16e ROEF! PRE-SEASON TOURNAMENT

Overzicht programma - uitslagen - verslagen Overview of schedule - scores - recaps

OEFENWEDSTRIJDEN HOOFDKLASSE-TEAMS EXHIBITION GAMES BIG LEAGUE-TEAMS
Zaterdag 16 maart / Saturday, March 16
Amsterdam Pirates	L-??????	vs.	Sparks Haarlem	W-??????	7-9 (9)	(*)
(*) - Oorspronkelijk zou een double-header worden gespeeld, maar dat werd gewijzigd in een 9-inning wedstrijd (*) - Originally, a double-header was scheduled, but that was changed to a 9-inning game
DRIEKAMP OOSTERHOUT TWINS (organisatie/complex Oosterhout Twins, Oosterhout)
deelnemende teams: Oosterhout Twins, Roef!, UVV (allen Nederland)
Oosterhout Twins		vs.	UVV		?-?
UVV	L-??????	vs.	Roef!	W-??????	2-13
Roef!		vs.	Oosterhout Twins		4-4
Zaterdag 23 maart / Saturday, March 23
DRIEKAMP NEPTUNUS (organisatie/complex Neptunus, Rotterdam)
deelnemende teams: Neptunus, Onze Gezellen, Roef! (allen Nederland)
Onze Gezellen	W-Coeriel (1-0)	vs.	Roef!	L-Geldof (0-1)	1-0 (6½)	Verslag
Roef!	W-Emmen (1-0)	vs.	Neptunus	L-N.Weis (0-1)	4-2 (5½)	Verslag
Neptunus	W-Swinkels (1-0)	vs.	Onze Gezellen	L-Van Deursen (0-1)	9-0 (6)	Verslag
Vrijdag 29 maart / Friday, March 29
39e J.C.J. MASTENBROEK TOERNOOI (organisatie/complex Tex Town Tigers, Enschede)
deelnemende teams: Tex Town Tigers, Amsterdam Pirates, Neptunus, Olympia Haarlem, Onze Gezellen, Roef! (allen Nederland), SK Joudrs Praha (Tsjechië), Zürich Barracudas (Zwitserland)
Tex Town Tigers	L-Brink (0-1)	vs.	SK Joudrs Praha (Tsj.)	W-Linková (1-0)	0-8 (5)	(Poule A)
Zaterdag 30 maart / Saturday, March 30
39e J.C.J. MASTENBROEK TOERNOOI (organisatie/complex Tex Town Tigers, Enschede)
deelnemende teams: Tex Town Tigers, Amsterdam Pirates, Neptunus, Olympia Haarlem, Onze Gezellen, Roef! (allen Nederland), SK Joudrs Praha (Tsjechië), Zürich Barracudas (Zwitserland)
Zürich Barracudas (Zwi.)	L-Weber (0-1)	vs.	Neptunus	W-L.Kwakernaak (1-0)	5-10 (6)	(Poule B)
Roef!	W-Van de Wiel (1-0)	vs.	Onze Gezellen	L-Van Deursen (0-2)	4-1 (6½)	(Poule B)
Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (0-1)	vs.	SJ Joudrs Praha (Tsj.)	W-Linková (2-0)	2-8 (6)	(Poule A)
Olympia Haarlem	W-Hop (1-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Nemeth (0-1)	10-6 (5)	(Poule A)
Onze Gezellen	L-Schoor (0-1)	vs.	Neptunus	W-Swinkels (2-0)	6-10 (6)	(Poule B)
Roef!	W-Geldof (1-1)	vs.	Zürich Barracudas (Zwi.)	L-Weber (0-2)	7-5 (6)	(Poule B)
Olympia Haarlem	W-Zoulová (1-0)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Teileman (0-1)	8-1 (5)	(Poule A)
Zondag 31 maart / Sunday, March 31
39e J.C.J. MASTENBROEK TOERNOOI (organisatie/complex Tex Town Tigers, Enschede)
deelnemende teams: Tex Town Tigers, Amsterdam Pirates, Neptunus, Olympia Haarlem, Onze Gezellen, Roef! (allen Nederland), SK Joudrs Praha (Tsjechië), Zürich Barracudas (Zwitserland)
Zürich Barracudas (Zwi.)	L-Brändli (0-1)	vs.	Onze Gezellen	W-Schoor (1-1)	0-13 (4)	(Poule B)
Tex Town Tigers	W-Meadows (1-0)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Leen (0-1)	4-2 (5½)	(Poule A)
Neptunus	L-Swinkels (2-1)	vs.	Roef!	W-De Graeve (1-0)	8-15 (4)	(Poule B)
SK Joudrs Praha (Tsj.)		vs.	Olympia Haarlem		3-3 (6)	(Poule A)
7e/8e plaats
Amsterdam Pirates (4A)	W-Van der Maas (1-1)	vs.	Zürich Barracudas (Zwi.)(4B)	L-Weber (0-3)	8-7 (7)
5e/6e plaats
Tex Town Tigers (3A)	L-Held (0-1)	vs.	Onze Gezellen (3B)	W-Van Deursen (1-2)	2-3 (7)
3e/4e plaats
Olympia Haarlem (2A)	W-Hop (2-0)	vs.	Neptunus (2B)	L-L.Kwakernaak (1-1)	3-0 (4)	(*)
(*) - Wedstrijd na afloop 1e5 met 3-3 stand gestaakt vanwege blessure Neptunus-speelster; Stand teruggedraaid naar vier complete innings (*) - Game halted after top 5th with 3-3 score due to injury Neptunus-player; Score reversed to four complete innings
Finale
SK Joudrs Praha (Tsj.)(1A)	L-Chaloupková (0-1)	vs.	Roef! (1B)	W-Van de Wiel (2-0)	1-10 (6)
Vrijdag 5 april / Friday, April 5
Olympia Haarlem		vs.	Tsjechië
Zaterdag 6 april / Saturday, April 6
DRIEKAMP NEPTUNUS (organisatie/complex Neptunus, Rotterdam)
deelnemende teams: Neptunus, Sparks Haarlem (beide Nederland), Wesseling Vermins (Duitsland)
Neptunus		vs.	Sparks Haarlem
Wesseling Vermins (Dui.)		vs.	Sparks Haarlem
Neptunus		vs.	Wesseling Vermins (Dui.)
36e JAN DE WIT TOERNOOI (organisatie/complex Olympia Haarlem, Haarlem)
deelnemende teams: Olympia Haarlem, Euro Stars, Onze Gezellen (allen Nederland), Bonn Capitals, Duitsland U22 (beide Duitsland), The Mix (Groot-Brittannië), Tsjechië U22 White, Tsjechië U22 Navy (beide Tsjechië)
Tsjechië U22 White		vs.	Euro Stars			Haarlem
Bonn Capitals (Dui.)		vs.	Olympia Haarlem
Duitsland U22		vs.	Onze Gezellen
Tsjechië U22 Navy		vs.	The Mix (GBr.)
Euro Stars		vs.	Bonn Capitals (Dui.)
