COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Zaterdag 12 april / Saturday, April 12
HOOFDKLASSE - OPENING DAY
SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (1-0) W-Van Aalst (1-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Held (0-1) L-Brink (0-1)	5-1 7-4	(DH)
(Jessie van Aalst (5 inn.) en Margot van Eijl (2 inn.) (Olympia Haarlem) gooien een Combined 1-Hitter in Game 2) (Jessie van Aalst (5 inn.) and Margot van Eijl (2 inn.) (Olympia Haarlem) throw a Combined 1-Hitter in Game 2)
Sparks Haarlem	L-Rosenberry (0-1) W-Rosenberry (1-1)	vs.	Neptunus	W-Heijnsdijk (1-0) L-De Graeve (0-1)	2-9 (6) 13-7	(DH)
Onze Gezellen	W-Schoor (1-0) L-Henks (0-1)	vs.	Roef!	L-Merkx (0-1) W-Halajian (1-0)	5-4 2-5	(DH)
Red Lions	W-Linková (1-0) L-Van der Laan (0-1)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Laird (0-1) W-Telleman (1-0)	3-2 0-7 (6)	(DH)
EERSTE KLASSE - OPENING DAY
Euro Stars		vs.	UVV		10-3 1-8	(DH)
Olympia Haarlem 2		vs.	Sparks Haarlem 2		6-14 14-7	(DH)
Caribe		vs.	Onze Gezellen 2		9-5 12-17	(DH)
Kinheim		vs.	Oosterhout Twins		3-14 3-7	(DH)
Zaterdag 19 april / Saturday, April 19
HOOFDKLASSE
Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (0-1) L-Laird (0-2)	vs.	Sparks Haarlem	W-Bartels (1-0) W-Rosenberry (2-1)	2-10 (6) 2-10 (6)	(DH)
Roef!	W-Merkx (1-1) W-Merkx (2-1)	vs.	Red Lions	L-Linková (1-1) L-Van Montfort (0-1)	7-1 6-4	(DH)
Neptunus	W-Voortman (1-0) L-Heijnsdijk (1-1)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	L-Hop (1-1) W-Van Aalst (2-0)	2-0 0-7 (5)	(DH)
Tex Town Tigers	L-Kysil (0-1) W-Nemeth (1-0)	vs.	Onze Gezellen	W-Schoor (2-0) L-Henks (0-2)	3-8 4-2	(DH)
EERSTE KLASSE
Sparks Haarlem 2		vs.	Kinheim		12-5 1-9	(DH)
UVV		vs.	Caribe		9-3 15-5	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Olympia Haarlem 2		4-3 11-3	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Euro Stars		3-2 7-2	(DH)
Zaterdag 26 april / Saturday, April 26
	Geen wedstrijden vastgesteld in Hoofdklasse en Eerste Klasse in verband met viering KONINGSDAG No games scheduled in Major League and First Division due to celebration of KING'S DAY
Zondag 27 april / Sunday, April 27
	KONINGSDAG / KING'S DAY KONINGSDAG wordt gevierd op zaterdag 26 april KING'S DAY is celebrated on Saturday, April 26
HOOFDKLASSE
SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (2-1) W-Van Eijl (1-0)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Telleman (1-1) L-Laird (0-3)	8-1 (5) 9-1 (4½)	(DH)
(Jessie van Aalst (2 inn.) en Margot van Eijl (3 inn.) (Olympia Haarlem) gooien een Combined 1-Hitter in Game 2) (Jessie van Aalst (2 inn.) and Margot van Eijl (3 inn.) (Olympia Haarlem) throw a Combined 1-Hitter in Game 2)
Sparks Haarlem	L-Rosenberry (2-2) W-Zwitzer (1-0)	vs.	Roef!	W-Dubois (1-0) L-Merkx (2-2)	3-10 (5) 11-4 (6)	(DH)
Neptunus	W-Voortman (2-0) W-Voortman (3-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Kysil (0-2) L-Held (0-2)	8-1 (6) 4-3	(DH)
Red Lions	L-Linková (1-2) L-Pronk (0-1)	vs.	Onze Gezellen	W-Toet (1-0) W-Henks (1-2)	1-2 1-3	(DH)
EERSTE KLASSE
Caribe		vs.	Oosterhout Twins		3-0 3-12	(DH)
Euro Stars		vs.	Kinheim		3-4 7-5	(DH)
Olympia Haarlem 2		vs.	UVV		7-6 3-8	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Sparks Haarlem 2		afg. afg.	(DH) (*) (naar di. 6/5) (*) (naar do. 8/5)
(*) - Double-header door de KNBSB afgelast vanwege een tekort aan beschikbare umpires) (*) - Double-header cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires)
Zaterdag 3 mei / Saturday, May 3
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen	W-Schoor (3-0) L-Toet (1-1)	vs.	Sparks Haarlem	L-Rosenberry (2-3) W-Rosenberry (3-3)	3-2 7-8 (9)	(DH)
Roef!	L-Halajian (1-1) L-Merkx (2-3)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (3-1) W-Zoulová (1-0)	1-8 (5) 2-9	(DH)
Amsterdam Pirates	L-Telleman (1-2) L-Laird (0-4)	vs.	Neptunus	W-Heijnsdijk (2-1) W-Voortman (4-0)	0-6 0-7 (5)	(DH)
(Eva Voortman (Neptunus) gooit een 1-Hitter in Game 2) (Eva Voortman (Neptunus) throws an 1-Hitter in Game 2)
Tex Town Tigers	W-Meadows (1-0) W-Held (1-2)	vs.	Red Lions	L-Van Montfort (0-2) L-Linková (1-3)	10-0 (4) 11-0 (3½)	(DH)
EERSTE KLASSE
Sparks Haarlem 2		vs.	Euro Stars		6-8 afg.	(DH) (*) (naar di. 10/6)
UVV		vs.	Onze Gezellen 2		9-0 8-1	(DH)
Kinheim		vs.	Caribe		11-10 6-8	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Olympia Haarlem 2		10-0 3-0	(DH)
Zondag 4 mei / Sunday, May 4
NATIONALE HERDENKING / NATIONAL DAY OF REMEMBRANCE
Maandag 5 mei / Monday, May 5
NATIONALE BEVRIJDINGSDAG / NATIONAL LIBERATION DAY
Dinsdag 6 mei / Tuesday, May 6
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen 2		vs.	Sparks Haarlem 2		3-4	(G1)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 17, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for tonight)
Donderdag 8 mei / Thursday, May 8
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen 2		vs.	Sparks Haarlem 2		2-4	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 17, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for tonight)
Zaterdag 10 mei / Saturday, May 10
	2e WBSC WERELD HONKBAL SOFTBAL DAG 2nd WBSC WORLD BASEBALL SOFTBALL DAY
HOOFDKLASSE
SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (4-1) W-Van Aalst (3-0)	vs.	Onze Gezellen	L-Schoor (3-1) L-Henks (1-3)	2-0 6-3	(DH)
Sparks Haarlem	W-Rosenberry (4-3) W-Zwitzer (2-0)	vs.	Red Lions	L-Van der Laan (0-2) L-Linková (1-4)	3-1 12-2 (4)	(DH)
(Isa Zwitzer (3 inn.) en Anna-Bè Bartels (1 inn.) (Sparks Haarlem) gooien een Combined 1-Hitter in Game 2) (Isa Zwitzer (3 inn.) and Anna-Bè Bartels (1 inn.) (Sparks Haarlem) throw a Combined 1-Hitter in Game 2)
Neptunus	W-Voortman (5-0) L-Heijnsdijk (2-2)	vs.	Roef!	L-Dubois (1-1) W-Halajian (2-1)	4-1 0-11 (4)	(DH)
(Sona Halajian (Roef!) gooit een No-Hitter in Game 2) (Sona Halajian (Roef!) throws a No-Hitter in Game 2)
Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (0-2) W-Brinks (1-0)	vs.	Tex Town Tigers	W-Meadows (2-0) L-Nemeth (1-1)	4-6 8-1 (4½)	(DH)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Kinheim		4-12 4-11	(DH)
UVV		vs.	Sparks Haarlem 2		2-1 9-7	(DH)
Caribe		vs.	Euro Stars		6-0 6-8	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Oosterhout Twins		1-6 3-6	(DH)

ROYAL WARMUP SERIES 1 OEFEN-INTERLANDS NEDERLANDS SOFTBAL TEAM EXHIBITION GAMES NETHERLANDS SOFTBALL TEAM
Locaties / Sites: Fanny Blankers-Koen Sportpark, Almere (Nederland/Netherlands) (veld/site Almere '90) DVH Sportcentrum, Amstelveen (Nederland/Netherlands) (veld/site DVH) Sportpark 'Spitsbergen', Veenendaal (Nederland/Netherlands) (veld/site Blue Socks) Deelnemende ploegen / Participating teams: Nederland (Netherlands), Tsjechië (Czechia)
Dinsdag 12 mei / Tuesday, May 12
Nederland	W-Van Aalst (1-0)	vs.	Tsjechië	L-Chaloupková (0-1)	13-0 (3½)
(Wedstrijd gespeeld op het veld van Almere '90 in Almere) (Game played at the site of Almere '90 in Almere)
Woensdag 13 mei / Wednesday, May 13
Tsjechië	W-Kindermannová (1-0)	vs.	Nederland	L-Merkx (0-1)	4-2	(G1, DH)
(Wedstrijd gespeeld op het veld van DVH in Amstelveen) (Game played at the site of DVH in Amstelveen)
Tsjechië	L-Zoulová (0-1)	vs.	Nederland	W-Hop (1-0)	0-11 (4)	(G2, DH)
(Wedstrijd gespeeld op het veld van DVH in Amstelveen) (Game played at the site of DVH in Amstelveen)
Donderdag 14 mei / Thursday, May 14
Nederland	W-Merkx (1-1)	vs.	Tsjechië	L-Zoulová (0-2)	7-5
(Wedstrijd gespeeld op het veld van Blue Socks in Veenendaal) (Game played at the site of Blue Socks in Veenendaal)

