|
www.grand-slam.nl |
Internationaal Honkbal |
| Headlines |
| Samenstelling & Copyright © 1997-2016 by Marco Stoovelaar |
 |
(Tekst: Marco Stoovelaar; Foto's: Henk Seppen & Janneke Louisa-Van der Ploeg)
   Japan en México delen 2-game Series
English
  BUNKYO, TOKYO (Japan) -
De Nationale (Professionele) Teams van Japan en México hebben hun 2-game Series gedeeld.
De Series maakte deel uit van de eerste Samurai Japan Warm-Up Games, die dit weekeinde wordt afgesloten.
In de volgende 2-game Series ontmoet Japan op zaterdag en zondag Nederland.
De wedstrijden beginnen respectievelijk om 18:00 uur en 18:30 uur lokale tijd.
Op donderdag (10 november) boekte México een 7-3 overwinning in de opener.
Op vrijdag (11 november) herstelde Japan zich van de verrassende nederlaag en won overtuigend met 11-4.
...Edwin Louisa op 2B in de openingswedstrijd...
(© Foto: Janneke Louisa-Van der Ploeg) |
Op het roster van de Mexicaanse ploeg stond een aantal Major League-spelers.
Eén daarvan was reliever Sergio Romo.
Hij gooit in de Major League voor San Francisco Giants.
De Hitting Coach van die ploeg is Hensley Meulens en die is de Manager van Nederland, dat op zaterdag en zondag tegen Japan speelt.
Ook op het roster stonden pitchers Rafael Martin, Oliver Pérez (beiden Washington Nationals) en eerste honkman Adrián González (Los Angeles Dodgers).
Martin en Pérez gooide beiden in de eerste wedstrijd, Romo gooide in de tweede wedstrijd, González kwam niet in actie.
De Nederlandse Umpire Edwin Louisa maakte in beide wedstrijden deel uit van de Umpiring Crew.
Hij stond op het tweede honk in de opener en daarna bij het eerste honk in de tweede wedstrijd.
(11 november)
|
Game 1
In de eerste wedstrijd op donderdag opende Japan de score met één punt in de tweede helft van de eerste inning, maar wist daarna niet meer afstand te nemen.
México kwam langszij in de vierde en nam een 2-1 voorsprong in de volgende slagbeurt.
Japan maakte er een 2-2 stand in hun vijfde, maar daarna antwoordde México met twee runs in de zesde inning.
Nadat Japan een punt wist terug te pakken in de achtste besliste México de wedstrijd met een 3-run rally in de eerste helft van de negende inning.
México 'outhitte' Japan met 10-5, waaronder twee hits van Efren Navarro en Ramiro Peña.
...3B Nobuhiro Matsuda sloeg 0-uit-4 in dit duel...
(© Foto: Henk Seppen) |
In de eerste inning, op startende werper Shota Takeda, opende Efren Navarro met een honkslag, waarna volgende slagman Ramiro Peña een tweehonkslag sloeg en de honken vol kwamen te staan toen Esteban Quiroz vier wijd kreeg.
Maar hierna schakelde Takeda de volgende drie slagmensen met drie slag uit!
Japan opende daarna de score in hun eerste slagbeurt op José Oyervides, die problemen had met het vinden van de slagzone.
Hij gooide vier wijd op lead-off hitter Hayato Sakamoto, die opschoof na een opofferingsstootslag.
Hierna gooide Oyervides vier wijd op de volgende drie slagmensen en dat resulteerde in het eerste punt en een werperswissel.
Jonathan Castellanos nam het over en de Mexicaanse verdediging maakte daarna een dubbelspel om de inning af te sluiten en dat betekende dat Japan dus ook drie lopers achterliet.
Japan strandde ook drie lopers in de derde inning, terwijl México op rij werd uitgeschakeld in de tweede en derde inning.
México kwam langszij in de vierde inning.
Met één uit kreeg Jesús Castillo vier wijd en scoorde op een 2-out double van Alex Verdugo.
In de vijfde homerde Esteban Quiroz met twee uit om México op voorsprong te zetten, 2-1.
De voorsprong was van korte duur, want Japan kwam langszij in de 2e5.
Shogo Akiyama begon toen met vier wijd en scoorde op een 2-out double van Yoshitomo Tsutsugo.
México hernam de leiding door tweemaal te scoren in de zesde.
Agustin Murillo (met één uit) en Sebastian Valle (met twee uit) kregen vier wijd.