Olympia Haarlem		vs.	Tsjechië U22 White
Onze Gezellen		vs.	Tsjechië U22 Navy
The Mix (GBr.)		vs.	Duitsland U22
Zondag 7 april / Saturday, April 7
36e JAN DE WIT TOERNOOI (organisatie/complex Olympia Haarlem, Haarlem)
deelnemende teams: Olympia Haarlem, Euro Stars, Onze Gezellen (allen Nederland), Bonn Capitals, Duitsland U22 (beide Duitsland), The Mix (Groot-Brittannië), Tsjechië U22 White, Tsjechië U22 Navy (beide Tsjechië)
Euro Stars		vs.	Olympia Haarlem
Bonn Capitals (Dui.)		vs.	Tsjechië U22 White
The Mix (GBr.)		vs.	Onze Gezellen
Duitsland U22		vs.	Tsjechië U22 Navy
5e/6e plaats
Nr. 3 Poule A		vs.	Nummer 3 Poule B
3e/4e plaats
Nr. 2 Poule A		vs.	Nummer 2 Poule B
7e/8e plaats
Nr. 4 Poule A		vs.	Nummer 4 Poule B
Finale
Nr. 1 Poule A		vs.	Nummer 1 Poule B
(einde van het oefenseizoen) (end of the exhibition season)
(reguliere seizoen Hoofdklasse begint op zaterdag 13 april) regular season Hoofdklasse opens on Saturday, April 13)

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Zaterdag 6 april / Saturday, April 6
EERSTE KLASSE - OPENING DAY
Sparks Haarlem 2		vs.	HCAW		1-2 6-4	(DH)
Amsterdam Pirates 2		vs.	UVV		1-16 5-15	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Olympia Haarlem 2		10-9 9-2	(DH)
Red Lions		vs.	Onze Gezellen 2		8-1 8-1	(DH)
Zaterdag 13 april / Saturday, April 13
HOOFDKLASSE - OPENING DAY
Euro Stars	L-B.Jansen (0-1) L-Martis (0-1)	vs.	Neptunus	W-L.Kwakernaak (1-0) W-N.Weis (1-0)	1-10 (6) 4-11 (5)	(DH)
Sparks Haarlem	W-Knudsen (1-0) L-Heijnsdijk (0-1)	vs.	Onze Gezellen	L-Van Deursen (0-1) W-Schoor (1-0)	13-0 (3½) 3-4	(DH)
Roef!	W-Van de Wiel (1-0) W-Westberry (1-0)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (0-1) L-Torres (0-1)	5-2 5-4	(DH)
Tex Town Tigers	W-Held (1-0) L-Brink (0-1)	vs.	Olympia Haarlem	L-Hop (0-1) W-Zoulová (1-0)	5-2 0-12 (4)	(DH)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Red Lions		4-3 7-9	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	HCAW		7-0 13-3	(DH)
Amsterdam Pirates 2		vs.	Sparks Haarlem 2		4-14 2-23	(DH)
UVV		vs.	Oosterhout Twins		0-2 4-14	(DH)
Zaterdag 20 april / Saturday, April 20
HOOFDKLASSE
Olympia Haarlem	L-Van Aalst (0-1) W-Hop (1-1)	vs.	Sparks Haarlem	W-Knudsen (2-0) L-Heijnsdijk (0-2)	8-10 (9) 13-6 (6)	(DH)
Onze Gezellen	W-Van Deursen (1-1)	vs.	Euro Stars	L-Hutchison (0-1)	9-1 (4½) afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 28/4)
Neptunus	L-Fischer (0-1) L-L.Kwakernaak (1-1)	vs.	Roef!	W-Westberry (2-0) W-Emmen (1-0)	1-5 3-5	(DH)
Amsterdam Pirates	L-Torres (0-2) L-Van der Maas (0-2)	vs.	Tex Town Tigers	W-Held (2-0) W-Meadows (1-0)	0-2 7-10	(DH)
EERSTE KLASSE
HCAW		vs.	Olympia Haarlem 2		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 28/4)
Sparks Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		8-12 afg.	(DH) (regen/veld) (naar di. 14/5)
Oosterhout Twins		vs.	Amsterdam Pirates 2		17-0 15-0	(DH)
UVV		vs.	Red Lions		8-7 0-7	(DH)
Zaterdag 27 april / Saturday, April 27
	KONINGSDAG / KING'S DAY
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen	L-Schoor (1-1) L-Van Deursen (1-2)	vs.	Neptunus	W-L.Kwakernaak (2-1) W-Schisler (1-0)	2-5 2-8	(DH)
Euro Stars	W-Steenbakkers (0-1) L-Dunlop (0-1)	vs.	Olympia Haarlem	W-Van Aalst (1-1) W-Hop (2-1)	3-13 (4) 1-12 (4)	(DH)
Tex Town Tigers	L-Meadows (1-1) L-Brink (0-2)	vs.	Roef!	W-Westberry (3-0) W-Van de Wiel (2-0)	3-6 1-12 (4)	(DH)
Sparks Haarlem		vs.	Amsterdam Pirates		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar di.28/5) (naar do.30/5)
EERSTE KLASSE
Oosterhout Twins		vs.	Sparks Haarlem 2		10-3 13-3	(DH)
Olympia Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2			(DH) (verplaatst)
(Wedstrijden verplaatst naar dinsdag 30 april (Game 1) en dinsdag 7 mei (Game 2)) (Games moved to Tuesday, April 30 (Game 1) and Tuesday, May 7 (Game 2))
Amsterdam Pirates 2		vs.	Red Lions			(DH) (verplaatst)
(Wedstrijden verplaatst naar zaterdag 13 juli) (Games moved to Saturday, July 13)
UVV		vs.	HCAW			(DH) (verplaatst)
(Wedstrijden verplaatst naar dinsdag 30 april (Game 1) en dinsdag 14 mei (Game 2)) (Games moved to Tuesday, April 30 (Game 1) and Tuesday, May 14 (Game 2))
Zondag 28 april / Sunday, April 28
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen		vs.	Euro Stars			(G2, DH) (verplaatst)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 20 april als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag, maar vervolgens verplaatst naar donderdag 2 mei) (Game was originally scheduled for Saturday, April 20 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today, but then moved to Thursday, May 2)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
HCAW		vs.	Olympia Haarlem 2		4-11 0-8
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 20 april als double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game were originally scheduled for Saturday, April 20 as double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)

FRIENDSHIP SERIES OEFEN-INTERLANDS NEDERLANDS SOFTBAL TEAM EXHIBITION GAMES NETHERLANDS SOFTBALL TEAM
Locaties / Sites: Svoboda Park, Bohnice/Praag (Prague) (Tsjechië/Czechia) (veld/site SK Joudrs Praha) Sportovní klub SaBaT Praha, Trója/Praag (Prague) (Tsjechië/Czechia) (veld/site SaBaT Praha) Copacabana Field, Černý Most/Praag (Prague) (Tsjechië/Czechia) (veld/site Spectrum Praha) Deelnemende ploegen / Participating teams: Nederland (Netherlands), Tsjechië (Czechia)
Maandag 29 april / Monday, April 29
Tsjechië	L-Linková (0-1)	vs.	Nederland	W-Merkx (1-0)	2-6	Verslag
(Wedstrijd gespeeld op het veld van Joudrs Praha in Praag) (Game played at the site of Joudrs Praha in Prague)
Dinsdag 30 april / Tuesday, April 30
Tsjechië	L-Zoulová (0-1)	vs.	Nederland	W-Van Aalst (1-0)	2-9 (5)	Verslag
(Wedstrijd gespeeld op het veld van SaBaT Praha in Praag) (Game played at the site of SaBaT Praha in Prague)
Woensdag 1 mei / Wednesday, May 1
Nederland	W-Merkx (2-0)	vs.	Tsjechië	L-V.Pecková (0-1)	4-2	(G1, DH) Verslag
(Wedstrijd gespeeld op het veld van Spectrum Praha in Praag) (Game played at the site of Spectrum Praha in Prague)
Nederland	W-Clarijs (1-0)	vs.	Tsjechië	L-Zoulová (0-2)	8-7 (9)	(G2, DH) Verslag
(Wedstrijd gespeeld op het veld van Spectrum Praha in Praag) (Game played at the site of Spectrum Praha in Prague)

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Dinsdag 30 april / Tuesday, April 30