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Zaterdag 17 mei / Saturday, May 17
HOOFDKLASSE
Sparks Haarlem	W-Zwitzer (3-0) W-Bartels (2-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Held (1-3) L-Held (1-4)	8-1 (5) 8-2	(DH)
Onze Gezellen	L-Toet (1-2) L-Schoor (3-2)	vs.	Neptunus	W-Voortman (6-0) W-Voortman (7-0)	0-10 (5) 8-10 (12)	(DH)
(Eva Voortman (Neptunus) gooit een Perfect Game in Game 1) (Eva Voortman (Neptunus) throws a Perfect Game in Game 1)
Roef!	W-Merkx (3-3) W-Halajian (3-1)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Brinks (1-1) L-Telleman (1-3)	7-1 3-1	(DH)
Red Lions	L-Linková (1-5) L-Van Montfort (0-3)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	W-Van Eijl (2-0) W-Bonora (1-0)	0-9 (5) 1-13	(DH)
EERSTE KLASSE
Euro Stars		vs.	Olympia Haarlem 2		2-3 7-0	(DH)
Caribe		vs.	Sparks Haarlem 2		9-2 12-0	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	UVV		7-0 9-1	(DH)
Kinheim		vs.	Onze Gezellen 2		afg. afg.	(DH) (*) (naar do. 19/6) (*) (naar do. 26/6)
(*) - Double-header door de KNBSB afgelast vanwege een tekort aan beschikbare umpires) (*) - Double-header cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires)
Zaterdag 24 mei / Saturday, May 24
HOOFDKLASSE
Tex Town Tigers	L-Held (1-5) L-Kysil (0-3)	vs.	Roef!	W-Merkx (4-3) W-Halajian (4-1)	5-8 0-7 (6)	(DH)
Amsterdam Pirates		vs.	Onze Gezellen		gest. afg.	(DH) (regen,veld) (naar do. 12/6) (regen,veld) (naar do. 19/6)
(Wedstrijd in 2e helft 1e inning met 2 uit, loopster op 2e honk en een 1-1 stand gestaakt wegens regen; Pitchers-of-record: Caitin Laird (Pirates), Caressa Schoor (OG); Wedstrijd opgeschort; Restant wordt gespeeld op donderdag 12 juni) (Game halted in bottom 1st inning with 2 outs, runner on 2nd base and an 1-1 score due to rain; Pitchers-of-record: Caitin Laird (Pirates), Caressa Schoor (OG); Game suspended; Remainder will be played on Thursday, June 12)
SanTwee Olympia Haarlem		vs.	Sparks Haarlem		afg. afg.	(DH) (regen,veld) (naar di. 10/6) (regen,veld) (naar do. 12/6)
Neptunus		vs.	Red Lions		afg. afg.	(DH) (regen,veld) (naar di. 3/6) (regen,veld) (naar do. 5/6)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Caribe		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 22/6) (regen/veld) (naar zo. 22/6)
Sparks Haarlem 2		vs.	Oosterhout Twins		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 29/6) (regen/veld) (naar zo. 29/6)
UVV		vs.	Kinheim		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 6/7) (regen/veld) (naar zo. 6/7)
Onze Gezellen 2		vs.	Euro Stars		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 15/6) (regen/veld) (naar zo. 15/6)
Donderdag 29 mei / Thursday, May 29
HOOFDKLASSE
Amsterdam Pirates	W-Brinks (2-1) W-Van der Maas (1-2)	vs.	Red Lions	L-Van Montfort (0-4) L-Linková (1-6)	9-8 5-4 (9)	(DH)
Roef!	W-Halajian (5-1) L-Dubois (1-2)	vs.	Onze Gezellen	L-Schoor (3-3) W-Toet (2-2)	2-1 0-2	(DH)
Tex Town Tigers	L-Held (1-6) L-Held (1-7)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (5-1) W-Van Aalst (4-0)	0-7 1-3	(DH)
Neptunus	W-Voortman (8-0) L-De La Torre (0-1)	vs.	Sparks Haarlem	L-Zwitzer (3-1) W-Ames (1-0)	8-1 (5) 5-7	(DH)
EERSTE KLASSE
Onze Gezellen 2		vs.	Caribe		2-3 7-2	(DH)
UVV		vs.	Euro Stars		5-2 9-11	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Kinheim		10-0 5-3	(DH)
Sparks Haarlem 2		vs.	Olympia Haarlem 2		afg. afg.	(DH) (naar di. 24/6) (naar di. 8/7)
Zaterdag 31 mei / Saturday, May 31
HOOFDKLASSE
SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (6-1) W-Van Aalst (5-0)	vs.	Neptunus	L-De La Torre (0-2) L-Heijnsdijk (2-3)	8-2 2-0	(DH)
Sparks Haarlem	W-Ames (2-0) W-Bartels (3-0)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Telleman (1-4) L-Van der Maas (1-3)	4-3 12-6	(DH)
Onze Gezellen	L-Schoor (3-4) W-Henks (2-3)	vs.	Tex Town Tigers	W-Held (2-7) L-Meadows (2-1)	3-7 4-3	(DH)
Red Lions	L-Linková (1-7) L-Van der Laan (0-3)	vs.	Roef!	W-Halajian (6-1) W-Merkx (5-3)	1-11 (5) 8-11	(DH)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		4-7 2-10	(DH)
Caribe		vs.	UVV		1-0 13-14	(DH)
Kinheim		vs.	Sparks Haarlem 2		4-3 4-7	(DH)
Euro Stars		vs.	Oosterhout Twins		afg. afg.	(DH) (*) (naar zo. 29/6) (*) (naar zo. 29/6)
(*) - Double-header door de KNBSB afgelast vanwege een tekort aan beschikbare umpires) (*) - Double-header cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires)
Dinsdag 3 juni / Tuesday, June 3
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Neptunus	W-Voortman (9-0)	vs.	Red Lions	L-Van der Laan (0-4)	4-1	(G1)
(Eva Voortman (Neptunus) gooit een 1-Hitter en realiseert met 19 strikeouts een nieuw wedstrijd-record in de Hoofdklasse) (Eva Voortman (Neptunus) throws an 1-Hitter and sets a new Major League single-game record with 19 strikeouts)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for tonight)
Donderdag 5 juni / Thursday, June 5
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Neptunus	W-Heijnsdijk (3-3)	vs.	Red Lions	L-Van Montfort (0-5)	10-0 (3½)	(G2)
(Red Lions door deze nederlaag uitgeschakeld voor de Play-Offs) (Red Lions eliminated for the Play-Offs due to this loss)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for tonight)
Zaterdag 7 juni / Saturday, June 7
HOOFDKLASSE
Geen wedstrijden vastgesteld No games scheduled
EERSTE KLASSE
Geen wedstrijden vastgesteld No games scheduled
Dinsdag 10 juni / Tuesday, June 10
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen	L-Toet (2-3)	vs.	Amsterdam Pirates	W-Brinks (3-1)	4-9	(G1)
inhaalwedstrijd
SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (7-1)	vs.	Sparks Haarlem	L-Ames (2-1)	6-2	(G1)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for tonight)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem 2		vs.	Euro Stars		8-6	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 3 mei, maar toen afgelast door de KNBSB en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 3, but then cancelled by the KNBSB and re-scheduled for tonight)
Donderdag 12 juni / Thusday, June 12
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijden
SanTwee Olympia Haarlem	W-Van Aalst (6-0)	vs.	Sparks Haarlem	L-May (0-1)	4-3	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for tonight)
Amsterdam Pirates	L-Laird (0-5)	vs.	Onze Gezellen	W-Schoor (4-4)	1-9 (5)	(G1)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen in 2e helft 1e inning met 2 uit, loopster op 2e honk en een 1-1 stand gestaakt wegens regen; Pitchers-of-record: Caitin Laird (Pirates), Caressa Schoor (OG); Wedstrijd opgeschort; Restant wordt vanavond uitgespeeld) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 24, but then halted in bottom 1st inning with 2 outs, runner on 2nd base and an 1-1 score due to rain; Pitchers-of-record: Caitin Laird (Pirates), Caressa Schoor (OG); Game suspended; Remainder will be played tonight)
Vrijdag 13 juni / Friday, June 13
WERELD SOFTBAL DAG / WORLD SOFTBALL DAY
Zaterdag 14 juni / Saturday, June 14
HOOFDKLASSE
Amsterdam Pirates	L-Telleman (1-5) L-Brinks (3-2)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (8-1) W-Van Eijl (3-0)	1-9 0-8 (5)	(DH)
(Margot van Eijl (Olympia Haarlem!) gooit een No-Hitter in Game 2) (Margot van Eijl (Olympia Haarlem) throws a No-Hitter in Game 2)
(Olympia Haarlem geplaatst voor de Play-Offs door de overwinning in Game 2) (Olympia Haarlem clinches Play-Offs due to win in Game 2)
Roef!	L-Dubois (1-3) L-Halajian (6-2)	vs.	Sparks Haarlem	W-May (1-1) W-Bartels (4-0)	3-8 (8) 4-5	(DH)
Tex Town Tigers	L-Brink (0-2) L-Held (2-8)	vs.	Neptunus	W-Voortman (10-0) W-Heijnsdijk (4-3)	0-6 0-7 (6)	(DH)
(Lauren Heijnsdijk (4 inn.) en Lizzy Kwakernaak (2 inn.) (Neptunus) gooien een Combined No-Hitter in Game 2) (Lauren Heijnsdijk (4 inn.) and Lizzy Kwakernaak (2 inn.) (Neptunus) throw a Combined No-Hitter in Game 2)
Onze Gezellen	W-Schoor (5-4) W-Toet (3-3)	vs.	Red Lions	L-Linková (1-8) L-Van der Laan (0-5)	3-0 7-0 (6)	(DH)
EERSTE KLASSE
Sparks Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		6-5 5-3	(DH)
UVV		vs.	Olympia Haarlem 2		7-6 17-7	(DH)
Kinheim		vs.	Euro Stars		8-0 11-10	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Caribe		2-1 10-4	(DH)
Zondag 15 juni / Sunday, June 15
HOOFDKLASSE
Amsterdam Pirates	L-Telleman (1-6) L-Ten Donkelaar (0-1)	vs.	Roef!	W-Merkx (6-3) W-Horsten (1-0)	1-5 0-8 (5)	(DH)
(Amsterdam Pirates door de nederlaag in Game 1, in combinatie met de overwinning van Roef!, uitgeschakeld voor de Play-Offs) (Amsterdam Pirates eliminated for the Play-Offs due to this loss in Game 1, combined with the win by Roef!)
(Tex Town Tigers door de overwinning van Roef! in Game 2 uitgeschakeld voor de Play-Offs) (Tex Town Tigers eliminated for the Play-Offs due to the win by Roef! in Game 2)
(Double-header oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 21 juni, maar op dinsdag 3 juni verplaatst naar vandaag vanwege festiviteiten in verband met 750-jarig bestaan van Amsterdam op de ringweg rondom de stad) (Double-header originally scheduled for Saturday, June 21, but on Tuesday, June 3 moved to today due to festivities regarding 750th anniversary of Amsterdam on the highway around the city)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Onze Gezellen 2		vs.	Euro Stars		11-4 10-2	(DH)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
Dinsdag 17 juni / Tuesday, June 17
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen		vs.	Amsterdam Pirates			(G2) (verplaatst naar do. 19/6)
inhaalwedstrijd
Amsterdam Pirates	W-Telleman (2-6)	vs.	Onze Gezellen	L-Schoor (5-5)	3-2	(G2)
(In verband met al eerder vastgestelde double-header van Nederlands Team vs. Chinese Taipei op donderdag 19 juni op het veld van Pirates werd de wedstrijd op donderdag 5 juni verplaatst naar vanavond en omgedraaid met de eerder al vastgestelde reguliere wedstrijd van vanavond tussen beide ploegen in Haarlem) (Due to an already earlier scheduled double-header of the Netherlands Team vs. Chinese Taipei on Thursday, June 19 at the site of Pirates, this game was moved on Thursday, June 5 to tonight and switched with an already scheduled regular game tonight between both teams in Haarlem)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor donderdag 19 juni, maar op donderdag 5 juni verplaatst naar vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for Thursday, June 19, but on Thursday, June 5 moved to tonight)

