SH 34); Kosterink naar tweede honk;
Noémi Boekel slaat grounder naar kort; bereikt honk op velderskeus (FC6); Kosterink uit op derde honk (6)
Nederland leidt met 1-0
|
|
Fourth inning
Russia
Elena Efimova flies out to pitcher (F1);
Alexandra Larionova grounds to second base, reaches on error (E4);
Lyudmilla Petrova singles; Larionova advances to second base;
Larionova and Petrova advance to third and second base on a wild pitch (WP9);
Zolina Giniyatova strikes out (K4);
Anna Momzikova grounds out to pitcher (13)
Netherlands
Sandra Gouverneur strikes out (K1);
Daisy de Peinder grounds out to pitcher (13);
Debbie Connor strikes out (K2)
Netherlands lead 1-0
|
|
Vierde inning
Rusland
Elena Efimova uit na vangbal door werpster (F1);
Alexandra Larionova slaat grounder naar tweede honk, bereikt honk na fout (E4);
Lyudmilla Petrova slaat honkslag; Larionova naar tweede honk;
Larionova en Petrova schuiven op naar derde en tweede honk na wilde worp (WP9);
Zolina Giniyatova drie slag (K4);
Anna Momzikova uit na grounder naar werpster (13)
Nederland
Sandra Gouverneur drie slag (K1);
Daisy de Peinder uit na grounder naar werpster (13);
Debbie Connor drie slag (K2)
Nederland leidt met 1-0
|
|
Fifth inning
Russia
Svetlana Sementsova singles;
Sementsova steals second base (SB3);
Olesya Gavrilova grounds out to third base (53);
Darya Shembereva singles; Sementsova advances to third base;
(Laura van den Berg relieves Rebecca Soumeru);
Olga Korzhakova sacrifice bunts towards pitcher, out at first (SH 14); Sementsova scores; Shembereva advances to second base;
Elena Efimova strikes out (K1)
Netherlands
Joyce Roodenburg flies out to second base (F4);
Marjan Smit grounds out to pitcher (13);
Ellen Venker grounds to third base, reaches on error (E5);
Saskia Kosterink flies out to leftfield (F7)
Score tied 1-1
|
|
Vijfde inning
Rusland
Svetlana Sementsova slaat honkslag;
Sementsova steelt tweede honk (SB3);
Olesya Gavrilova uit na grounder naar derde honk (53);
Darya Shembereva slaat honkslag; Sementsova naar derde honk;
(Laura van den Berg vervangt Rebecca Soumeru);
Olga Korzhakova slaat opofferingsstootslag richting pitcher, uit op één (SH 14); Sementsova scoort; Shembereva naar tweede honk;
Elena Efimova drie slag (K1)
Nederland
Joyce Roodenburg uit na vangbal door tweede honkvroue (F4);
Marjan Smit uit na grounder naar werpster (13);
Ellen Venker slaat grounder naar derde honk, bereikt één na fout (E5);
Saskia Kosterink uit na vangbal in linksveld (F7)
Stand gelijk, 1-1
|
|
Sixth inning
Russia
Alexandra Larionova strikes out (K2);
Lyudmilla Petrova flies out to short (F6);
Zolina Giniyatova flies out to pitcher (F1)
Netherlands
(Kristi DeVries pinch-hits for Marieke Jansen);
Kristi DeVries flies out to leftfield; great catch by leftfielder (F7);
Noémi Boekel walks (BB2);
Sandra Gouverneur doubles; Boekel advances to third base;
(Femke Haage pinch-runs for Sandra Gouverneur at second base);
Daisy de Peinder grounds out to third base (53);
Debbie Connor singles over second base; Boekel and Haage score;
(Nathalie Gosewehr pinch-runs for Debbie Connor at first base);
Gosewehr steals second base (SB7);
Joyce Roodenburg doubles; Gosewehr scores;
Marjan Smit singles into rightfield; Roodenburg scores;
(Darya Shembereva relieves pitcher Ekaterina Eronina);
Ellen Venker grounds out to pitcher
Netherlands lead 5-1
|
|
Zesde inning
Rusland
Alexandra Larionova drie slag (K2);
Lyudmilla Petrova uit na vangbal door korte stop (F6);
Zolina Giniyatova uit na vangbal door werpster (F1)
Nederland
(Kristi DeVries pinch-hitter voor Marieke Jansen);
Kristi DeVries uit na vangbal in linksveld; schitterende vangbal van linksveldster (F7);
Noémi Boekel vier wijd (BB2);
Sandra Gouverneur slaat tweehonkslag; Boekel naar het derde honk;
(Femke Haage pinch-runner voor Sandra Gouverneur op tweede honk);
Daisy de Peinder uit na grounder naar derde honk (53);
Debbie Connor slaat honkslag over het tweede honk; Boekel en Haage scoren;
(Nathalie Gosewehr pinch-runner voor Debbie Connor op eerste honk);
Gosewehr steelt tweede honk (SB7);
Joyce Roodenburg slaat tweehonkslag; Gosewehr scoort;
Marjan Smit slaat honkslag in rechtsveld; Roodenburg scoort;
(Darya Shembereva vervangt werpster Ekaterina Eronina);
Ellen Venker uit na grounder naar werpster (13)
Nederland leidt met 5-1
|
|
Seventh inning
Russia
Anna Momzikova flies out to short (F6);
Svetlana Sementsova reaches on infield-hit;
Sementsova caught stealing (CS 236);
Olesya Gavrilova strikes out (K3)
End of game; Netherlands win 5-1
|
|
Zevende inning
Rusland
Anna Momzikova uit na vangbal door korte stop (F6);
Svetlana Sementsova bereikt honk op infield-hit;
Sementsova uit bij steelpoging (CS 236);
Olesya Gavrilova drie slag (K3)
Einde wedstrijd; Nederland wint met 5-1
|
The Dutch team plays its next game on Wednesday-evening vs. Spain.
The game starts at 5:30 PM and will be covered live again on this site.
|
|
Het Nederlands team speelt de volgende wedstrijd woensdagavond vs. Spanje.
De wedstrijd begint om 17:30 uur en zal weer live te volgen zijn op deze site.
|
|
Standings, Scores & Schedule European Championships
|
|
Stand, Uitslagen & Programma Europees Kampioenschap
|