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen		2-3	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar vanavond en Game 2 naar dinsdag 7 mei) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, April 27, but moved to tonight and Game 2 moved to Tuesday, May 7)
UVV		vs.	HCAW		9-1	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar vanavond en Game 2 naar dinsdag 14 mei) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, April 27, but moved to tonight and Game 2 moved to Tuesday, May 14)
Donderdag 2 mei / Thursday, May 2
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen	W-Henks (1-0)	vs.	Euro Stars	L-Steenbakkers (0-2)	9-2 (4½)	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 20 april als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor zondag 28 april, maar vervolgens verplaatst naar vanavond) (Game was originally scheduled for Saturday, April 20 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Sunday, April 28, but then moved to tonight)
Zaterdag 4 mei / Saturday, May 4
NATIONALE HERDENKING / NATIONAL MEMORIAL DAY
HOOFDKLASSE
Olympia Haarlem	W-Hop (3-1) W-Van Aalst (2-1)	vs.	Onze Gezellen	L-Schoor (1-2) L-Van Deursen (1-3)	12-0 (3½) 6-0	(DH)
Amsterdam Pirates	W-Torres (1-2) W-Van der Maas (1-2)	vs.	Euro Stars	L-Steenbakkers (0-3) L-Steenbakkers (0-4)	10-3 (4½) 4-2	(DH)
Roef!	L-Merkx (0-1)	vs.	Sparks Haarlem	W-Knudsen (3-0)	1-9 (5) gest.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 12/5)
(Game 2 gestaakt vanwege veldconditie na regen in 1e helft 4e inning met 2 uit, loopster op het 2e honk en een 7-0 voorsprong voor Sparks Haarlem) (Game 2 halted due to field-conditions after rain in top 4th inning with 2 outs, runner on 2nd base and Sparks Haarlem leading 7-0)
Neptunus	W-Schisler (2-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Held (2-1)	9-2 (6) gest.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 12/5)
(Game 2 gestaakt vanwege veldconditie na regen na drie complete innings met een 2-0 voorsprong voor Tex Town Tigers) (Game 2 halted due to field-conditions after rain after three complete innings with Tex Town Tigers leading 2-0)
EERSTE KLASSE
HCAW		vs.	Amsterdam Pirates 2		2-1 9-8	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	UVV		4-9 4-12	(DH)
Sparks Haarlem 2		vs.	Olympia Haarlem 2		2-13 4-12	(DH)
Red Lions		vs.	Oosterhout Twins		7-8 afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo. 26/5)
Zondag 5 mei / Sunday, May 5
NATIONALE BEVRIJDINGSDAG / NATIONAL LIBERATION DAY
Dinsdag 7 mei / Tuesday, May 7
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		4-0	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar dinsdag 30 april (Game 1) en vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, April 27, but moved to Tuesday, April 30 (Game 1) and tonight)
Donderdag 9 mei / Thursday, May 9
HOOFDKLASSE
Sparks Haarlem	W-Knudsen (4-0) W-Heijnsdijk (1-2)	vs.	Tex Town Tigers	L-Meadows (1-2) L-Brink (0-3)	4-0 7-2	(DH)
Euro Stars	L-Steenbakkers (0-5) L-Steenbakkers (0-6)	vs.	Roef!	W-Merkx (1-1) W-Westberry (4-0)	0-9 (5) 3-4	(DH)
Onze Gezellen	W-Van Deursen (2-3) W-Schoor (2-2)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Clarijs (0-1) L-Torres (1-3)	4-1 6-1	(DH)
Olympia Haarlem		vs.	Neptunus		afg. afg.	(DH) (naar zo. 26/5)
(Double-header afgelast, doordat één van de umpires betrokken was bij een aanrijding op weg naar Haarlem) (Double-header postponed, as one of the umpires was involved in a car-collision en route to Haarlem)
EERSTE KLASSE
Amsterdam Pirates 2		vs.	Onze Gezellen 2		1-9 15-21	(DH)
HCAW		vs.	Oosterhout Twins		1-23 0-14	(DH)
Red Lions		vs.	Sparks Haarlem 2		5-4 8-1	(DH)
UVV		vs.	Olympia Haarlem 2		7-2 9-2	(DH)
Vrijdag 10 mei / Friday, May 10
1e WERELD HONKBAL SOFTBAL DAG / 1st WORLD BASEBALL SOFTBALL DAY
Zaterdag 11 mei / Saturday, May 11
HOOFDKLASSE
Sparks Haarlem	L-Knudsen (4-1) W-Zwitzer (1-0)	vs.	Neptunus	W-L.Kwakernaak (3-1) L-Schisler (2-1)	6-8 10-8	(DH)
Amsterdam Pirates	L-Torres (1-4) L-Brinks (0-1)	vs.	Olympia Haarlem	W-Hop (4-1) W-Zoulová (2-0)	0-10 (4) 0-8 (5)	(DH)
Roef!	L-Westberry (4-1) W-Van de Wiel (3-0)	vs.	Onze Gezellen	W-Henks (2-0) L-Hoeverts (0-1)	2-3 (8) 6-4	(DH)
Tex Town Tigers	W-Held (3-1) W-Meadows (2-2)	vs.	Euro Stars	L-Hutchison (0-2) L-Van der Ham (0-1)	14-4 (4) 11-1 (4)	(DH)
EERSTE KLASSE
HCAW		vs.	Red Lions		1-13 9-10	(DH)
Olympia Haarlem 2		vs.	Amsterdam Pirates 2		10-3 9-2	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Oosterhout Twins		3-6 6-8	(DH)
UVV		vs.	Sparks Haarlem 2		11-4 3-5	(DH)
Zondag 12 mei / Sunday, May 12
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijden
Roef!	L-Emmen (1-1)	vs.	Sparks Haarlem	W-Knudsen (5-1)	2-11	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 4 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen gestaakt wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled for Saturday, May 4 as second game of a double-header, but then halted due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
Neptunus	W-L.Kwakernaak (4-1)	vs.	Tex Town Tigers	L-Meadows (2-3)	7-1	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 4 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen gestaakt wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled for Saturday, May 4 as second game of a double-header, but then halted due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
Dinsdag 14 mei / Tuesday, May 14
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Sparks Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		afg.	(G2, DH) (regen/veld) (naar di. 21/5)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 20 april als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled for Saturday, April 20 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight)
UVV		vs.	HCAW		afg.	(G2, DH) (regen/veld) (naar di. 28/5)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar dinsdag 30 april (Game 1) en vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, April 27, but moved to Tuesday, April 30 (Game 1) and tonight)
Zaterdag 18 mei / Saturday, May 18
HOOFDKLASSE
Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (1-3) L-Clarijs (0-2)	vs.	Neptunus	W-Schisler (3-1) W-L.Kwakernaak (5-1)	2-9 7-11 (8)	(DH)