OEFENWEDSTRIJD NEDERLANDS SOFTBAL TEAM EXHIBITION GAME NETHERLANDS SOFTBALL TEAM
Dinsdag 17 juni / Tuesday, June 17
Nederland		vs.	Nederland U22
(Wedstrijd gespeeld voor aanvang van interland tegen Chinese Taipei) (Game played preceeding international gama against Chinese Taipei)
(Wedstrijd gespeeld op het veld van Neptunus in Rotterdam) (Game played at the site of Neptunus in Rotterdam)

ROYAL WARMUP SERIES 2 OEFEN-INTERLANDS NEDERLANDS SOFTBAL TEAM EXHIBITION GAMES NETHERLANDS SOFTBALL TEAM
Locaties / Sites: Sportpark Abraham van Stolkweg, Rotterdam (Nederland/Netherlands) (veld/site Neptunus) Ger Lange Field @ Loek Loevendie Ballpark, Amsterdam (Nederland/Netherlands) (veld/site Amsterdam Pirates) Sportpark 'Weltevreden', De Bilt/Grroenekan (Nederland/Netherlands) (veld/site Centrals) Deelnemende ploegen / Participating teams: Nederland (Netherlands), Chinese Taipei
Woensdag 18 juni / Wednesday, June 18
Nederland	L-Merkx (0-1)	vs.	Chinese Taipei	W-C.Y. Lin (1-0)	3-6 (8)
(Aanvankelijk was een double-header gepland, maar dat werd één (avond)wedstrijd; In de oorspronkelijke eerste wedstrijd speelde Nederland een oefenwedstrijd tegen Nederland U22) (Initially, a double-header was planned, but that was changed into one (evening)game; In the original first game, the Netherlands played an exhibition-game against Netherlands U22)
(Wedstrijd werd gespeeld op het veld van Neptunus in Rotterdam) (Game was played at the site of Neptunus in Rotterdam)
Donderdag 19 juni / Thursday, June 19
Chinese Taipei	W-Gao (1-0) W-C.Y. Lin (2-0)	vs.	Nederland	L-Van Eijl (0-1) L-Merkx (0-2)	5-3 4-2	(DH)
(Wedstrijden werden gespeeld op het veld van Amsterdam Pirates in Amsterdam) (Games were played at the site of Amsterdam Pirates in Amsterdam)
(Series wordt vervolgd op maandag 23 mei) (Series continues on Monday, May 23)

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Donderdag 19 juni / Thursday, June 19
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen	L-Zwakman (0-1)	vs.	Amsterdam Pirates	W-Van der Maas (2-3)	0-6	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor dinsdag 17 juni, maar op donderdag 5 juni verplaatst naar vanavond) (Game was originally scheduled for Tuesday, June 17, but on Thursday, June 5 moved to tonight)
inhaalwedstrijd
Amsterdam Pirates		vs.	Onze Gezellen			(G2) (verplaatst naar di. 17/6)
(In verband met al eerder vastgestelde double-header van Nederlands Team vs. Chinese Taipei vanavond op het veld van Pirates werd de wedstrijd op donderdag 5 juni verplaatst naar dinsdag 17 juni en omgedraaid met de eerder al vastgestelde reguliere wedstrijd op die avond tussen beide ploegen in Haarlem) (Due to an already earlier scheduled double-header of the Netherlands Team vs. Chinese Taipei tonight at the site of Pirates, this game was moved on Thursday, June 5 to Tuesday, June 17 and switched with an already scheduled regular game on that evening between both teams in Haarlem)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for tonight)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Kinheim		vs.	Onze Gezellen 2		8-0	(G1)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 17 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 17, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for tonight)
Euro Stars		vs.	Oosterhout Twins		2-11	(G1)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 31 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor zondag 29 juni; Wedstrijden rond 10 juni verplaatst naar donderdag 19 juni en dinsdag 8 juli, nadat een andere DH voor 29 juni werd vastgesteld) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 31, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for Sunday, June 29; Around June 10, games were re-scheduled for Thursday, June 19 and Tuesday, July 8, after another DH was re-scheduled for June 29)
Zaterdag 21 juni / Saturday, June 21
HOOFDKLASSE
SanTwee Olympia Haarlem	W-Bonora (2-0) W-Van Eijl (4-0)	vs.	Red Lions	L-Van Montfort (0-6) L-Pronk (0-2)	9-4 7-0 (6)	(DH)
(Lisa Hop (3 inn.), Margot van Eijl (2 inn.) en Kika Bonora (1 inn.) (Olympia Haarlem) gooien een Combined 1-Hitter in Game 2) (Lisa Hop (3 inn.), Margot van Eijl (2 inn.) and Kika Bonora (1 inn.) (Olympia Haarlem) throw a Combined 1-Hitter in Game 2)
Neptunus	W-Voortman (11-0) W-Kwakernaak (1-0)	vs.	Onze Gezellen	L-Schoor (5-6) L-Zwakman (0-2)	1-0 10-9	(DH)
(Neptunus geplaatst voor de Play-Offs door de overwinning in Game 2) (Neptunus clinches Play-Offs due to win in Game 2)
Tex Town Tigers	L-Held (2-9) W-Brink (1-2)	vs.	Sparks Haarlem	W-May (2-1) L-Ames (2-2)	2-4 3-1	(DH)
(Lisa Brink (4 inn.) en Alexa Nemeth (3 inn.) (Tex Town Tigers) gooien een Combined 1-Hitter in Game 2) (Lisa Brink (4 inn.) and Alexa Nemeth (3 inn.) (Tex Town Tigers) throw a Combined 1-Hitter in Game 2)
(Sparks Haarlem geplaatst voor de Play-Offs door de nederlaag van Onze Gezellen in Game 2) (Sparks Haarlem clinches Play-Offs due to the loss of Onze Gezellen in Game 2)
Amsterdam Pirates		vs.	Roef!			(DH) (verplaatst naar zo. 15/6)
(Double-header op dinsdag 3 juni verplaatst naar zondag 15 juni vanwege festiviteiten op de ringweg in verband met het 750-jarig bestaan van Amsterdam) (Double-header on Tuesday, June 3 moved to Sunday, June 15 due to festivities on the highway regarding the 750th anniversary of Amsterdam)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Euro Stars		7-8 9-11	(DH)
Sparks Haarlem 2		vs.	Caribe		4-8 9-0	(DH)
UVV		vs.	Oosterhout Twins		1-4 2-3	(DH)
(Oosterhout Twins geplaatst voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de overwinning in Game 2) (Oosterhout Twins clinches First Division Top-4 Pool due to win in Game 2)
Onze Gezellen 2		vs.	Kinheim		2-5 12-11	(DH)
Zondag 22 juni / Sunday, June 22
HOOFDKLASSE
Sparks Haarlem	L-Girigorie (0-1) L-May (2-2)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (9-1) W-Van Aalst (7-0)	0-1 2-3	(DH)
(Olympia Haarlem competitie-winnaar door de overwinning in Game 2; Geplaatst voor Play-Off Series 1) (Olympia Haarlem finishes in first place of regular season due to win in Game 2; Will play in Play-Off Series 1)
Roef!	W-Emmen (1-0) W-Van de Wiel (1-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Held (2-10) L-Brink (1-3)	7-2 9-1 (4½)	(DH)
(Roef! geplaatst voor de Play-Offs door de overwinning in Game 1; Onze Gezellen door deze overwinning uitgeschakeld) (Roef! clinches Play-Offs due to win in Game 1; Onze Gezellen eliminated due to this victory)
Red Lions	L-Van Montfort (0-7) L-Van der Laan (0-6)	vs.	Neptunus	W-De Graeve (1-1) W-Voortman (12-0)	7-11 5-7	(DH)
(Neptunus eindigt op tweede plaats door overwinning van Olympia Haarlem in Game 2 en zal uitkomen in Play-Off Series 2) (Neptunus finishes in second place due to win by Olympia Haarlem in Game 2 and therefore will play in Play-Off Series 2)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Olympia Haarlem 2		vs.	Caribe		4-10 7-8	(DH)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)

ROYAL WARMUP SERIES 2 OEFEN-INTERLANDS NEDERLANDS SOFTBAL TEAM EXHIBITION GAMES NETHERLANDS SOFTBALL TEAM
Locaties / Sites: Sportpark Abraham van Stolkweg, Rotterdam (Nederland/Netherlands) (veld/site Neptunus) Ger Lange Field @ Loek Loevendie Ballpark, Amsterdam (Nederland/Netherlands) (veld/site Amsterdam Pirates) Sportpark 'Weltevreden', De Bilt/Grroenekan (Nederland/Netherlands) (veld/site Centrals) Deelnemende ploegen / Participating teams: Nederland (Netherlands), Chinese Taipei
Maandag 23 juni / Monday, June 23
Nederland	L-Merkx (0-3)	vs.	Chinese Taipei	W-Yen (1-0)	6-7
(Wedstrijd werd gespeeld op het veld van Centrals in De Bilt/Groenekan) (Game was played at the site of Centrals in De Bilt/Groenekan)