Een honkslag van Amadeo Zazueta maakte er daarna 3-2 van en toen daar een fout op volgde kon ook Valle scoren.
Japan verkleinde de achterstand naar 4-3 in de 2e8.
Met één uit sloeg Seiichi Uchikawa een honkslag, waarna hij met twee uit scoorde toen er een outfield-fout volgde op een honkslag van Shota Ono.
Echter, daar bleef het bij voor Japan, terwijl México nog driemaal tot scoren kwam in de 1e9.
Het eerste punt werd gescoord na een honkslag van Ramiro Peña.
Hierna, met de honken vol, werd Japhet Amador geraakt door een worp, zodat het volgende punt werd gescoord.
Een hiernavolgende honkslag van Asael Sanchez maakte er 7-3 van, waarna een dubbelspel de inning afsloot.
Japan kreeg hun eerste slagman op de honken in de 2e9 toen Hayato Sakamoto een honkslag sloeg.
Hij kwam in scoringspositie na een grounder, waarna Jacob Sanchez de Mexicaanse pitching overnam en de volgende twee slagmensen uitschakelde.
Hiermee maakte hij een einde aan de wedstrijd, die drie uur en 42 minuten duurde.
|
| R | H | E |
| México | 000 | 112 | 003 | - | 7 | 10 | 2 |
| Japan | 100 | 010 | 010 | - | 3 | 5 | 2 |
| pitchers México | inn. | SO | BB | H | R | ER |
| José Oyervides | 0.1 | - | 4 | - | 1 | 1 |
|
| Jonathan Castellaños | 2 | - | 2 | - | - | - |
|
| Fabian Williamson | 1.1 | 1 | 1 | - | - | - |
|
| Andres Avila | 1 | - | 1 | - | 1 | 1 |
|
| Mauricio Lara, BS (1) | - (*) | - | - | 1 | - | - |
|
| Rafael Martín, W (1-0) | 1.1 | - | - | 1 | - | - |
|
| Mario Meza, H (1) | 1.2 | 1 | - | 2 | 1 | - |
|
| Oliver Pérez, H (1) | 0.2 | 1 | - | 1 | - | - |
|
| Jacob Sanchez | 0.2 | - | - | - | - | - |
| (*) - Lara gooide op één slagman in de vijfde inning |
| pitchers Japan | inn. | SO | BB | H | R | ER |
| Shota Takeda | 4 | 6 | 2 | 3 | 1 | 1 |
|
| Kodai Senga, L (0-1) | 3 | 4 | 2 | 2 | 3 | 2 |
|
| Daichi Ohsera | 1 | - | - | 1 | - | - |
|
| Yasuaki Yamasaki | 0.1 | - | - | 4 | 3 | 3 |
|
| Toshiya Okada | 0.2 | - | - | - | - | - |
| Homerun: México: Esteban Quiroz (1)(5e,solo,op Senga). |
Umpires: HP-Ryan Blakney (USA), 1B-C.J. Chang (Taiwan), 2B-Edwin Louisa (Nederland),
3B-C.H. Wang (Taiwan).
Official Scorers-.
Technical Commissioner-.
Aanvangstijd-19:00 uur.
Speeltijd-3:42 uur.
Toeschouwers-25.414.
Locatie-Tokyo Dome, Tokyo (Japan).
Game Notes:
 Game One Samurai Japan Warm-Up Games 2016. |
|
|
Game 2
In de tweede wedstrijd stond Japan halverwege de vierde inning met 3-1 voor, maar daarna scoorde México tweemaal om langszij te komen.
Dit keer echter nam Japan even later de controle over de wedstrijd over door tweemaal te scoren in de vijfde inning en nog eens driemaal in de zevende.
Japan nam meer afstand door drie punten toe te voegen in de laatste twee slagbeurten.
Japan 'outhitte' México met 13-8, waaronder drie hits van Shogo Akiyama, die ook vier punten binnensloeg.
Drie van México's acht honkslagen waren homeruns.
...1B Seiichi Uchikawa sloeg 1-uit-3, scoorde en had één RBI...
...In het eerste duel was hij 1-uit-4 en scoorde eenmaal...
(© Foto: Henk Seppen) |
Japan, dat in deze wedstrijd de bezoekende ploeg was, scoorde het eerste punt in de eerste inning op starter Hector Daniel Rodríguez.
Die kreeg met twee uit 'back-to-back doubles' tegen van Shohei Otani en Sho Nakata, zodat werd gescoord.