Roef!	L-Merkx (1-2)	vs.	Olympia Haarlem	W-Hop (5-1)	1-9 gest.	(DH) (regen/veld) (naar zo.2/6)
(Game 2 gestaakt vanwege veldconditie na regen in 1e helft 2e inning met 2 uit, geen loopsters en een 0-0 stand) (Game 2 halted due to field-conditions after rain in top 2nd inning with 2 outs, no runners and a 0-0 score)
Maandag 20 mei / Monday, May 20
HOOFDKLASSE
Sparks Haarlem	W-Knudsen (6-1) W-Zwitzer (2-0)	vs.	Euro Stars	L-De Groene (0-1) L-Dunlop (0-2)	7-0 (5) 13-3 (4)	(DH)
Tex Town Tigers	W-Held (4-1) W-Brink (1-3)	vs.	Onze Gezellen	L-Van Deursen (2-4) L-Schoor (2-3)	7-4 9-0 (4½)	(DH)
Dinsdag 21 mei / Tuesday, May 21
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		afg.	(G2, DH) (regen/veld) (naar di.11/6)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 20 april als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 14 mei, maar toen wederom afgelast wegens veld en regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled for Saturday, April 20 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Tuesday, May 14, but then cancelled again due to field and rain and re-scheduled for tonight)
Zaterdag 25 mei / Saturday, May 25
HOOFDKLASSE
Olympia Haarlem		vs.	Tex Town Tigers		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo.9/6)
Onze Gezellen		vs.	Sparks Haarlem		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar di.11/6) (naar di.18/6)
Amsterdam Pirates		vs.	Roef!		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar zo.9/6)
Neptunus		vs.	Euro Stars			(DH) (verplaatst)
(Wedstrijden verplaatst naar donderdag 6 juni (Game 1) en donderdag 13 juni (Game 2)) (Games moved to Thursday, June 6 (Game 1) and Thursday, June 13 (Game 2))
EERSTE KLASSE
HCAW		vs.	Onze Gezellen 2		4-12 1-16	(DH)
Red Lions		vs.	Olympia Haarlem 2		1-0 8-1	(DH)
(Wedstrijden waren aanvankelijk afgelast wegens regen en veldconditie, maar later in de ochtend alsnog opnieuw vastgesteld voor vanmiddag en uiteindelijk toch gespeeld) (Games were initially cancelled due to rain and field-conditions, but later in the morning yet re-scheduled for this afternoon and eventually played after all)
Sparks Haarlem 2		vs.	Amsterdam Pirates 2		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar di.18/6) (naar di.25/6)
Oosterhout Twins		vs.	UVV		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar do.13/6) (naar do.20/6)
Zondag 26 mei / Sunday, May 26
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijden
Olympia Haarlem	W-Hop (6-1) W-Zoulová (3-0)	vs.	Neptunus	L-L.Kwakernaak (5-2) L-Schisler (3-2)	7-2 8-1 (6)	(DH)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor donderdag 9 mei, maar toen afgelast, doordat één van de umpires betrokken was bij een aanrijding op weg naar Haarlem en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Thursday, May 26, but then postponed, as one of the umpires was involved in a car-collision en route to Haarlem and re-scheduled for today)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Red Lions		vs.	Oosterhout Twins			(G2, DH) (verplaatst)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 4 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag; Wedstrijd in voorgaande week verplaatst naar donderdag 27 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 4 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today; Game in preceeding week moved to Thursday, June 27)
Dinsdag 28 mei / Tuesday, May 28
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem		vs.	Amsterdam Pirates		afg.	(G1, DH) (regen/veld) (naar do.13/6)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, April 27, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
UVV		vs.	HCAW		afg.	(G2, DH) (regen/veld) (naar di.25/6)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar dinsdag 30 april (Game 1) en dinsdag 14 mei (Game 2); Deze wedstrijd werd op dinsdag 14 mei afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, April 27, but moved to Tuesday, April 30 (Game 1) and Tuesday, May 14 (Game 2); This game was cancelled on Tuesday, May 14 due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight)
Donderdag 30 mei / Thursday, May 30
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem	W-Knudsen (7-1)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Van der Maas (1-4)	5-4	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, April 27, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight)
Zaterdag 1 juni / Saturday, June 1
HOOFDKLASSE
Euro Stars	L-Steenbakkers (0-7) L-Hutchison (0-3)	vs.	Onze Gezellen	W-Schoor (3-3) W-Van Deursen (3-4)	1-15 (4) 1-3	(DH)
Roef!	L-Westberry (4-2) L-Merkx (1-3)	vs.	Neptunus	W-Schisler (4-2) W-L.Kwakernaak (6-2)	4-5 6-7	(DH)
Tex Town Tigers	L-Nemeth (0-1) W-Brink (2-3)	vs.	Amsterdam Pirates	W-Telleman (1-0) L-Clarijs (0-3)	0-9 (6) 9-6	(DH)
Sparks Haarlem		vs.	Olympia Haarlem		afg. afg.	(DH) (veld) (naar do.20/6) (naar do.27/6)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	HCAW		11-0 16-2	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Sparks Haarlem 2		11-0 6-2	(DH)
Amsterdam Pirates 2		vs.	Oosterhout Twins		0-19 2-16	(DH)
Red Lions		vs.	UVV		5-12 7-4	(DH)
Zondag 2 juni / Sunday, June 2
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Roef!	L-Westberry (4-3)	vs.	Olympia Haarlem	W-Hop (7-1)	0-6	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 18 mei, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 18, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
Donderdag 6 juni / Thursday, June 6
HOOFDKLASSE
Neptunus	W-L.Kwakernaak (7-2)	vs.	Euro Stars	L-Van der Ham (0-2)	8-1 (5)	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 25 mei, maar verplaatst naar vanavond en Game 2 naar donderdag 13 juni) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, May 25, but moved to tonight and Game 2 moved to Thursday, June 13)
Zaterdag 8 juni / Saturday, June 8
HOOFDKLASSE
Olympia Haarlem	W-Zoulová (4-0) W-Hop (8-1)	vs.	Euro Stars	L-De Groene (0-2) L-De Groene (0-3)	10-0 (4) 12-2 (3½)	(DH)
(Anna Zoulová (Olympia Haarlem) gooit een No-Hitter in eerste wedstrijd) (Anna Zoulová (Olympia Haarlem) throws a No-Hitter in first game)
(Euro Stars uitgeschakeld voor Play-Offs door deze dubbele nederlaag in combinatie met de dubbele winst van Roef!) (Euro Stars eliminated for Play-Offs due to double loss combined with double win by Roef!)