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Dinsdag 24 juni / Tuesday, June 24
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem 2		vs.	Olympia Haarlem 2		6-0	(G1)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op donderdag 29 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vanavond en dinsdag 8 juli) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Thursday, May 29, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for tonight and Tuesday, July 8)
Donderdag 26 juni / Thursday, June 26
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Kinheim		vs.	Onze Gezellen 2		10-3	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 17 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 17, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for tonight)
Zaterdag 28 juni / Saturday, June 28
HOOFDKLASSE
SanTwee Olympia Haarlem	W-Hop (10-1) W-Zoulová (2-0)	vs.	Roef!	L-Dubois (1-4) L-Merkx (6-4)	3-2 11-7	(DH)
Sparks Haarlem	W-May (3-2) W-Girigorie (1-1)	vs.	Onze Gezellen	L-Henks (2-4) L-Henks (2-5)	7-3 1-0	(DH)
Neptunus	W-Voortman (13-0) W-Heijnsdijk (5-3)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (2-4) L-Telleman (2-7)	9-0 (4½) 7-0 (4½)	(DH)
(Eva Voortman (4 inn.) en Lauren Heijnsdijk (1 inn.) (Neptunus) gooien een Combined 1-Hitter in Game 1) (Eva Voortman (4 inn.) and Lauren Heijnsdijk (1 inn.) (Neptunus) throw a Combined 1-Hitter in Game 1)
Red Lions	L-Linková (1-9) L-Van der Laan (0-7)	vs.	Tex Town Tigers	W-Held (3-10) W-Meadows (3-1)	0-1 3-10 (6)	(DH)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Oosterhout Twins		3-10 0-10	(DH)
(Olympia Haarlem 2 uitgeschakeld voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de nederlaag in Game 1) (Olympia Haarlem 2 eliminated for the First Division Top-4 Pool due to loss in Game 1)
Caribe		vs.	Kinheim		1-4 8-6	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	UVV		10-3 3-9	(DH)
Euro Stars		vs.	Sparks Haarlem 2		afg. afg.	(DH) (*) (naar zo. 20/7) (*) (naar zo. 20/7)
(*) - Double-header door de KNBSB afgelast vanwege een tekort aan beschikbare umpires) (*) - Double-header cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires)
Zondag 29 juni / Sunday, June 29
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Euro Stars		vs.	Oosterhout Twins			(DH) (verplaatst naar 19/6 en 8/7)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 31 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vandaag; Wedstrijden rond 10 juni verplaatst naar donderdag 19 juni en dinsdag 8 juli, nadat onderstaande DH voor vandaag werd vastgesteld) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, May 31, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for today; Around June 10, games were re-scheduled for Thursday, June 19 and Tuesday, July 8, after below listed DH was re-scheduled for today)
Sparks Haarlem 2		vs.	Oosterhout Twins		3-23 4-6	(DH)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
Zaterdag 5 juli / Saturday, July 5
EERSTE KLASSE
Euro Stars		vs.	Caribe		12-11 3-13	(DH)
Sparks Haarlem 2		vs.	UVV		4-16 2-9	(DH)
Kinheim		vs.	Olympia Haarlem 2		8-1 10-2	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Onze Gezellen 2		10-0 3-1	(DH)
(Onze Gezellen 2 uitgeschakeld voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de nederlaag in Game 2) (Onze Gezellen 2 eliminated for the First Division Top-4 Pool due to loss in Game 2)

OEFENWEDSTRIJD NEDERLANDS SOFTBAL TEAM EXHIBITION GAME NETHERLANDS SOFTBALL TEAM
Zaterdag 5 juli / Saturday, July 5
Nederland	W-Van Aalst (1-0)	vs.	Nieuw-Zeeland	L-Pania (0-1)	3-2
(Wedstrijd gespeeld op Field #1, Softball City, Surrey, British Columbia (Canada)) (Game played at Field #1, Softball City, Surrey, British Columbia (Canada))

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Zondag 6 juli / Sunday, July 6
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
UVV		vs.	Kinheim		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 13/7) (regen/veld) (naar zo. 13/7)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
Dinsdag 8 juli / Tuesday, July 8
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Euro Stars		vs.	Oosterhout Twins		5-1	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 31 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor zondag 29 juni; Wedstrijden rond 10 juni verplaatst naar donderdag 19 juni en dinsdag 8 juli, nadat een andere DH voor 29 juni werd vastgesteld) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 31, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for Sunday, June 29; Around June 10, games were re-scheduled for Thursday, June 19 and Tuesday, July 8, after another DH was re-scheduled for June 29)
Sparks Haarlem 2		vs.	Olympia Haarlem 2		2-0	(G2)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op donderdag 29 mei, maar toen afgelast door de KNBSB vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 24 juni en vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Thursday, May 29, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for Tuesday, June 24 and tonight)

30e CANADA CUP INTERNATIONAL SOFTBALL CHAMPIONSHIP
Locatie / Site: Softball City, Surrey, British Columbia (Canada) Deelnemende ploegen / Participating teams (International Division): Pool Red: British Columbia (Canada), Canada, Nieuw-Zeeland (New Zealand), Oekraïne (Ukraine), SoCal Sting (USA), Tsjechië (Czechia) Pool Black: 222s (Canada), Griekenland (Greece), Israël (Israel), Nederland (Netherlands), New Zealand Women's Major Sox (Nieuw-Zeeland/New Zealand), Triple Crown Colorado (USA)
Maandag 7 juli / Monday, July 7
British Columbia		vs.	SoCal Sting		9-1	(Red) (Field #1)
Triple Crown Colorado		vs.	Israël		11-0	(Black) (Field #1)
Griekenland	L-Voris (0-1)	vs.	Nederland	W-Girigorie (1-0)	1-12 (5)	(Black) (Field #1)
222s		vs.	New Zealand Women's Major Sox		1-6	(Black) (Field #2)
Oekraïne		vs.	Nieuw-Zeeland		2-7	(Red) (Field #1)
SoCal Sting		vs.	Tsjechië		2-0	(Red) (Field #2)
Dinsdag 8 juli / Tuesday, July 8
Israël		vs.	Griekenland		6-5	(Black) (Field #1)
Nieuw-Zeeland		vs.	SoCal Sting		8-1	(Red) (Field #2)
Tsjechië		vs.	British Columbia		2-3	(Red) (Field #1)
Triple Crown Colorado	L-??????	vs.	Nederland	W-Hop (1-0)	0-1	(Black) (Field #2)
Canada		vs.	Nieuw-Zeeland		8-1	(Red) (Field #1)
Israël		vs.	New Zealand Women's Major Sox		1-8	(Black)(Field #2)
Oekraïne		vs.	Canada		0-15	(Red) (Field #1)
Griekenland		vs.	222s		5-15	(Black) (Field #2)
Woensdag 9 juli / Wednesday, July 9
Tsjechië		vs.	Oekraïne		afg.	(Red) (Field #1)
(Wedstrijd opnieuw vastgesteld voor 8:00 uur morgenochtend) (Game re-scheduled for 8:00 AM tomorrow-morning)
222s		vs.	Israël		afg.	(Black) (Field #2)
(Wedstrijd opnieuw vastgesteld voor 23:00 uur vanavond) (Game re-scheduled for 11:00 PM tonight)
British Columbia		vs.	Canada		afg.	(Red) (Field #1)
(Wedstrijd opnieuw vastgesteld voor 15:30 uur morgenmiddag) (Game re-scheduled for 3:30 AM tomorrow-afternoon)
Griekenland		vs.	Triple Crown Colorado		afg.	(Black) (Field #2)
(Wedstrijd opnieuw vastgesteld voor 23:00 uur vanavond) (Game re-scheduled for 11:00 PM tonight)
Tsjechië		vs.	Canada		1-0	(Red) (Field #1)
SoCal Sting		vs.	Oekraïne		7-1	(Red) (Field #2)
Nederland	W-Girigorie (2-0)	vs.	New Zealand Women's Major Sox	L-??????	14-0 (3½)	(Black) (Field #1)
British Columbia		vs.	Nieuw-Zeeland		0-7	(Red) (Field #2)
222s		vs.	Israël		1-5	(Black) (Field #2)
(Wedstrijd was aanvankelijk vastgesteld voor 10:30 vanmorgen) (Game was initially scheduled for 10:30 AM this morning)
Griekenland		vs.	Triple Crown Colorado		0-26	(Black) (Field #2)
(Wedstrijd was aanvankelijk vastgesteld voor 13:00 uur vanmiddag) (Game was initially scheduled for 1:00 PM this afternoon)
Donderdag 10 juli / Thursday, July 10
Tsjechië		vs.	Oekraïne		10-0	(Red) (Field #1)
(Wedstrijd was aanvankelijk vastgesteld voor 10:30 gisterochtend) (Game was initially scheduled for 10:30 AM yesterday-morning)
Nederland	W-Voortman (1-0)	vs.	Israël	L-McLean	3-1	(Black) (Field #1)
(Eva Voortman (Nederland) gooit een No-Hitter) (Eva Voortman (Netherlands) throws a No-Hitter)
New Zealand Women's Major Sox		vs.	Triple Crown Colorado		0-6	(Black) (Field #2)
Oekraïne		vs.	British Columbia		7-2	(Red) (Field #2)
222s	L-Chartrand	vs.	Nederland	W-Van Aalst (1-0)	1-8 (6)	(Black) (Field #1)
British Columbia		vs.	Canada		1-8	(Red) (Field #1)
(Wedstrijd was aanvankelijk vastgesteld voor 13:00 gistermiddag) (Game was initially scheduled for 1:00 PM yesterday-afternoon)
Nieuw-Zeeland		vs.	Tsjechië		0-2	(Red) (Field #2)
Canada		vs.	SoCal Sting		11-0	(Red) (Field #1)
New Zealand Women's Major Sox		vs.	Griekenland		9-4	(Black) (Field #2)
Triple Crown Colorado		vs.	222s		11-4	(Black) (Field #1)
Vrijdag 11 juli / Friday, July 11
Nieuw-Zeeland (3 Red)		vs.	Israël (4 Black)		7-0	(Championship G4) (Field #1)
(Israël uitgeschakeld; eindigt op gedeelde 7e plaats) (Israël eliminated; finishes in a tie for 7th place)
N. Zealand Women's Major Sox (3 Bl)		vs.	British Columbia (4 Red)		0-7	(Championship G3) (Field #1)
(New Zealand Women's Major Sox uitgeschakeld; eindigt op gedeelde 7e plaats) (New Zealand Women's Major Sox eliminated; finishes in a tie for 7th place)
SoCal Sting (5 Red)		vs.	Griekenland (6 Black)		2-10	(Consolation G1) (Field #2)
Canada (1 Red)		vs.	Triple Crown Colorado (2 Black)		7-3	(Championship G1) (Field #1)
222s (5 Black)		vs.	Oekraïne (6 Red)		9-0	(Consolation G2) (Field #2)
Nederland (1 Black)	W-Hop (2-0)	vs.	Tsjechië (2 Red)	L-Kindermannová	1-0	(Championship G2) (Field #1)
Zaterdag 12 juli / Saturday, July 12
Nieuw-Zeeland (W G4-Champ)		vs.	Tsjechië (L G2-Champ)		3-4	(Championship G7) (Field #1)
(Nieuw-Zeeland uitgeschakeld; eindigt op gedeelde 5e plaats) (New Zealand eliminated; finishes in a tie for 5th place)
222s (W G2-Cons)		vs.	Griekenland (W G1-Cons)		14-5	(Consolation G3) (Field #2)
Nederland (W G2-Champ)	L-Voortman (1-1)	vs.	Canada (W G1-Champ)	W-Morgan	1-6	(Championship G5) (Field #1)
(Canada naar de Finale) (Canada advances to Final)
Oekraïne (L G2-Cons)		vs.	SoCal Sting (L G1-Cons)		2-6	(Consolation G4) (Field #2)
(Oekraïne uitgeschakeld; eindigt op de 12e plaats) (Ukraine eliminated; finishes in 12th place)
British Columbia (W G3-Champ)		vs.	Triple Crown Colorado (L G1-Champ)		0-12	(Championship G6) (Field #1)
(British Columbia uitgeschakeld; eindigt op gedeelde 5e plaats) (British Columbia eliminated; finishes in a tie for 5th place)
Zondag 13 juli / Sunday, July 13
Tsjechië (W G7-Champ)		vs.	Triple Crown Colorado (W G6-Champ)		3-11	(Championship G8) (Field #1)
(Tsjechië uitgeschakeld; eindigt op de 4e plaats) (Czechia eliminated; finishes in 4th place)
Triple Crown Colorado (W G8-Champ	W-Yeagar	vs.	Nederland (L G5-Champ)	L-Van Aalst (1-1)	7-0	(Championship G9) (Field #1)
(Triple Crown Colorado naar de Finale; Nederland uitgeschakeld; eindigt op de 3e plaats) (Triple Crown Colorado advances to Final; Netherlands eliminated; finishes in 3rd place)
SoCal Sting (W G4-Cons)		vs.	Griekenland (L G3-Cons)		8-14	(Consolation G5) (Field #2)
(SoCal Sting uitgeschakeld; eindigt op 11e plaats) (SoCal Sting eliminated; finishes in 11th place)
Griekenland (W G5-Cons)		vs.	222s (W G3-Cons)		0-7	(Consolation G6) (Field #2)
(222s eindigt op 9e plaats; Griekenland eindigt op 10e plaats) (222s finishes in 9th place; Greece finishes in 10th place)
Finale
Triple Crown Colorado (W G9-Champ)		vs.	Canada (W G5-Champ)		7-5	(Championship G10) (Field #1)
(Triple Crown Colorado winnaar Canada Cup; Canada eindigt op 2e plaats) (Triple Crown Colorado wins Canada Cup; Canada finishes in 2nd place)