Eind vorige maand won Otani de Japan Series met Hokkaido Nippon-Ham Fighters en is niet alleen een top-werper, maar ook een uitstekend slagman.
Tussen zijn starts wordt hij door Nippon-Ham Fighters ingezet als designated hitter.
Dit seizoen sloeg hij 22 homeruns en had een 1.86 ERA, terwijl hij tien wedstrijden won als werper.
In de eerste wedstrijd werd Otani ingezet als pinch-hitter.
Dat betekent dat hij waarschijnlijk de startende werper zal zijn in één van de twee komende wedstrijden tegen Nederland.
Japan verdubbelde de voorsprong in de tweede inning via een tweehonkslag van Shogo Akiyama.
In de 2e2 pakte México een punt terug toen Japhet Amador de slagbeurt opende met een homerun op starter Yusuke Nomura.
Dit seizoen speelde Amador in Japan voor Tohoku Rakuten Golden Eagles.
In de 1e3 maakte Japan er een 3-1 stand van na een opofferingsslag van Hayato Sakamoto.
Maar in de 2e4 kwam México langszij.
Ramiro Peña begon met een homerun en met twee uit homerde ook Alex Verdugo, zodat het een 3-3 stand werd.
In de vijfde inning hernam Japan de leiding, dit keer voorgoed.
Een grounder van Yoshitomo Tsutsugo en vier wijd met volle honken voor Shogo Akiyama maakten er 5-3 van.
In de zevende inning verhoogde Japan de voorsprong door driemaal te scoren.
Met een loper op het eerste honk en één uit bracht Shogo Akiyama de stand op 6-3 met een tweehonkslag.
Akiyama schoof op via de aangooi naar de plaat, waarna hij (na een opzettelijke vrije loop) het volgende punt scoorde op een grounder van Ryosuke Kikuchi.
Later verhoogde een honkslag van Seiichi Uchikawa de stand naar 8-3.
In de 2e7 scoorde México hun laatste punt, dankzij een pinch-hit single van Timothy Torres.
Japan voegde nog wat 'insurance runs' toe in de laatste twee slagbeurten.
In de achtste, met twee uit, leverde Shogo Akiyama zijn derde puntscorende honkslag in de wedstrijd af.
In de negende, op closer Sergio Romo, voegde Japan nog twee runs toe.
Met twee uit kreeg Seiichi Uchikawa vier wijd, waarna Akira Nakamura homerde om de voorsprong op te voeren naar 11-4.
|
| R | H | E |
| Japan | 111 | 020 | 312 | - | 11 | 13 | 1 |
| México | 200 | 100 | 100 | - | 4 | 8 | 0 |
| pitchers Japan | inn. | SO | BB | H | R | ER |
| Yusuke Nomura, W (1-0) | 4 | 1 | - | 5 | 3 | 3 |
|
| Hirotishi Masui, H (1) | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 |
|
| Naoki Miyanishi | 1 | - | - | - | - | - |
|
| Ryo Akiyoshi | 1 | 1 | - | 1 | - | - |
| pitchers México | inn. | SO | BB | H | R | ER |
| Hector Daniel Rodríguez, L (0-1) | 4.1 | 1 | 4 | - | 4 | 4 |
|
| Mauricio Lara | 0.1 | - | 2 | 1 | 1 | 1 |
|
| Jacob Sanchez | 1.1 | - | 2 | 1 | - | - |
|
| José Oyervides | 1 | - | 2 | 3 | 3 | 3 |
|
| Andres Avila | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|
| Sergio Romo | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 |
| Homeruns: Japan: Akira Nakamura (1)(9e,2-run,op Romo); México: Japhet Amador (1)(solo,2e,op Nomura), Ramiro Peña (1)(solo,4e,op Nomura), Alex Verdugo (1)(solo,4e,op Nomura). |
Umpires: HP-C.H. Wang (Taiwan), 1B-Edwin Louisa (Nederland), 2B-C.J. Chang (Taiwan),
3B-Ryan Blakney (USA).
Official Scorers-.
Technical Commissioner-.
Aanvangstijd-19:00 uur.
Speeltijd-3:35 uur.
Toeschouwers-27.096.
Locatie-Tokyo Dome, Tokyo (Japan).
Game Notes:
Game Two Samurai Japan Warm-Up Games 2016. |
|
|
Bedankt voor het bezoeken van deze site.
Mail suggesties en vragen naar stoov@wxs.nl
Copyright © 1997-2016 Marco Stoovelaar / Grand Slam * Stats & News.
|
|