Roef!	W-Westberry (5-3) W-Van Eijl (1-0)	vs.	Tex Town Tigers	L-Meadows (2-4) L-Nemeth (0-2)	5-0 10-4	(DH)
Neptunus	W-Schisler (5-2) W-Schisler (6-2)	vs.	Onze Gezellen	L-Schoor (3-4) L-Schoor (3-5)	5-4 (8) 11-0 (3½)	(DH)
Amsterdam Pirates	L-Brinks (0-2) L-Torres (1-5)	vs.	Sparks Haarlem	W-Knudsen (8-1) W-Ames (1-0)	3-8 6-8	(DH)
EERSTE KLASSE
HCAW		vs.	UVV		4-11 2-12	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Olympia Haarlem 2		12-2 10-8	(DH)
Sparks Haarlem 2		vs.	Oosterhout Twins		3-1 2-3	(DH)
Red Lions		vs.	Amsterdam Pirates 2		9-0 14-3	(DH)
Zondag 9 juni / Sunday, June 9
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijden
Amsterdam Pirates	L-Ten Donkelaar (0-1) L-Torres (1-6)	vs.	Roef!	W-Westberry (6-3) W-Merkx (2-3)	2-5 0-7 (5)	(DH)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Saturday, May 25, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
Olympia Haarlem	PoR: Hop	vs.	Tex Town Tigers	PoR: Meadows	gest. afg.	(DH) (naar zo.16/6)
(Eerste wedstrijd onderbroken wegens blessure speelster Tex Town Tigers bij afsluiting 2e helft 3e inning met een 0-0 stand; Na overleg tussen beide ploegen en officials definitief gestaakt wegens reactie op de blessure; Pitchers-of-Record: Lisa Hop (Olympia Haarlem), Lindsey Meadows (Tex Town Tigers); Opgeschorte wedstrijd; Restant wordt gespeeld op zondag 16 juni; Tweede wedstrijd vervolgens afgelast en eveneens naar 16 juni) (First game halted due to injury player Tex Town Tigers which ended bottom 3rd inning with a 0-0 score; After a meeting between both teams and officials definitively halted due to the impact of the injury; Pitchers-of-Record: Lisa Hop (Olympia Haarlem), Lindsey Meadows (Tex Town Tigers); Suspended game; Remainder to be played on Sunday, June 16; Game 2 was cancelled and also moved to June 16)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Saturday, May 25, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
Dinsdag 11 juni / Tuesday, June 11
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen	L-Henks (2-1)	vs.	Sparks Haarlem	W-Knudsen (9-1)	5-8	(G1, DH)
(Amsterdam Pirates uitgeschakeld voor Play-Offs door de overwinning van Sparks Haarlem) (Amsterdam Pirates eliminated for Play-Offs due to win by Sparks Haarlem)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 2 wordt gespeeld op dinsdag 18 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 2 is scheduled for Tuesday, June 18)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem 2		vs.	Onze Gezellen 2		4-9	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 20 april als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 14 mei, maar toen wederom afgelast wegens veld en regen en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 21 mei, maar toen opnieuw afgelast wegens regen opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled for Saturday, April 20 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Tuesday, May 14, but then cancelled again due to field and rain and re-scheduled for Tuesday, May 21, but then rained out again and re-scheduled for tonight)
Donderdag 13 juni / Thursday, June 13
WERELD SOFTBAL DAG / WORLD SOFTBALL DAY
HOOFDKLASSE
Neptunus	W-Schisler (7-2)	vs.	Euro Stars	L-B.Jansen (0-2)	7-2	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 25 mei, maar verplaatst naar donderdag 6 juni (Game 1) en vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, May 25, but moved to Thursday, June 6 (Game 1) and tonight)
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem	W-Ames (2-0)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Dolinski (0-1)	8-1 (4½)	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als eerste wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 28 mei; Op die dag wederom afgelast vanwege veldconditie (regen) en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as first game of a double-header on Saturday, April 27, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Tuesday, May 28; On that day cancelled again due to ffield-conditions (rain) and re-scheduled for tonight)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Oosterhout Twins		vs.	UVV		2-0	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 2 wordt gespeeld op donderdag 20 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 2 is scheduled for Thursday, June 20)
Zaterdag 15 juni / Saturday, June 15
HOOFDKLASSE
Onze Gezellen	L-Van Deursen (3-5) L-Schoor (3-6)	vs.	Olympia Haarlem	W-Zoulová (5-0) W-Hop (9-1)	3-4 0-10 (4)	(DH)
Sparks Haarlem	L-Knudsen (9-2)	vs.	Roef!	W-Merkx (3-3)	3-12 gest.	(DH) (regen/veld) naar zo.30/6
(Game 2 onderbroken wegens regen in 1e helft 2e inning met 0 uit, loopster op 1e honk en 2-0 voorsprong voor Sparks Haarlem, daarna definitief gestaakt wegens conditie speelveld) (Game 2 halted due to rain in top 2nd inning with no outs, runner at first base and Sparks Haarlem leading 2-0, then stopped definitively due to field-conditons)
Euro Stars	L-Steenbakkers (0-8) L-Schul (0-1)	vs.	Amsterdam Pirates	W-Van der Maas (2-4) W-Clarijs (1-3)	9-17 (6) 3-19 (4)	(DH)
Tex Town Tigers	L-Meadows (2-5) L-Nemeth (0-3)	vs.	Neptunus	W-L.Kwakernaak (8-2) W-Schisler (8-2)	2-12 (5) 3-12 (5)	(DH)
(Neptunus geplaatst voor Play-Offs na winst in Game 2) (Neptunus clinches spot in Play-Offs after win in Game 2)
EERSTE KLASSE
Oosterhout Twins		vs.	Red Lions		2-4 (*) 0-7	(DH)
(*) - Oosterhout Twins diende in Game 1 protest in; toegewezen op 19 juni; wedstrijd uitgespeeld op donderdag 11 juli (*) - Oosterhout Twins filed a protest in Game 1; alloted on June 19; game completed on Thursday, July 11)
UVV		vs.	Onze Gezellen 2		4-6 7-0	(DH)
(HCAW en Amsterdam Pirates uitgeschakeld voor Eerste Klasse Play-Offs na winst UVV in Game 2) (HCAW and Amsterdam Pirates eliminated for First Division Play-Offs after win UVV in Game 2)
Olympia Haarlem 2		vs.	Sparks Haarlem 2		afg. afg.	(DH) (regen/veld) naar di.2/7 naar di.9/7
Amsterdam Pirates 2		vs.	HCAW		afg. afg.	(DH) (regen/veld) naar zo.30/6
Zondag 16 juni / Sunday, June 16
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijden
Olympia Haarlem	W-Zoulová (6-0) W-Hop (10-1)	vs.	Tex Town Tigers	L-Meadows (2-6) L-Volkmann (0-1)	7-0 (5) 10-0 (4)	(DH)
(Olympia Haarlem geplaatst voor Play-Offs na winst in Game 1) (Olympia Haarlem clinches spot in Play-Offs after win in Game 1)
(Lisa Hop en Isis Kistemaker (Olympia Haarlem) gooien een Combined No-Hitter in tweede wedstrijd) (Lisa Hop and Isis Kistemaker (Olympia Haarlem) throw a Combined No-Hitter in second game)
