(Tekst: Marco Stoovelaar)
 Yokohama voorkomt 'sweep' in Japan Series met shutout tegen Fukuoka
English
 YOKOHAMA (Japan) -
Yokohama DeNA BayStars voorkwam een '4-game sweep' tegen Fukuoka SoftBank Hawks in de Nippon Series door Game 4 woensdag (1 november) met 6-0 te winnen.
Fukuoka leidt nu met 3-1 in de Series en heeft nog steeds één overwinning nodig om de titel te pakken.
Game 5 wordt donderdag gespeeld.
De Nederlandse werper Rick van den Hurk is de waarschijnlijke starter in dat duel voor Fukuoka.
Fukuoka opende de best-of-seven zaterdag met een overtuigende 10-1 winst.
De volgende twee overwinningen waren beduidend kleiner.
Zondag won Hawks met 4-3, waarna dinsdag een 3-2 winst volgde.
In Yokohama Stadium domineerde startende en winnende pitcher Haruhiro Hamaguchi voor Yokohama.
Hij had een sterk optreden, kwam tot zeven keer drie slag in 7 2/3 inning en stond daarin slechts twee honkslagen toe.
Fukuoka-starter Tsuyoshi Wada hield Yokohama puntloos in de eerste vier innings, waarin hij maar twee slagmensen tot de honken toestond.
De puntloze stand eindigde in de tweede helft van de vijfde inning toen Toshiro Miyazaki opende met een homerun op starter Tsuyoshi Wada.
Hierna sloegen Takayuki Kajitani en Shuto Takajo beiden een honkslag en schoven op na een opofferingsstootslag van (pitcher) Haruhiro Hamaguchi, die als achtste sloeg in de Yokohama line-up.
Kajitani scoorde daarna het volgende op een opofferingsslag van Toshihiko Kuramoto.
De thuisploeg voegde weer een punt toe in de zevende inning toen catcher Shuto Takajo opende met een homerun op reliever Ryota Igarashi om er een 3-0 stand van te maken.
In de 2e8 verhoogde Yokohama de voorsprong naar 6-0 door driemaal te scoren op nieuwe pitcher Tadashi Settsu, de vierde werper in dit duel voor Fukuoka.
Hij kreeg een lead-off double tegen van José López, die opschoof na een grounder en vervolgens scoorde op een honkslag van Toshiro Miyazaki.
Yokohama kreeg even later lopers op het tweede en derde honk toen Takayuki Kajitani een tweehonkslag sloeg.
De twee scoorden op een hiernavolgende honkslag van Shuto Takajo, die 3-uit-4 sloeg en drie binnengeslagen punten had.
Fukuoka kwam slechts tweemaal in scoringspositie.
In de 1e3 werd lead-off hitter Hiroaki Takaya geraakt door een worp.
Hij bereikte het tweede honk na een opofferingsstootslag van Tsuyoshi Wada, maar bleef daarna achter.
De Yokohama-verdediging steunde startende pitcher Haruhiro Hamaguchi met een dubbelspel in de vijfde inning.
Fukuoka kreeg hun tweede (en laatste) loper in scoringspositie in de achtste inning.
Met één uit sloeg pinch-hitter Shinya Tsuruoka een tweehonkslag en met twee uit sloeg Yuki Yanagita een honkslag.
Dat leidde tot een werperswissel, want Spencer Patton nam het over van Hamaguchi.
De Amerikaan sloot de slagbeurt af met een strikeout.
Yasuaki Yamasaki sloot de wedstrijd daarna af met drie opeenvolgende nullen in de eerste helft van de negende inning.
(1 november)
| 
