De bezoekende ploeg uit Bonn opende de score in de eerste heft van de derde inning door tweemaal de plaat te passeren op Paderborn-starter Benjamin Thaqi.
De rechtshander kreeg een lead-off single tegen van Justus Recki, die in scoringspositie werd gebracht via een opofferingsstootslag van Adrian Stommel.
Even later scoorde Recki op een hiernavolgende honkslag van Eric Brenk, die zelf het tweede honk kon bereiken op de aangooi.
Thaqi volgde met een strikeout, maar kreeg daarna een puntscorende honkslag tegen van Nieuw-Zeelander Daniel Lamb-Hunt, wat de stand op 2-0 bracht.
Paderborn pakte een punt terug in de eigen derde slagbeurt op Bonn-starter Zack Dodson.
De 32-jarige linkshandige Amerikaan raakte lead-off hitter Ian Eberhardt met een worp, maar volgde met drie slag.
De in Amerika geboren Eberhardt kwam vervolgens in scoringspositie na een wilde worp en scoorde het eerste punt toen Maurice Bendrien volgde met een tweehonkslag.
Dodson raakte hierna ook de volgende slagman met een worp, maar Paderborn zou twee lopers achterlaten.
Dodson, die dit seizoen voor het eerst uitkomt voor Bonn, gooide zeven seizoenen (2009-2015) professioneel in Minor League-teams (Rookie League, Single-A, Double-A) in de Pittsburgh Pirates-organisatie.
Sinds 2016 speelde hij in Amerikaanse Independent Leagues (2016-2019), maar ook in Summer en Winter Leagues in Mexico (2016-2021), in Venezuela (2015-16 en 2018-19 winterseizoenen) en Puerto Rico (2021-22 Winter League).
Paderborn Untouchables kwam langszij in de 2e5.
Bjarne Reinhardt begon met een stootslag-honkslag, waarna Maurice Bendrien vier wijd kreeg en Ladislaus Landwehr volgde met een puntscorende honkslag.
Dat eindigde de middag voor Dodson, die werd opgevolgd door Nick Miceli.
Hij kreeg een pop-fly, raakte hierna een slagman, maar de inning eindigde toen een volgende pop-fly resulteerde in een dubbelspel.
Miceli is een Amerikaans/Portugese speler (geboren in de USA), die sinds 2019 voor Bonn speelt na in 2018 te hebben gespeeld voor Bremen Dockers.
In 2020 zou hij in Frankrijk gaan spelen voor Metz Cometz, maar toen daar het seizoen werd afgelast vanwege de COVID-19 pandemie keerde hij terug naar Bonn.
Maar in 2021 speelde hij ook nog in Portugal voor Almada White Sharks.
Miceli, die bovendien één van de catchers in de ploeg, speelde eveneens een paar wintermaanden in Australië (2017-2019).
Bonn brak de 2-2 stand door tweemaal te scoren in de 1e6.
Met één uit sloeg Daniel Lamb-Hunt een honkslag en kwam in scoringspositie toen daar een outfield-fout op volgde.
Met het eerste honk open kreeg Amerikaan John Schultz opzettelijk vier wijd om een gedwongen loop op te zetten.
Die grounder kwam inderdaad, geslagen door Spanjaard Daniel Sanchez Reyes, want Schultz werd gedwongen uitgeschakeld op het tweede honk.
Maar met lopers 'op de hoeken' sloeg veteraan Vincent Ahrens een honkslag en bracht Lamb-Hunt binnen om Bonn op een 3-2 voorsprong te zetten.
Even later scoorde Sanchez toen een grounder van Danny Lankhorst in een fout eindigde.
Een vangbal sloot de slagbeurt af, maar Bonn stond met 4-2 voor.
Nu dat Bonn de leiding had hernomen werd Miceli de 'pitcher-of-record'.
Maar hij keerde niet terug op de heuvel in de 2e6, want Sascha Koch nam het over.
Koch is een andere veteraan in het team van Bonn voor wie hij sinds 2005 speelt.
Bovendien is hij één van de beste werpers in de Duitse competitie.
De rechtshander kreeg een lead-off single tegen van Curaçaoënaar Phildrick Llewellyn, maar volgde met een strikeout.
Hierna ging Llewellyn uit bij een steelpoging en sloot Koch af met een nieuwe strikeout.
...Bonn Capitals viert de Duitse Kampioens-titel...
(© Foto: Bonn Capitals) |
Bonn Capitals kreeg een kans weer een punt toe te voegen in de 1e7, want het kreeg de honken vol.