(Restant van de op zondag 9 juni gestaakte eerste wedstrijd; toen wegens blessure speelster Tex Town Tigers bij afsluiting 2e helft 3e inning met een 0-0 stand gestopt en daarna na overleg tussen beide ploegen en officials definitief gestaakt wegens reactie op de blessure; Restant opnieuw vastgesteld voor vandaag; Tweede wedstrijd werd na staken Game 1 afgelast) (Remainder of the suspended game of Sunday, June 9; then halted due to injury player Tex Town Tigers which ended bottom 3rd inning with a 0-0 score and later after a meeting between both teams and officials definitively halted due to the impact of the injury; Remainder re-scheduled for today; Second game was cancelled after suspension of Game 1)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor zondag 9 juni, maar toen vanwege bovenstaande reden gestaakt en afgelast en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Saturday, May 25, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Sunday, June 9, but then, due to the above mentioned reason suspended and cancelled and re-scheduled for today)
Dinsdag 18 juni / Tuesday, June 18
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen	W-Van Deursen (4-5)	vs.	Sparks Haarlem	L-Ames (2-1)	3-2	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 1 wordt gespeeld op dinsdag 11 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 1 is scheduled for Tuesday, June 11)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Oosterhout Twins		vs.	UVV		afg.	(G2, DH) (regen/veld) naar do.4/7
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor donderdag 20 juni, maar daarna verplaatst naar vanavond; Game 1 wordt gespeeld op donderdag 13 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Thursday, June 20, but then moved to tonight; Game 1 is scheduled for Tuesday, June 13)
Sparks Haarlem 2		vs.	Amsterdam Pirates 2		4-1	(G 1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 2 wordt gespeeld op dinsdag 25 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 2 is scheduled for Tuesday, June 25)
Donderdag 20 juni / Thursday, June 20
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem	L-Ames (2-2)	vs.	Olympia Haarlem	W-Zoulová (7-0)	3-4	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 1 juni als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 2 wordt gespeeld op donderdag 27 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, June 1 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 2 is scheduled for Tuesday, June 27)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Oosterhout Twins		vs.	UVV			(G2, DH) (verplaatst naar di.18/6)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond, maar daarna verplaatst naar dinsdag 18 juni; Game 1 wordt gespeeld op donderdag 13 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight, but then moved to Tuesday, June 18; Game 1 is scheduled for Thursday, June 13)
Zaterdag 22 juni / Saturday, June 22
HOOFDKLASSE
Roef!	W-Horsten (1-0) W-Van Eijl (2-0)	vs.	Euro Stars	L-Steenbakkers (0-9) L-B.Jansen (0-2)	8-4 8-1 (4½)	(DH)
(Roef! geplaatst voor Play-Offs door de winst in Game 1; Hierdoor is Onze Gezellen uitgeschakeld, doordat OG hun Game 1 verloor bij Amsterdam Pirates) (Roef! clinches Play-Offs because of the win in Game 1; Due to this win, Onze Gezellen is eliminated, as OG itself had lost its Game 1 at Amsterdam Pirates)
Neptunus	L-L.Kwakernaak (8-3) L-Schisler (8-3)	vs.	Olympia Haarlem	W-Hop (11-1) W-Zoulová (8-0)	2-11 (6) 5-7	(DH)
Tex Town Tigers	L-Held (4-2) L-Meadows (2-7)	vs.	Sparks Haarlem	W-Knudsen (10-2) W-Knudsen (11-2)	0-10 (4) 2-3 (8)	(DH)
(Tex Town Tigers uitgeschakeld voor Play-Offs door de nederlaag in Game 1) (Tex Town Tigers eliminated for Play-Offs because of the loss in Game)
(Sparks Haarlem plaatst zich zes minuten na afloop van Game 1 voor Play-Offs door de nederlaag van Onze Gezellen bij Amsterdam Pirates in hun Game 1) (Sparks Haarlem clinches Play-Offs six minutes after completion of Game 1 because of the loss by Onze Gezellen at Amsterdam Pirates in their Game 1)
Amsterdam Pirates	W-Torres (2-6) W-Telleman (2-0)	vs.	Onze Gezellen	L-Van Deursen (4-6) L-Schoor (3-7)	3-1 4-2	(DH)
(Sparks Haarlem geplaatst voor Play-Offs door de nederlaag van Onze Gezellen in Game 1) (Sparks Haarlem clinches Play-Offs because of the loss of Onze Gezellen in Game 1)
(Onze Gezellen wordt tien minuten na afloop van Game 1 uitgeschakeld voor Play-Offs door de overwinning van Roef! tegen Euro Stars in hun Game 1) (Onze Gezellen is eliminated for Play-Offs ten minutes after completion of Game 1 because of the win by Roef! vs. Euro Stars in their Game 1)
EERSTE KLASSE
Olympia Haarlem 2		vs.	UVV		7-10 10-7	(DH)
Onze Gezellen 2		vs.	Amsterdam Pirates 2		12-0 10-3	(DH)
Sparks Haarlem 2		vs.	Red Lions		1-3 1-3	(DH)
(Sparks Haarlem 2 uitgeschakeld voor Eerste Klasse Play-Offs na nederlaag in Game 2) (Sparks Haarlem 2 eliminated for First Division Play-Offs after loss in Game 2)
Oosterhout Twins		vs.	HCAW		10-3 8-1	(DH)
(Oosterhout Twins geplaatst voor Eerste Klasse Play-Offs na winst in Game 1 in combinatie met nederlaag van Olympia Haarlem 2 vs. UVV in hun Game 1) (Oosterhout Twins clinches First Division Play-Offs after win in Game 1, combined with loss of Olympia Haarlem 2 vs. UVV in their Game 1)
Zondag 23 juni / Sunday, June 23
HOOFDKLASSE
Olympia Haarlem	W-Hop (12-1) L-Zoulová (8-1)	vs.	Roef!	L-Westberry (6-4) W-Merkx (4-3)	2-0 1-4	(DH)
(Door de nederlaag in Game 2 eindigt de 21-game winning streak van Olympia Haarlem) (Because of the loss in Game 1, the 21-game winning streak of Olympia Haarlem ends)
Euro Stars	L-De Groene (0-4) L-Steenbakkers (0-10)	vs.	Sparks Haarlem	W-Heijnsdijk (2-2) W-Knudsen (12-2)	3-17 (4) 1-8 (5)	(DH)
Onze Gezellen	W-Van Deursen (5-6) L-Zwakman (0-1)	vs.	Tex Town Tigers	L-Held (4-3) W-Meadows (3-7)	7-0 (6) 4-5	(DH)
Neptunus	W-L.Kwakernaak (9-3) W-Schisler (9-3)	vs.	Amsterdam Pirates	L-Torres (3-6) L-Ten Donkelaar (0-2)	6-0 6-0	(DH)
Dinsdag 25 juni / Tuesday, June 25
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
UVV		vs.	HCAW		9-0	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld als tweede wedstrijd van een double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar dinsdag 30 april (Game 1) en dinsdag 14 mei (Game 2); Deze wedstrijd werd op dinsdag 14 mei afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 28 mei, maar wederom afgelast wegens weersomstandigheden en opnieuw vastgesteld voor vanavond) (Game was originally scheduled as second game of a double-header on Saturday, April 27, but moved to Tuesday, April 30 (Game 1) and Tuesday, May 14 (Game 2); This game was cancelled on Tuesday, May 14 due to field-conditions after rain and re-scheduled for Tuesday, May 28, but then cancelled again due to weather-conditions and re-scheduled for tonight)
Sparks Haarlem 2		vs.	Amsterdam Pirates 2		16-1	(G 2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 1 wordt gespeeld op dinsdag 18 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 1 is scheduled for Tuesday, June 18)