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Zaterdag 12 juli / Saturday, July 12
EERSTE KLASSE
Euro Stars		vs.	Onze Gezellen 2		11-5 12-3	(DH)
Caribe		vs.	Olympia Haarlem 2		7-3 3-1	(DH)
(Caribe geplaatst voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de overwinning in Game 2) (Caribe clinches First Division Top-4 Pool due to win in Game 2)
Kinheim		vs.	UVV		2-5 1-2	(DH)
(UVV geplaatst voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de overwinning in Game 1) (UVV clinches First Division Top-4 Pool due to win in Game 1)
Oosterhout Twins		vs.	Sparks Haarlem 2		9-2 11-2	(DH)
(Sparks Haarlem 2 uitgeschakeld voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de nederlaag in Game 2) (Sparks Haarlem 2 eliminated for the First Division Top-4 Pool due to loss in Game 2)
Zondag 13 juli / Sunday, July 13
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
UVV		vs.	Kinheim		7-0 0-16	(DH)
(Kinheim geplaatst voor de Eerste Klasse Top-4 Poule door de overwinning in Game 2; Euro Stars hierdoor uitgeschakeld en zodoende gedegradeerd naar Tweede Klasse als laagst geëindigde standaardteam) (Kinheim clinches First Division Top-4 Pool due to win in Game 2; Euro Stars because of this win eliminated and therefore relegated to Second Division as lowest standard-team)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 24 mei, maar toen afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor zondag 6 juli, maar toen wederom afgelast wegens regen en veldcondities en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, May 24, but then cancelled due to rain and field-conditions and re-scheduled for Sunday, July 6, but then cancelled again due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
Zaterdag 19 juli / Saturday, July 19
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen	W-Henks (3-5) L-Zwakman (0-3)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem	L-Bonora (2-1) W-Van Aalst (8-0)	2-1 (8) 3-5	(DH)
Roef!	L-Emmen (1-1) W-Merkx (7-4)	vs.	Neptunus	W-Kwakernaak (2-0) L-Heijnsdijk (5-4)	8-12 8-2	(DH)
(Roef! eindigt op vierde plaats door de nederlaag in Game 1 in combinatie met overwinning van Sparks Haarlem in Game 1; Geplaatst voor Play-Off Series 1) (Roef! finishes in fourth place due to loss in Game 1, combined with win by Sparks Haarlem in Game 1; Will play in Play-Off Series 1)
Red Lions	L-Van Montfort (0-8) L-Pronk (0-3)	vs.	Sparks Haarlem	W-May (4-2) W-Ames (3-2)	2-5 3-10 (5)	(DH)
(Esmee Ames (3 inn.) en Anna-Bè Bartels (2 inn.) (Sparks Haarlem) gooien een Combined 1-Hitter in Game 2) (Esmee Ames (3 inn.) and Anna-Bè Bartels (2 inn.) (Sparks Haarlem) throw a Combined 1-Hitter in Game 2)
(Sparks Haarlem eindigt op derde plaats door de overwinning in Game 1 in combinatie met nederlaag van Roef! in Game 1; Geplaatst voor Play-Off Series 2) (Sparks Haarlem finishes in third place due to win in Game 1, combined with loss by Roef! in Game 1; Will play in Play-Off Series 2)
Tex Town Tigers	L-Held (3-11) W-Brink (2-2)	vs.	Amsterdam Pirates	W-Van der Maas (3-4) L-Brinks (3-3)	1-3 10-0 (3½)	(DH)
(einde van de reguliere competitie in de Hoofdklasse) (end of the regular season in the Major League)
Zondag 20 juli / Sunday, July 20
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Euro Stars		vs.	Sparks Haarlem 2		afg.	(DH) (*)
(*) - Double-header afgelast, omdat de uitslagen van de wedstrijden geen invloed meer zouden hebben op de eindstand; Beide ploegen waren al geplaatst voor de Eerste Klasse Bottom-4 Poule en daardoor ook al gedegradeerd naar de Tweede Klasse op basis van de competitiebepalingen 2025 (*) - Double-header cancelled, as the outcome of both games would be of no influence for the final ranking; Both teams already were placed in the First Division Bottom-4 Pool and therefore also already relegated to the Second Division based on the competition-regulations 2025
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 28 juni, maar toen afgelast door de KNBSB afgelast vanwege een tekort aan beschikbare umpires en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Games were originally scheduled as a double-header on Saturday, June 28, but then cancelled by the KNBSB due to a shortage of available umpires and re-scheduled for today)
(einde van de reguliere competitie in de Eerste Klasse) (end of the regular season in the First Division)

HOOFDKLASSE PLAY-OFFS HOOFDKLASSE BOTTOM-4 POULE
Zaterdag 26 juli / Saturday, July 26
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 1 (best-of-five, Games 1 & 2)
SanTwee Olympia Haarlem (Nr. 1 Hoofdklasse)	W-Hop (1-0) W-Hop (2-0)	vs.	Roef! (Nr. 4 Hoofdklasse)	L-Van de Wiel (0-1) L-Merkx (0-1)	9-0 (4½) 4-3 (9)	(DH)
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 2 (best-of-five, Games 1 & 2)
Neptunus (Nr. 2 Hoofdklasse)	L-Voortman (0-1) W-Voortman (1-1)	vs.	Sparks Haarlem (Nr. 3 Hoofdklasse)	W-Girigorie (1-0) L-May (0-1)	1-4 7-1	(DH)
HOOFDKLASSE - BOTTOM-4 POULE
Tex Town Tigers (Nr. 6 Hoofdklasse)	W-Held (1-0) W-Brink (1-0)	vs.	Amsterdam Pirates (Nr. 7 Hoofdklasse)	L-Van der Maas (0-1) L-Van der Maas (0-2)	4-3 9-2 (5)	(DH)
Red Lions (Nr. 8 Hoofdklasse)	L-Van Montfort (0-1) L-Pronk (0-1)	vs.	Onze Gezellen (Nr. 5 Hoofdklasse)	W-Henks (1-0) W-Zwakman (1-0)	0-7 (5) 3-4	(DH)
(Rachel Henks (4 inn.) en Yala Zwakman (1 inn.) (Onze Gezellen) gooien een Combined 1-Hitter in Game 1) (Rachel Henks (4 inn.) and Yala Zwakman (1 inn.) (Onze Gezellen) throw a Combined 1-Hitter in Game 1)
(Red Lions degradeert naar de Eerste Klasse door de nederlaag in Game 2) (Red Lions relegates to First Division due to loss in Game 2)
(Hoofdklasse - Bottom-4 Poule wordt vervolgd op zaterdag 20 september) (Major League Bottom-4 Pool continues on Saturday, September 20)
Zaterdag 2 augustus / Saturday, August 2
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 1 (best-of-five, Games 3 & indien nodig 4)
Roef! (Nr. 4 Hoofdklasse)		vs.	SanTwee Olympia Haarlem (Nr. 1 Hoofdklasse)		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 3/8) (regen/veld) (naar zo. 3/8)
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 2 (best-of-five, Games 3 & 4)
Sparks Haarlem (Nr. 3 Hoofdklasse)	W-Girigorie (2-0) L-May (0-2)	vs.	Neptunus (Nr. 2 Hoofdklasse)	L-Voortman (1-2) W-Voortman (2-2)	8-1 (6) 4-5	(DH)
Zondag 3 augustus / Sunday, August 3
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 1 (best-of-five, Game 3)
inhaalwedstrijd
Roef! (Nr. 4 Hoofdklasse)	L-Merkx (0-2)	vs.	SanTwee Olympia Haarlem (Nr. 1 Hoofdklasse)	W-Hop (3-0)	0-7
(Olympia Haarlem wint Series met 3-0 en plaatst zich voor de Holland Series; Voor Roef! eindigt het seizoen) (Olympia Haarlem wins Series 3-0 and advances to the Holland Series; For Roef!, the season ends)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 2 augustus, maar toen afgelast wegens regen en veldconditie en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Saturday, August 2, but then postponed due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
(einde van Hoofdklasse Play-Off Series 1) (end of Major League Play-Off Series 1)
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 1 (best-of-five, Game 4, indien nodig)
inhaalwedstrijd
Roef! (Nr. 4 Hoofdklasse)		vs.	SanTwee Olympia Haarlem (Nr. 1 Hoofdklasse)			(wedstrijd vervallen)
(Game 4 vandaag niet meer gespeeld; Olympia Haarlem won Series met 3-0 na winst vandaag in de eerste wedstrijd van een mogelijke double-header) (Game 4 not played anymore today; Olympia Haarlem won Series 3-0 by winning today in the first game of a possible double-header)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 2 augustus, maar toen afgelast wegens regen en veldconditie en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Saturday, August 2, but then postponed due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 1 (best-of-five, Game 5, indien nodig)
SanTwee Olympia Haarlem (Nr. 1 Hoofdklasse)		vs.	Roef! (Nr. 4 Hoofdklasse)			(wedstijd uitgesteld) (wedstrijd vervallen)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor vandaag in Haarlem, maar werd uitgesteld na afgelasting van Game 3 en indien nodig 4 op zaterdag 2 augustus en verplaatsing naar vandaag; Een nieuwe datum was nog niet bekend, maar Game 5 was niet meer nodig, omdat Olympia Haarlem de Series met 3-0 won na winst in de eerste wedstrijd vandaag) (Game was originally scheduled for today in Haarlem, but was postponed after cancellation of Game 3 and if needed 4 on Saturday, August 2 and re-scheduling for today; A new date was not yet announced, but Game 5 was not needed anymore, as Olympia Haarlem won the Series 3-0 by winning the first game today)
HOOFDKLASSE - PLAY-OFF SERIES 2 (best-of-five, Game 5)
Neptunus (Nr. 2 Hoofdklasse)	L-Voortman (2-3)	vs.	Sparks Haarlem (Nr. 3 Hoofdklasse)	W-Girigorie (3-0)	0-8
(Sparks Haarlem wint Series met 3-2 en plaatst zich voor de Holland Series; Voor Neptunus eindigt het seizoen) (Sparks Haarlem wins Series 3-2 and advances to the Holland Series; For Neptunus, the season ends)
(einde van Hoofdklasse Play-Off Series 2) (end of Major League Play-Off Series 2)
(Holland Series begint op zaterdag 20 september) (Holland Series opens on Saturday, September 20)

