(Tekst: Marco Stoovelaar; Foto: Henk Seppen)
 Yokohama tweede finalist in Japan
English
 HIROSHIMA (Japan) -
Yokohoma DeNA BayStars won dinsdagavond (24 oktober) met 9-3 van Hiroshima Toyo Carp om de titel te veroveren in de Central League en zich daarmee als tweede ploeg te plaatsen voor de Nippon Series.
Afgelopen zondag won de Nederlandse werper Rick van den Hurk met zijn team Fukuoka SoftBank Hawks de titel in de Pacific League om de eerste finalist te worden.
De best-of-seven kampioensreeks begint aanstaande zaterdag in Fukuoka.
...Yokohama 2e honkman Tatsuhiro Shibata nam met...
...Japan deel aan de Haarlemse Honkbal Week 2014...
(© Foto: Henk Seppen) |
In de Central League begon competitie-winnaar Hiroshima Toyo Carp de Final Stage met een 'bonus'-overwinning.
De ploeg opende deze tweede ronde van de Play-Offs afgelopen woensdag (18 oktober) met een 3-0 winst, maar verloor daarna van Yokohama DeNA BayStars, dat donderdag met 6-2 won en vrijdag met 1-0.
Hierdoor kwam de Series op 2-2.
Op zaterdag en zondag verregenden de wedstrijden in het Mazda Stadium in Hiroshima.
De eerste wedstrijd van de Central League Final Stage had ook last van regen.
In de 2e5 brak Hiroshima een puntloze gelijke stad door driemaal te scoren op honkslagen van Kosuke Tanaka en Ryosuke Kikuchi.
Na afloop van de vijfde inning volgde een regen-onderbreking van 36 minuten.
Daarna werd het duel definitief gestaakt en geldig verklaard.
De Series werd maandag hervat in Mazda Zoom-Zoom Stadium, het stadion van Hiroshima, waar alle wedstrijden werden gespeeld.
De thuisploeg nam een vroege 3-0 voorsprong in de eerste inning, dankzij een 2-run homerun van Yoshihiro Maru en een tweehonkslag van Takahiro Arai.
Echter, de ploeg werd in het restant van de wedstrijd puntloos gehouden.
Yokohama pakte een punt terug in de vierde slagbeurt toen Yoshitomo Tsutsugo homerde.
Drie punten werden daarna gescoord in de vijfde inning.
De stand kwam in evenwicht na een 2-run double van Masayuki Kuwahara, die even later het leidende punt scoorde op een honkslag van José Lopez, die werd uitgeroepen tot Meest Waardevolle Speler van de Series.
Yokohoma hield de voorsprong vast en won met 4-3.
Op dinsdag won Yokohama met 9-3 op 16 honkslagen, waaronder drie van Masayuki Kuwahara, Toshiro Miyazaki en Tatsuhiro Shibata.
De ploeg sloeg vijf homeruns en bereikte voor het eerst sinds 1998 weer de Nippon Series, wat ook het laatste jaar was dat Yokohama de titel won.
Hiroshima nam wederom de leiding, dit keer door tweemaal te scoren in de eerste inning.
Yokohama scoorde daarna een punt in de tweede inning via een homerun van Toshiro Miyazaki.
De ploeg nam een 3-2 voorsprong in de tweede slagbeurt toen Masayuki Kuwahara een 2-run homerun sloeg.
Hierna voegde Yokohama meer punten toe, waaronder twee op een homerun van Yoshitomo Tsutsugo, en stond met 6-2 voor na vijf innings.
Tsutsugo homerde opnieuw in de zevende inning en in de achtste was het Takayuki Kajitani die een 2-run homerun sloeg om de stand op te voeren naar 9-3.
Takahiro Arai homerde voor Hiroshima in de zesde inning.
(24 oktober)
|