Donderdag 27 juni / Thursday, June 27
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem	L-Ames (2-3)	vs.	Olympia Haarlem	W-Hop (13-1)	1-4	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 1 juni als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 1 wordt gespeeld op donderdag 20 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, June 1 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 1 is scheduled for Tuesday, June 20)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Red Lions		vs.	Oosterhout Twins		4-3	(G2, DH)
(Red Lions geplaatst voor Eerste Klasse Play-Offs) (Red Lions clinches First Division Play-Offs)
(Door de overwinning van Red Lions en gebaseerd op hun onderlinge resultaten zijn Onze Gezellen 2 en UVV ook geplaatst voor Eerste Klasse Play-Offs en is Olympia Haarlem 2 uitgeschakeld) (Because of the win by Red Lions and based on their head-to-head results, Onze Gezellen 2 and UVV also clinch First Division Play-Offs, while Olympia Haarlem 2 is eliminated)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 4 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor zondag 26 mei, maar wedstrijd in voorgaande week verplaatst naar vanavond) (Game was originally scheduled for Saturday, May 4 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Sunday, May 26, but game then moved in preceeding week to tonight)
Zaterdag 29 juni / Saturday, June 29
HOOFDKLASSE
Olympia Haarlem	L-Kistemaker (0-1) W-Hop (14-1)	vs.	Amsterdam Pirates	W-Torres (4-6) L-Brinks (0-3)	2-4 7-3	(DH)
Onze Gezellen	W-Schoor (4-7) L-Van Deursen (5-7)	vs.	Roef!	L-Merkx (4-4) W-Van Eijl (3-0)	5-4 (9) 0-7	(DH)
Euro Stars	L-De Groene (0-5) L-B.Jansen (0-3)	vs.	Tex Town Tigers	W-Meadows (4-7) W-Held (5-3)	0-7 (5) 1-6	(DH)
Neptunus	L-L.Kwakernaak (9-4) L-Schisler (9-4)	vs.	Sparks Haarlem	W-Ames (3-3) W-Ames (4-3)	0-7 3-6 (8)	(DH)
EERSTE KLASSE
Sparks Haarlem 2		vs.	UVV		5-2 13-24	(DH)
Amsterdam Pirates 2		vs.	Olympia Haarlem 2		5-14 6-9	(DH)
Oosterhout Twins		vs.	Onze Gezellen 2		1-3 9-6	(DH)
Red Lions		vs.	HCAW		11-4 12-2	(DH)
Zondag 30 juni / Sunday, June 30
HOOFDKLASSE
inhaalwedstrijd
Sparks Haarlem	L-Heijnsdijk (2-3)	vs.	Roef!	W-Merkx (5-4)	4-5	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 15 juni als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Game was originally scheduled for Saturday, June 15 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
(einde van de reguliere competitie in de Hoofdklasse) (end of the regular season in the Major League)
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Amsterdam Pirates 2		vs.	HCAW		7-10 11-8	(DH)
(Double-header was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 15 juni, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vandaag) (Double-header was originally scheduled for Saturday, June 15, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for today)
Dinsdag 2 juli / Tuesday, July 2
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Olympia Haarlem 2		vs.	Sparks Haarlem 2		7-0	(G1, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 15 juni als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 2 wordt gespeeld op dinsdag 9 juli) (Game was originally scheduled for Saturday, June 15 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 2 is scheduled for Tuesday, July 9)
Donderdag 4 juli / Thursday, July 4
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Oosterhout Twins		vs.	UVV		5-4	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 25 mei als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor donderdag 20 juni, maar daarna verplaatst naar dinsdag 18 juni, maar toen verregend en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 1 wordt gespeeld op donderdag 13 juni) (Game was originally scheduled for Saturday, May 25 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Thursday, June 20, but then moved to Tuesday, June 18, but then rained out and re-scheduled for tonight; Game 1 is scheduled for Thursday, June 13)
Zaterdag 6 juli / Saturday, July 6
EERSTE KLASSE
HCAW		vs.	Sparks Haarlem 2		5-12 3-13	(DH)
Olympia Haarlem 2		vs.	Oosterhout Twins		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar za. 17/8)
Onze Gezellen 2		vs.	Red Lions		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar di.9/7) (naar di.16/7)
UVV		vs.	Amsterdam Pirates 2		6-9 16-5	(DH)
Dinsdag 9 juli / Tuesday, July 9
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijden
Olympia Haarlem 2		vs.	Sparks Haarlem 2		afg.	(G2, DH) (regen) (naar do. 15/8)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 15 juni als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 1 wordt gespeeld op dinsdag 2 juli) (Game was originally scheduled for Saturday, June 15 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 1 is scheduled for Tuesday, July 2)
Onze Gezellen 2		vs.	Red Lions		afg.	(G1, DH) (regen) (naar di.3/9)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 6 juli als eerste wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 2 wordt gespeeld op dinsdag 16 juli) (Game was originally scheduled for Saturday, July 6 as first game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 2 is scheduled for Tuesday, July 16)
Donderdag 11 juli / Thursday, July 11
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Oosterhout Twins		vs.	Red Lions		6-8	(G1, DH)
(Wedstrijd werd oorspronkelijk gespeeld op zaterdag 15 juni als eerste wedstrijd van een double-header (eindstand 2-4); in die wedstrijd diende Oosterhout Twins een protest in, dat werd toegewezen op 19 juni; wedstrijd vanavond uitgespeeld) (Game was originally played on Saturday, June 15 as first game of a double-header (final score 2-4); in that game Oosterhout Twins filed a protest, which was alloted on June 19; game completed tonight)

43e TORNEO CITTÀ DI CARONNO - COPPA MAJER
Locaties / Sites: Campo Softball Francesco Nespoli, Caronno Pertusella (Italië/Italy) (veld/site A.B. Caronno Softball Rheavendors) Centro Sportivo, Bollate (Italië/Italy) (veld/site Bollate Softball 1969) Deelnemende landen / Participating countries: Australië (Australia), China, Nederland (Netherlands), Puerto Rico
Maandag 8 juli / Monday, July 8
Nederland		vs.	Mix CaronnoBollate		20:00	Caronno Pertusella
Dinsdag 9 juli / Tuesday, July 9
China		vs.	Nederland		19:00	Caronno Pertusella
Woensdag 10 juli / Wednesday, July 10
Australië		vs.	Nederland		18:15	Caronno Pertusella
Donderdag 11 juli / Thurday, July 11
Nederland		vs.	Puerto Rico		20:00	Caronno Pertusella
Vrijdag 12 juli / Friday, July 12
Nederland		vs.	China		16:00	Caronno Pertusella