12e WORLD GAMES SOFTBALL
Locatie / Site: Xindu Better City Softball Arena, Xindu Xiangcheng Sports Centre, Xindu District, Chengdu, Sichuan (China) Deelnemende ploegen / Participating teams: Poule A: China, Chinese Taipei, Nederland (Netherlands), USA Poule B: Australië (Australia), Canada, Japan, Puerto Rico Softbal voor de 6e keer op programma World Games / Softball for 6th time on program World Games 1981 (Santa Clara, California, USA), 1985 (London, Engeland/England, Verenigd Koninkrijk/United Kingdom, Groot-Brittannië/Great Britain), 2009 (Kaohsiung, Taiwan), 2013 (Cali, Valle del Cauca, Colombia), 2022 (Birmingham, Alabama, USA), 2025 (Chengdu, China)
Woensdag 13 augustus / Wednesday, August 13
Chinese Taipei	L-Chu (0-1)	vs.	USA	W-Garcia (1-0)	0-4	(A) Field 1
Puerto Rico	L-Furbush (0-1)	vs.	Canada	W-Reimer (1-0)	9-11	(B) Field 2
Nederland	W-Hop (1-0)	vs.	China	L-Chai (0-1)	3-1	(A) Field 1
Japan	W-Goto (1-0)	vs.	Australië	L-Lamb (0-1)	10-3 (6)	(B) Field 2
Donderdag 14 augustus / Thursday, August 14
Australië	L-Parnaby (0-1)	vs.	Canada	W-Teperson (1-0)	0-9 (6)	(B) Field 1
(Canada geplaatst voor Halve Finale; Australië uitgeschakeld) (Canada advances to Semi Final; Australia eliminated)
USA	W-Faraimo (1-0)	vs.	Nederland	L-Van Aalst (0-1)	8-1 (5)	(A) Field 2
(USA geplaatst voor Halve Finale) (USA advances to Semi Final)
China	L-Chai (0-2)	vs.	Chinese Taipei	W-Ke (1-0)	1-8	(A) Field 1
(China uitgeschakeld) (China eliminated)
Japan	W-Goto (2-0)	vs.	Puerto Rico	L-Bucher (0-1)	7-0 (4½)	(B) Field 2
(Japan geplaatst voor Halve Finale; Puerto Rico uitgeschakeld) (Japan advances to Semi Final; Puerto Rico eliminated)
Vrijdag 15 augustus / Friday, August 15
Canada	W-Reimer (2-0)	vs.	Japan	L-Goto (2-1)	2-1	(B) Field 1
Chinese Taipei	W-Tu (1-0)	vs.	Nederland	L-Hop (1-1)	2-0	(A) Field 2
(Chinese Taipei geplaatst voor Halve Finale; Nederland uitgeschakeld) (Chinese Taipei advances to Semi Final; Netherlands eliminated)
USA	W-Carda (1-0)	vs.	China	L-Wei (0-1)	8-1 (6)	(A) Field 1
Puerto Rico	L-Ocasio (0-1)	vs.	Australië	W-Reddacliff (1-0)	1-9 (5)	(B) Field 2
Zaterdag 16 augustus / Saturday, August 16
Halve Finales 5e t/m 8e Plaats
Australië (Nr. 3 B)	W-Lamb (1-1)	vs.	China (Nr. 4 A)	L-Chai (0-3)	4-3	(#13) Field 1
(Australië naar wedstrijd om 5e/6e plaats; China naar wedstrijd om 7e/8e plaats) (Australia advances to game for 5th/6th place; China to play in game for 7th/8th place)
Nederland (Nr. 3 A)	L-Girigorie (0-1)	vs.	Puerto Rico (Nr. 4 B)	W-Ocasio (1-1)	1-3	(#14) Field 2
(Puerto Rico naar wedstrijd om 5e/6e plaats; Nederland naar wedstrijd om 7e/8e plaats) (Puerto Rico advances to game for 5th/6th place; Netherlands to play in game for 7th/8th place)
Halve Finales 1e t/m 4e Plaats
USA (Nr. 1 A)		vs.	Japan (Nr. 2 B)		afg.	(#15) Field 1 (regen) (naar zo. 17/8)
Canada (Nr. 1 B)		vs.	Chinese Taipei (Nr. 2 A)		afg.	(#16) Field 2 (regen) (naar zo. 17/8)
5e/6e Plaats
Puerto Rico (W G #14)		vs.	Australië (W G #13)		afg.	(#17) Field 1 (regen)
(Wedstrijd afgelast wegens regen; niet opnieuw vastgesteld) (Game cancelled due to rain; not re-scheduled)
7e/8e Plaats
Nederland (L G #14)		vs.	China (L G #13)		afg.	(#18) Field 2 (regen)
(Wedstrijd afgelast wegens regen; niet opnieuw vastgesteld) (Game cancelled due to rain; not re-scheduled)
Zondag 17 augustus / Sunday, August 17
Halve Finales 1e t/m 4e Plaats
USA (Nr. 1 A)	W-Maxwell (1-0)	vs.	Japan (Nr. 2 B)	L-Goto (2-2)	7-6 (10)	(#15) Field 1
(USA naar de Finale; Japan naar de wedstrijd om het Brons) (USA advances to the Final; Japan will play in the Bronze Medal-game)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 16 augustus, maar toen afgelast wegens regen en veldconditie en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled for Saturday, August 16, but then postponed due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
Canada (Nr. 1 B)	L-Bodrug (0-1)	vs.	Chinese Taipei (Nr. 2 A)	W-Tu (2-0)	4-6	(#16) Field 2
(Chinese Taipei naar de Finale; Canada naar de wedstrijd om het Brons) (Chinese Taipei advances to the Final; Canada will play in the Bronze Medal-game)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 16 augustus, maar toen afgelast wegens regen en veldconditie en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled for Saturday, August 16, but then postponed due to rain and field-conditions and re-scheduled for today)
3e/4e Plaats
Canada (L Game #16)	L-Teperson (1-1)	vs.	Japan (L Game #15)	W-Miwa (1-0)	1-11	Field 2
Finale
Chinese Taipei (W Game #16)	L-C.Yu Chen (0-1)	vs.	USA (W Game #15)	W-Faraimo (2-0)	0-5	Field 1

EERSTE KLASSE TOP-4 POULE EERSTE KLASSE BOTTOM-4 POULE
Zaterdag 23 augustus / Saturday, August 23
EERSTE KLASSE TOP-4 POULE
Caribe (Nr. 4 Eerste Klasse)		vs.	UVV (Nr. 2 Eerste Klasse)		2-12 6-7	(DH)
Kinheim (Nr. 3 Eerste Klasse)		vs.	Oosterhout Twins (Nr. 1 Eerste Klasse)		1-8 6-7	(DH)
EERSTE KLASSE BOTTOM-4 POULE
Euro Stars (Nr. 5 Eerste Klasse)		vs.	Olympia Haarlem 2 (Nr. 8 Eerste Klasse)		10-0 9-2	(DH)
Sparks Haarlem 2 (Nr. 6 Eerste Klasse)		vs.	Onze Gezellen 2 (Nr. 7 Eerste Klasse)		8-6 2-3	(DH)

47e EUROPEAN PREMIER CUP 33e EUROPEAN CUP WINNERS CUP, A-POULE 5e EUROPEAN CUP

EUROPEAN PREMIER CUP Locatie / Site: Campo da Baseball-Softball, Bollate, Milano, Lombardia (Italië/Italy), (veld/site Bollate Softball 1969) Deelnemende teams / Participating teams: Bollate Softball 1969 (Italië/Italy), Crazy Chicklets Wiener Neustadt (Oostenrijk/Austria), Joudrs Praha (Tsjechië/Czechia), Mont-Saint-Guibert Phoenix (België/Belgium), SanTwee Olympia Haarlem (Nederland/Netherlands), Princ Zagreb (Kroatië/Croatia), Rivas Madrid (Spanje/Spain), Sparks Haarlem (Nederland/Netherlands), Wesseling Vermins (Duitsland/Germany) EUROPEAN CUP WINNERS CUP, A-POULE Locatie / Site: Pharaons Field, Évry-Courcouronnes, Essonne, Île-de-France (Frankrijk/France) (veld/site Les Pharaons d'Evry-Courcouronnes) Deelnemende teams / Participating teams: Beveren Lions (België/Belgium), Bonn Capitals (Duitsland/Germany), Fènix Valencia (Spanje/Spain), Les Pharaons d'Evry-Courcouronnes (Frankrijk/France), Roef! (Nederland/Netherlands), Saronno (Italië/Italy), SaBaT Praha (Tsjechië/Czechia), Vienna Metrostars (Oostenrijk/Austria) EUROPEAN CUP Locatie / Site: Sportpark 'De Kroedkotten', Enschede, Overijssel (Nederland/Netherlands) (veld/site Tex Town Tigers) Deelnemende teams / Participating teams: Les Comanches (Frankrijk/France), Panthers Wroclaw (Polen/Poland), Tex Town Tigers (Nederland/Netherlands), Zürich Barracudas (Zwitserland/Switzerland) (Kyiv (Oekraïne/Ukraine) teruggetrokken/withdrawn)