Lead-off hitter Adrian Stommel werd geraakt door een worp en Eric Brenk volgde met een honkslag.
Met twee uit kwam John Schultz op het honk na een fout, maar een vangbal eindigde de slagbeurt.
Na de gelijkmaker te hebben gescoord in de vijfde inning wist Paderborn Untouchables niet meer in scoringspositie te komen, dankzij sterke pitching en de verdediging van het Bonn-team.
In de 2e7 sloeg Maurice Bendrien een one-out single op Sascha Koch, die volgde met twee strikeouts.
In de achtste inning nam Litouwer Dovydas Neverauskas de Bonn-pitching over en kreeg drie nullen op rij.
In 2010-2019 speelde Neverauskas professioneel in de Minor Leagues voor Pittsburgh Pirates.
In 2017 werd de 29-jarige rechtshander de eerste in Litouwen geboren speler in de Major League.
In 2017-2020 gooide hij in 76 Major League-wedstrijden voor Pittsburgh Pirates, allemaal in relief, en kwam tot 77 keer drie slag.
In 2021 gooide Neverauskas in één wedstrijd voor Hiroshima Toyo Carp in de Japanse profcompetitie (Nippon Professional Baseball).
Dit jaar maakte hij zijn debuut in de Duitse Bundesliga.
Bonn voegde daarna een 'insurance run' toe in de 1e9 op Florian Seidel, die in de achtste inning was ingezet.
Met één uit kreeg Seidel een driehonkslag tegen van Eric Brenk, die even later scoorde op een hiernavolgende honkslag van Australiër Wilson Lee.
Dovydas Neverauskas gooide ook de negende inning voor Bonn.
De Litouwer begon met drie slag, maar daarna kreeg de pas 16-jarige pinch-hitter Darrion Richards het eerste honk via hinderen-catcher.
Neverauskas volgde weer met een strikeout.
Hierna werd Richards gedwongen uitgeschakeld op het tweede honk na een grounder van Maurice Bendrien en dat maakte een einde aan de wedstrijd.
En het eindigde ook het seizoen 2022 in de Duitse 1.Bundesliga, want Bonn Capitals was de nieuwe landskampioen.
Eric Brenk werd uitgeroepen tot Meest Waardevolle Speler van de Duitse Finalereeks.
Jürgen Elsishans, Voorzitter van de Deutscher Baseball und Softball Verband, reikte de prijs uit aan Brenk, waarna hij de Kampioenstrofee overhandigde aan het winnende team.
Drie van de vier wedstrijden waren close.
Bericht werd dat de Bonn-ploeg in geen van de wedstrijden hun beste honkbal speelde, maar dat ze vochten voor de winst en cruciale punten scoorde.
Het was dit samenspel als team waar de ploeg op vertrouwde.
Na afloop zei Bonn Capitals Hoofd Coach Max Schmitz op de team website:
,,Paderborn eiste alles van ons, ze hoorden zeker thuis in de finale.
Zij waren het team in de play-offs dat de meeste weerstand bood.
Het was buitengewoon moeilijk om de serie hier, weg van huis, succesvol af te sluiten.
Bovenal moesten we ons mentaal verdedigen en ook risico's nemen.
Ik ben trots op mijn team''.
| 
Bonn Capitals verovert Duitse titel na winst Finale tegen Paderborn
PADERBORN (Duitsland) -
Bonn Capitals is voor de tweede keer in de historie de Duitse honkbal-kampioen.
Op zondag (4 september) won de ploeg met 5-2 van Paderborn Untouchables in Game 4 om de best-of-five German Series (Deutsche Meisterschaft Final-Serie) met 3-1 te winnen.
De club veroverde de eerste titel in 2018.
Een week geleden won Bonn Capitals de eerste twee wedstrijden op eigen veld met 3-0 en 10-3.
De volgende wedstrijden werden gespeeld op het complex van Paderborn Untouchables, dat zaterdag al vroeg toesloeg om een vierde duel af te dwingen.
Paderborn stond na drie innings met 4-1 voor en zou gaan winnen met 5-2.
Maar op zondag herstelde Bonn zich en won voor de derde keer in de finalereeks.
Bonn stond voor het tweede jaar onder leiding van Hoofd Coach Max Schmitz.
In de best-of-five Play-Offs van dit jaar stond Heidenheim Heideköpfe tegenover Bonn Capitals, dat dit keer sterker was en de titelverdediger onttroonde.
Bonn won de Play-Offs met 3-1.
In de vierde wedstrijd plaatste Bonn zich als eerste voor de Finale via een 7-0 shutout-winst.
Game 4 German Series 2022.