COMPETITIE / REGULAR SEASON HOOFDKLASSE / EERSTE KLASSE
Zaterdag 13 juli / Saturday, July 13
EERSTE KLASSE
Amsterdam Pirates 2		vs.	Red Lions		afg. afg.	(DH) (regen/veld) (naar di.17/9) (naar di.24/9)
(Wedstrijden waren oorspronkelijk vastgesteld als double-header op zaterdag 27 april, maar verplaatst naar vandaag) (Games were originally scheduled as double-header on Saturday, April 27, but moved to today)
Dinsdag 16 juli / Tuesday, July 16
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Onze Gezellen 2		vs.	Red Lions		19:30	(G2, DH) (verplaatst)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 6 juli als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond, maar verplaatst naar dinsdag 10 september, nadat opnieuw vastgestelde Game 1 op dinsdag 9 juli opnieuw verregende) (Game was originally scheduled for Saturday, July 6 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; then moved to Tuesday, September 10 after re-scheduled Game 1 rained out again on Tuesday, July 9)

17e WERELDKAMPIOENSCHAP SOFTBAL VROUWEN (FINALE-RONDE) / 17th WOMEN'S SOFTBALL WORLD CUP (FINALS)
Locatie / Site: Campo Comunale da Softball, Castions di Strada (Italië/Italy) (veld/site ASD Castionese Softball Club) Deelnemende landen / Participating countries: Groep A/Group A: Canada, China, Italië (Italy), USA Groep B/Group B: Australië (Australia), Japan, Nederland (Netherlands), Puerto Rico
Maandag 15 juli / Monday, July 15
Voorronde
Japan		vs.	Australië		11:00	Castions di Strada
Nederland		vs.	Puerto Rico		14:00	Castions di Strada
USA		vs.	Canada		16:30	Castions di Strada
Italië		vs.	China		20:30	Castions di Strada
Dinsdag 16 juli / Tuesday, July 16
Voorronde
Puerto Rico		vs.	Japan		11:00	Castions di Strada
Canada		vs.	China		14:00	Castions di Strada
Australië		vs.	Nederland		17:30	Castions di Strada
USA		vs.	Italië		20:30	Castions di Strada
Woensdag 17 juli / Wednesday, July 17
Voorronde
Japan		vs.	Nederland		11:00	Castions di Strada
China		vs.	USA		14:00	Castions di Strada
Puerto Rico		vs.	Australië		17:30	Castions di Strada
Canada		vs.	Italië		20:30	Castions di Strada
Donderdag 18 juli / Thursday, July 18
Super Round - 5e-8e plaats
Nr. 4 Poule B		vs.	Nr. 4 Poule A		..:..	Castions di Strada
Nr. 3 Poule B		vs.	Nr. 3 Poule A		..:..	Castions di Strada
Super Round - 1e-4e plaats
Nr. 2 Poule B		vs.	Nr. 2 Poule A		..:..	Castions di Strada
Nr. 1 Poule B		vs.	Nr. 1 Poule A		..:..	Castions di Strada
Vrijdag 19 juli / Friday, July 19
Super Round - 5e-8e plaats
Nr. 3 Poule A		vs.	Nr. 4 Poule B		..:..	Castions di Strada
Nr. 3 Poule B		vs.	Nr. 4 Poule A		..:..	Castions di Strada
Super Round - 1e-4e plaats
Nr. 1 Poule A		vs.	Nr. 2 Poule B		..:..	Castions di Strada
Nr. 1 Poule B		vs.	Nr. 2 Poule A		..:..	Castions di Strada
Zaterdag 20 juli / Saturday, July 20
3e-4e plaats
Nr. 3 Super Round		vs.	Nr. 4 Super Round		..:..	Castions di Strada
Finale
Nr. 1 Super Round		vs.	Nr. 2 Super Round		..:..	Castions di Strada

HOOFDKLASSE - PLAY-OFFS / PLAY-DOWNS EERSTE KLASSE - COMPETITIE / REGULAR SEASON
Zaterdag 27 juli / Saturday, July 27
HOOFDKLASSE - PLAY-OFFS
Olympia Haarlem (nr. 1)	W-Hop (1-0) W-Zoulová (1-0)	vs.	Neptunus (nr. 4)	L-L.Kwakernaak (0-1) L-Jarvis (0-1)	8-1 (5) 5-4	(DH)
Sparks Haarlem (nr. 2)	L-Ames (0-1) W-Heijnsdijk (1-0)	vs.	Roef! (nr. 3)	W-Merkx (1-0) L-Van Eijl (0-1)	4-5 (9) 10-3 (5)	(DH)
HOOFDKLASSE - PLAY-DOWNS
Tex Town Tigers (nr. 5)	W-Meadows (1-0) W-Held (1-0)	vs.	Euro Stars (nr. 8)	L-De Groene (0-1) L-Van der Ham (0-1)	7-0 (6) 10-0 (4)	(DH)
(Lindsey Meadows (Tex Town Tigers) gooit de tiende No-Hitter in haar loopbaan in de eerste wedstrijd) (Lindsey Meadows (Tex Town Tigers) throws the the tenth No-Hitter in her career in the first game)
(Tex Town Tigers zeker van Hoofdklasse 2025 na overwinning in eerste wedstrijd) (Tex Town Tigers secures spot in Major League 2025 after win in first game)
Onze Gezellen (nr. 6)	L-Henks (0-1) W-Zwakman (1-0)	vs.	Amsterdam Pirates (nr. 7)	W-Van der Maas (1-0) L-Van der Maas (1-1)	3-10 (8) 3-1	(DH)
(Onze Gezellen zeker van Hoofdklasse 2025 na overwinning in tweede wedstrijd) (Onze Gezellen secures spot in Major League 2025 after win in second game)
Dinsdag 30 juli / Tuesday, July 30
HOOFDKLASSE - PLAY-OFFS
Olympia Haarlem (nr. 1)	L-Hop (1-1)	vs.	Sparks Haarlem (nr. 2)	W-Leinstock (1-0)	0-2	(G1, DH)
Donderdag 1 augustus / Thursday, August 1
HOOFDKLASSE - PLAY-OFFS
Olympia Haarlem (nr. 1)	W-Van Aalst (1-0)	vs.	Sparks Haarlem (nr. 2)	L-Ames (0-2)	11-4 (4½)	(G2, DH)
Zaterdag 3 augustus / Saturday, August 3
HOOFDKLASSE - PLAY-OFFS
Roef! (nr. 3)	W-Merkx (2-0) W-Merkx (3-0)	vs.	Olympia Haarlem (nr. 1)	L-Hop (1-2) L-Van Aalst (1-1)	4-2 3-2	(DH)
Neptunus (nr. 4)	L-Jarvis (0-2) W-L.Kwakernaak (1-1)	vs.	Sparks Haarlem (nr. 2)	W-Leinstock (2-0) L-Ames (0-3)	0-3 8-0 (5)	(DH)
HOOFDKLASSE - PLAY-DOWNS
Euro Stars (nr. 8)	L-De Groene (0-2) W-Van der Ham (1-1)	vs.	Onze Gezellen (nr. 6)	W-Henks (1-1) L-Schoor (0-1)	4-5 10-9 (8)	(DH)
(Euro Stars eindigt 31-game losing streak na de overwinning in tweede wedstrijd) (Euro Stars ends 31-game losing streak by winning in second game) (Euro Stars degradeert naar de Eerste Klasse door de overwinning van Amsterdam Pirates in tweede wedstrijd vs. Tex Town Tigers) (Euro Stars relegates to First Division due to win by Amsterdam Pirates in second game vs. Tex Town Tigers)
Amsterdam Pirates (nr. 7)	L-Van der Maas (1-2) W-Clarijs (1-0)	vs.	Tex Town Tigers (nr. 5)	W-Meadows (2-0) L-Held (1-1)	2-7 12-6	(DH)
(Amsterdam Pirates zeker van Hoofdklasse 2025 na overwinning in tweede wedstrijd) (Amsterdam Pirates secures spot in Major League 2025 after win in second game)
Zaterdag 10 augustus / Saturday, August 10
HOOFDKLASSE - PLAY-OFFS
Neptunus (nr. 4)	L-Jarvis (0-3) L-Swinkels (0-1)	vs.	Roef! (nr. 3)	W-Dubois (1-0) W-Dubois (2-0)	0-1 2-13 (5)	(DH)
HOOFDKLASSE - PLAY-DOWNS
Tex Town Tigers (nr. 5)	W-Brink (1-0) L-Geurtsen (0-1)	vs.	Onze Gezellen (nr. 6)	L-Schoor (0-2) W-Henks (2-1)	4-3 2-9 (5)	(DH)
Donderdag 15 augustus / Thursday, August 15
EERSTE KLASSE
inhaalwedstrijd
Olympia Haarlem 2		vs.	Sparks Haarlem 2		10-0	(G2, DH)
(Wedstrijd was oorspronkelijk vastgesteld voor zaterdag 15 juni als tweede wedstrijd van een double-header, maar toen afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor dinsdag 9 juli, toen wederom afgelast wegens veldconditie na regen en opnieuw vastgesteld voor vanavond; Game 1 werd vasgesteld voor dinsdag 2 juli) (Game was originally scheduled for Saturday, June 15 as second game of a double-header, but then cancelled due to field-conditions after rain and re-scheduled for Tuesday, July 9, but cancelled again due to field-conditions after rain and re-scheduled for tonight; Game 1 was scheduled for Tuesday, July 2)

Programma / Schedule