Maandag 25 augustus / Monday, August 25

EUROPEAN PREMIER CUP Voorronde Princ Zagreb L-Županić (0-1) vs. MSG Phoenix W-Radke (1-0) 0-2 Bollate (Field #1) Sparks Haarlem W-May (1-0) vs. Joudrs Praha L-Murayama (0-1) 8-1 (6) Bollate (Field #1) SanTwee Olympia Haarlem W-Zoulová (1-0) vs. Crazy Chicklets L-McGarry (0-1) 8-0 (4½) Bollate (Field #2) Bollate W-G. Cecchetti (1-0) vs. Princ Zagreb L-Albrecht (0-1) 7-0 (4½) Bollate (Field #1) Joudrs Praha L-Linková (0-1) vs. Rivas Madrid W-Ramírez (1-0) 2-6 Bollate (Field #2) Crazy Chicklets L-Hanika (0-1) vs. Wesseling Vermins W-Volkmann (1-0) 4-7 Bollate (Field #1) Sparks Haarlem L-May (1-1) vs. Bollate W-Bajusz (1-0) 2-6 Bollate (Field #1)

EUROPEAN CUP WINNERS CUP Voorronde Saronno W-Avery (1-0) vs. SaBaT Praha L-Maršíková (0-1) 8-1 (6) Évry-Courcouronnes Beveren Lions W-Banchelli (1-0) vs. Vienna Metrostars L-Langthaler (0-1) 7-6 Évry-Courcouronnes Fènix Valencia L-Alonso (0-1) vs. SaBaT Praha W-Maršíková (1-1) 0-1 Évry-Courcouronnes Bonn Capitals L-Henley (0-1) vs. Roef! W-Wesley (1-0) 1-7 Évry-Courcouronnes Les Pharaons d'Évry L-Anderson (0-1) vs. Saronno W-Toniolo (1-0) 0-5 Évry-Courcouronnes

EUROPEAN CUP Voorronde Panthers Wroclaw L-Salis (0-1) vs. Zürich Barracudas W-Lange (1-0) 1-8 Enschede Field #2 Les Comanches W-Costes (1-0) vs. Tex Town Tigers L-Walters-Rangitihi (0-1) 11-4 (6) Enschede Field #2 Tex Town Tigers L-Brink (0-1) vs. Panthers Wroclaw W-Munaretto (1-0) 3-8 Enschede Field #1

Dinsdag 26 augustus / Tuesday, August 26

EUROPEAN PREMIER CUP Voorronde Sparks Haarlem W-Bartels (1-0) vs. MSG Phoenix L-Baufays (0-1) 10-3 (4½) Bollate (Field #2) SanTwee Olympia Haarlem W-Van Eijl (1-0) vs. Princ Zagreb L-Mapes (0-1) 7-0 (4½) Bollate (Field #1) Rivas Madrid L-Rackel (0-1) vs. Crazy Chicklets W-Hanika (1-1) 2-4 Bollate (Field #1) MSG Phoenix L-Smith (0-1) vs. Bollate W-Bigatton (1-0) 0-11 (5) Bollate (Field #2) Joudrs Praha L-Chaloupková (0-1) vs. SanTwee Olympia Haarlem W-Van Aalst (1-0) 4-8 Bollate (Field #1) Princ Zagreb L-Albrecht (0-2) vs. Wesseling Vermins W-Volkmann (2-0) 3-9 Bollate (Field #1) Joudrs Praha L-Linková (0-2) vs. Bollate W-G. Cecchetti (2-0) 0-2 Bollate (Field #1)

EUROPEAN CUP WINNERS CUP Voorronde Roef! W-Merkx (1-0) vs. SaBaT Praha L-Pospěchová (0-1) 4-0 Évry-Courcouronnes Bonn Capitals L-Lankhorst (0-1) vs. Fènix Valencia W-Alonso (1-1) 3-4 Évry-Courcouronnes Vienna Metrostars W-Burton (1-0) vs. Les Pharaons d'Évry L-Anderson (0-2) 3-0 Évry-Courcouronnes Saronno W-Caudill (1-0) vs. Beveren Lions L-Brandsma (0-1) 14-1 (3½) Évry-Courcouronnes Fènix Valencia L-Alcazar (0-1) vs. Roef! W-Halajian (1-0) 2-23 (3) Évry-Courcouronnes Les Pharaons d'Évry L-Telleman (0-1) vs. Bonn Capitals W-Held (1-0) 0-10 (6) Évry-Courcouronnes

EUROPEAN CUP Voorronde Panthers Wroclaw W-Salis (1-1) vs. Les Comanches L-Buvat (0-1) 10-2 (4½) Enschede Field #1 Zürich Barracudas L-Weber (0-1) vs. Tex Town Tigers W-Walters-Rangitihi (1-1) 4-7 (8) Enschede Field #1

Woensdag 27 augustus / Wednesday, August 27

EUROPEAN PREMIER CUP Voorronde SanTwee Olympia Haarlem L-Van Aalst (1-1) vs. Rivas Madrid W-Rackel (1-1) 2-5 (8) Bollate (Field #2) MSG Phoenix L-Radke (1-1) vs. Crazy Chicklets W-Nakamura (1-0) 2-6 Bollate (Field #1) Wesseling Vermins L-Schwippert (0-1) vs. Joudrs Praha W-Chaloupková (1-1) 1-7 Bollate (Field #1) Crazy Chicklets W-Hanika (2-1) vs. Princ Zagreb L-Albrecht (0-3) 3-1 Bollate (Field #2) Rivas Madrid L-Ramírez (1-1) vs. Sparks Haarlem W-May (2-1) 1-4 Bollate (Field #1) Joudrs Praha vs. MSG Phoenix gest. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8) (Wedstrijd in 3e inning gestaakt wegens regen; wordt uitgespeeld op vrijdag 29 augustus) (Game in 3rd inning halted due to rain; will be completed on Friday, August 29) Wesseling Vermins vs. Bollate afg. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8)

EUROPEAN CUP WINNERS CUP Voorronde Fènix Valencia W-Alonso (2-1) vs. Beveren Lions L-Hess (0-1) 1-0 (8) Évry-Courcouronnes Saronno W-Agró (1-0) vs. Vienna Metrostars L-Burton (1-1) 10-0 (4) Évry-Courcouronnes Beveren Lions L-De Graeve (0-1) vs. SaBaT Praha W-Maršíková (2-1) 1-6 Évry-Courcouronnes Roef! W-Wesley (2-0) vs. Vienna Metrostars L-Langthaler (0-2) 7-0 (4½) Évry-Courcouronnes Saronno L-Toniolo (1-1) vs. Bonn Capitals W-Henley (1-0) 0-2 Évry-Courcouronnes Les Pharaons d'Évry L-Anderson (0-3) vs. Fènix Valencia W-Alonso (3-1) 5-10 Évry-Courcouronnes

EUROPEAN CUP Voorronde Zürich Barracudas L-Lutz (0-1) vs. Les Comanches W-Costes (2-0) 3-16 (4) Enschede Field #2 Zürich Barracudas W-Lange (2-0) vs. Panthers Wroclaw L-Munaretto (1-1) 4-3 Enschede Field #2 Tex Town Tigers L-Brink (0-2) vs. Les Comanches W-De Ridder (1-0) 5-17 (4) Enschede Field #1

Donderdag 28 augustus / Thursday, August 28

EUROPEAN PREMIER CUP Voorronde Rivas Madrid vs. Princ Zagreb afg. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8) Sparks Haarlem vs. Wesseling Vermins afg. Bollate (F#2) (regen) (naar vr. 29/8) Crazy Chicklets vs. Bollate afg. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8) Princ Zagreb vs. Joudrs Praha afg. Bollate (F#2) (regen) (naar vr. 29/8) MSG Phoenix vs. SanTwee Olympia Haarlem afg. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8) Sparks Haarlem vs. Crazy Chicklets afg. Bollate (F#2) (regen) (naar vr. 29/8) Rivas Madrid vs. Wesseling Vermins afg. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8) Bollate vs. SanTwee Olympia Haarlem afg. Bollate (F#1) (regen) (naar vr. 29/8)

EUROPEAN CUP WINNERS CUP Voorronde Bonn Capitals W-Heijnsdijk (1-0) vs. Beveren Lions L-Banchelli (1-1) 9-2 (5) Évry-Courcouronnes SaBaT Praha L-Maršíková (2-2) vs. Vienna Metrostars W-Burton (2-1) 2-5 Évry-Courcouronnes Beveren Lions L-Hess (0-2) vs. Roef! W-Merkx (2-0) 4-6 Évry-Courcouronnes SaBaT Praha L-Pospěchová (0-2) vs. Bonn Capitals W-Henley (2-0) 0-3 Évry-Courcouronnes Fènix Valencia L-Chereches (0-1) vs. Saronno W-Caudill (2-0) 0-15 (3) Évry-Courcouronnes (Roef! geplaatst voor de Finale door de overwinning van Saronno) (Roef! qualifies for the Final due to the victory by Saronno) Roef! W-Halajian (2-0) vs. Les Pharaons d'Évry L-Anderson (0-4) 7-0 (6) Évry-Courcouronnes

EUROPEAN CUP Voorronde Les Comanches W-Costes (3-0) vs. Panthers Wroclaw L-Salis (1-2) 2-0 Enschede Field #1 (Les Comanches geplaatst voor de Finale door deze overwinning) (Les Comanches qualifies for the Final due to this victory) Tex Town Tigers L-Brink (0-3) vs. Zürich Barracudas W-Lange (3-0) 0-3 Enschede Field #1 (Zürich Barracudas geplaatst voor de Finale door deze overwinning) (Zürich Barracudas qualifies for the Final due to this victory)

Vrijdag 29 augustus / Friday, August 29

EUROPEAN PREMIER CUP Voorronde Wesseling Vermins L-Lagler (0-1) vs. Bollate W-G. Cecchetti (3-0) 2-6 (5) Bollate (Field #1) (Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor woensdag 27 augustus, maar toen afgelast en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled for Wednesday, August 27, but then cancelled due to rain and re-scheduled for today) Joudrs Praha W-Linková (1-2) vs. MSG Phoenix L-Smith (0-2) 3-2 (4½) Bollate (Field #2) (regen) (Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor woensdag 27 augustus, maar toen gestaakt bij begin 2e3 wegens regen en vandaag uitgespeeld) (Game was originally scheduled for Wednesday, August 27, but then postponed before bottom 3rd inning due to rain and completed today) (na de regen op donderdag zijn alle afgelaste wedstrijden verplaatst naar vandaag en werd bepaald dat de speeltijd werd teruggebracht naar 5 innings (plus eventuele verlenging) met uitzondering van de nog uit te spelen wedstrijd, het duel om het brons en de finale; de voor vandaag geplande wedstrijden werden doorgeschoven naar zaterdag; de voor zaterdag geplande Play-Offs (drie wedstrijden) om de 5e t/m 7e plaats en de wedstrijd om de 8e en 9e plaats worden geschrapt) (after the rain on Thursday, all cancelled games were re-scheduled for today and it was decided that the games will be limited to 5 innings (plus extra-innings, when needed), except for the to be completed game, the bronze medal-game and the final; the games scheduled for today were moved to Saturday; the for Saturday scheduled Play-Offs (three games) for 5th-7th place and the game for 8th and 9th place were cancelled) Voorronde (nieuw programma) Sparks Haarlem vs. Wesseling Vermins uitg. Bollate (F#1) (naar 20:00 uur) Rivas Madrid vs. Princ Zagreb uitg. Bollate (F#2) (naar 15:00 uur) Crazy Chicklets vs. Bollate afg. Bollate (F#1) (regen) (naar za. 30/8) Princ Zagreb vs. Joudrs Praha afg. Bollate (F#2) (regen) (naar za. 30/8) MSG Phoenix vs. SanTwee Olympia Haarlem uitg. Bollate (F#1) (naar 18:00 uur) Sparks Haarlem vs. Crazy Chicklets afg. Bollate (F#2) (regen) (naar za. 30/8) Rivas Madrid vs. Wesseling Vermins afg. Bollate (F#1) (regen) (naar za. 30/8) Bollate vs. SanTwee Olympia Haarlem afg. Bollate (F#1) (regen) (naar za. 30/8) (na wederom regen na de twee ochtendwedstrijden werd het bovenstaande speelschema opnieuw gewijzigd) (after more rain following the two morning-games, the schedule above was adjusted again) Voorronde (nieuw programma 2) Rivas Madrid W-Caicoya (1-0) vs. Princ Zagreb L-Berisic (0-1) 11-0 (3½) Bollate (Field #2) Joudrs Praha W-Chaloupková (2-1) vs. Crazy Chicklets L-Hanika (2-2) 4-0 (4½) Bollate (Field #2) (wedstrijd was aanvankelijk verplaatst naar zaterdag, maar vervolgens weer verschoven naar vandaag na nieuwe wijzigingen) (game was initially moved to Saturday, but then switched again to today after new re-scheduling) MSG Phoenix L-Baufays (0-2) vs. SanTwee Olympia Haarlem W-Zoulová (2-0) 0-12 (4) Bollate (Field #1) Sparks Haarlem W-May (3-1) vs. Wesseling Vermins L-Schwippert (0-2) 10-0 (4) Bollate (Field #1) Voorronde (alle onderstaande oorspronkelijk geplande wedstrijden van vandaag naar zaterdag) MSG Phoenix vs. Rivas Madrid Bollate (F#1) (naar za. 30/8) Wesseling Vermins vs. SanTwee Olympia Haarlem Bollate (F#2) (naar za. 30/8) Princ Zagreb vs. Sparks Haarlem Bollate (F#1) (naar za. 30/8) Joudrs Praha vs. Crazy Chicklets Bollate (F#1) (naar za. 30/8) (wedstrijd was aanvankelijk verplaatst naar zaterdag, maar vervolgens weer verschoven naar vandaag na nieuwe wijzigingen) (game was initially moved to Saturday, but then switched again to today after new re-scheduling) Wesseling Vermins vs. MSG Phoenix Bollate (F#2) (naar za. 30/8) SanTwee Olympia Haarlem vs. Sparks Haarlem Bollate (F#1) (naar za. 30/8) Bollate vs. Rivas Madrid Bollate (F#1) (naar za. 30/8)

EUROPEAN CUP WINNERS CUP Voorronde Vienna Metrostars L-Burton (2-2) vs. Fènix Valencia W-Alonso (4-1) 0-1 (8) Évry-Courcouronnes Les Pharaons d'Évry L-Telleman (0-2) vs. Beveren Lions W-Hess (1-2) 1-11 (4) Évry-Courcouronnes Vienna Metrostars L-Langthaler (0-3) vs. Bonn Capitals W-Brockmeyer (1-0) 0-11 (4) Évry-Courcouronnes Saronno W-Avery (2-0) vs. Roef! L-Wesley (2-1) 1-0 Évry-Courcouronnes (Saronno geplaatst voor de Finale door deze overwinning) (Saronno qualifies for the Final due to this victory) SaBaT Praha W-Horová (1-0) vs. Les Pharaons d'Évry L-Anderson (0-5) 4-3 Évry-Courcouronnes

EUROPEAN CUP Voorronde Les Comanches W-Buvat (1-1) vs. Zürich Barracudas L-L. Brändli (0-1) 8-1 (4½) Enschede Field #1 Panthers Wroclaw L-Przestrzelska (0-1) vs. Tex Town Tigers W-Geurtsen (1-0) 3-10 (6) Enschede Field #1

Zaterdag 30 augustus / Saturday, August 30

EUROPEAN PREMIER CUP Play-Off 5e t/m 7e Plaats Nummer 6 vs. Nummer 5 Bollate (F#1) (vervallen) 8e-9e Plaats Nummer 9 vs. Nummer 8 Bollate (F#2) (vervallen) Play-Off 5e t/m 7e Plaats Nummer 7 vs. Nummer 5 Bollate (F#1) (vervallen) Nummer 7 vs. Nummer 6 Bollate (F#1) (vervallen) Voorronde (nieuw programma) MSG Phoenix vs. Rivas Madrid Bollate (F#1) (nwe aanvang) Wesseling Vermins vs. SanTwee Olympia Haarlem Bollate (F#2) (nwe aanvang) Princ Zagreb vs. Sparks Haarlem Bollate (F#1) (nwe aanvang) Bollate vs. Rivas Madrid Bollate (F#2) (nwe aanvang) Joudrs Praha vs. Crazy Chicklets Bollate (F#1) (naar vr. 29/8) (wedstrijd was aanvankelijk verplaatst naar vandaag, maar vervolgens weer verschoven naar vrijdag na nieuwe wijzigingen) (game was initially moved to today, but then switched again to Friday after new re-scheduling) Wesseling Vermins vs. MSG Phoenix Bollate (F#2) (nwe aanvang) SanTwee Olympia Haarlem vs. Sparks Haarlem Bollate (F#1) (nwe aanvang) 3e-4e Plaats Nummer 3 vs. Nummer 4 Bollate (F#1) (vervallen) Finale Nummer 1 vs. Nummer 2 Bollate (F#1) (vervallen) (na wederom regen op vrijdag werd het bovenstaande speelschema opnieuw gewijzigd met aanvulling van de afgelaste wedstrijden van vrijdag; de bronzen wedstrijd en finale werden geschrapt) (after more rain on Friday, the schedule above was adjusted again with the addition of the cancelled games of Friday; the bronze medal-game and final were cancelled) Voorronde (nieuw programma 2) Princ Zagreb L-Albrecht (0-3) vs. Joudrs Praha W-Linková (2-2) 2-9 (5) Bollate (Field #3) Rivas Madrid W-Rackel (2-1) vs. Wesseling Vermins L-Lagler (0-2) 6-2 (4½) Bollate (Field #2) Crazy Chicklets L-Nakamura (1-1) vs. Bollate W-Bigatton (2-0) 0-7 (5) Bollate (Field #3) SanTwee Olympia Haarlem W-Van Aalst (2-1) vs. Sparks Haarlem L-May (3-2) 4-3 (9) Bollate (Field #2) MSG Phoenix L-Radke (1-2) vs. Rivas Madrid W-Ramírez (2-1) 0-12 (5) Bollate (Field #1) Wesseling Vermins L-Nemeth (0-1) vs. SanTwee Olympia Haarlem W-Zoulová (3-0) 1-4 (5) Bollate (Field #2) Sparks Haarlem W-Bartels (2-0) vs. Crazy Chicklets L-Hanika (2-3) 2-1 (4½) Bollate (Field #3) Wesseling Vermins W-Volkmann (3-0) vs. MSG Phoenix L-Smith (0-3) 3-2 (5) Bollate (Field #2) Princ Zagreb L-Županić (0-2) vs. Sparks Haarlem W-Zwitzer (1-0) 0-10 (4) Bollate (Field #3) Bollate W-G. Cecchetti (4-0) vs. SanTwee Olympia Haarlem L-Van Aalst (2-2) 4-3 (6) Bollate (Field #1) (Bollate wint de European Premier Cup door deze overwinning) (Bollate wins the European Premier Cup due to this victory) Bollate W-Bigatton (3-0) vs. Rivas Madrid L-Rackel (2-2) 5-1 (4½) Bollate (Field #1)

EUROPEAN CUP WINNERS CUP 7e-8e Plaats Vienna Metrostars (nr. 7) W-Burton (3-2) vs. Les Pharaons d'Évry (nr. 8) L-Anderson (0-6) 2-1 (8) Évry-Courcouronnes 5e-6e Plaats SaBaT Praha (nr. 5) L-Maršíková (2-3) vs. Beveren Lions (nr. 6) W-Hess (2-2) 3-6 (8) Évry-Courcouronnes 3e-4e Plaats Bonn Capitals (nr. 3) W-Henley (3-0) vs. Fènix Valencia (nr. 4) L-Alonso (4-2) 3-2 Évry-Courcouronnes Finale Saronno (nr. 1) W-Avery (3-0) vs. Roef! L-Merkx (2-1) 2-0 Évry-Courcouronnes

EUROPEAN CUP 3e-4e Plaats Tex Town Tigers (nr. 3) L-Walters-Rangitihi (1-2) vs. Panthers Wroclaw (nr. 4) W-Salis (2-2) 2-3 Enschede Field #1 Finale Les Comanches (nr. 1) W-Costes (4-0) vs. Zürich Barracudas (nr. 2) L-Lange (3-1) 5-1 Enschede Field #1