(Tekst: Marco Stoovelaar)
 Yankees slaan vroeg toe tegen Indians en dwingen 5e duel af
English
 THE BRONX, NEW YORK CITY, New York (USA) -
New York Yankees kwam tot een rally van vier punten in de tweede inning op maandag (9 oktober) en won met 7-3 van Cleveland Indians in Game 4 van de best-of-five American League Division Series om de reeks met 2-2 in balans te brengen een beslissende vijfde wedstrijd af te dwingen.
Cleveland opende de Series op donderdag met een 4-0 shutout-winst, waarna de tweede wedstrijd op vrijdag met 9-8 werd gewonnen in 13 innings na een 8-3 achterstand halverwege de zesde inning.
Op zondag voorkwamen de Yankees een 'sweep' door met slechts 1-0 te winnen.
De Series gaat nu terug naar Cleveland, waar woensdag de vijfde wedstrijd wordt gespeeld.
New York stond met 5-0 voor na drie innings, waarna Cleveland de achterstand verkleinde naar 5-3.
Echter, de Yankees namen wat meer afstand door te scoren in de vijfde en zesde inning om de voorsprong op te voeren naar 7-3.
In het duel van vandaag homerde Gary Sánchez voor de Yankees, terwijl Didi Gregorius driemaal vier wijd kreeg.
Aaron Judge, die hitloos was in de eerste drie wedstrijden, droeg bij met een 2-run double in de tweede inning, waarmee hij zijn eerste honkslag in de Series liet noteren.
Echter, Judge, die voor een rookie-record zorgde met 52 homeruns, kreeg ook weer vier keer drie slag!
Het was de tweede keer in deze reeks dat hij viermaal drie slag kreeg.
Judge slaat nu 1-uit-15 met 12 strikeouts!
Judge werd de vijfde speler in de historie met twee vier-strikeout wedstrijden.
De laatste was Marquis Grissom in 1997.
De startende pitchers waren Luis Severino (New York) en Trevor Bauer (Cleveland).
De 23-jarige rechtshander Luis Severino was 14-6 dit seizoen met een 2.98 ERA en 230 strikeouts in 193 1/3 inning.
De Dominicaan was de startende werper voor New York in de Wild Card Game tegen Minnesota Twins, maar gooide toen slechts 1/3 inning, waarin hij vier hits (2 homeruns) en drie punten moest toestaan.
Severino gooit voor de Yankees sinds 2015, het jaar waarin hij debuteerde in de Major League.
De 26-jarige rechtshander Trevor Bauer, die dit seizoen 17-9 was, maakte zijn tweede start van de Series.
Hij was de starter en winnaar in de opener, waarin hij tot achtmaal drie slag kwam in 6 2/3 inning en toen slechts twee honkslagen toestond.
(9 oktober)
| 
De Yankees sloegen toe met vier punten in de 2e4, die allen onverdiend waren.
Met één uit bereikte Starlin Castro het honk na een fout, waarna een strikeout volgde.
Met twee uit schoof Castro op na een doorgeschoten bal, waarna hij scoorde op een tweehonkslag van Todd Frazier.
Aaron Hicks voegde een puntscorende honkslag toe om er een 2-0 stand van te maken en volgende slagman Brett Gardner sloeg eveneens een honkslag en zorgde voor lopers 'op de hoeken'.
Even later stal Gardner het tweede honk en beide lopers scoorden toen Aaron Judge een tweehonkslag afleverde voor zijn eerste honkslag in de Series.
Met het eerste honk open kreeg Didi Gregorius opzettelijk vier wijd, maar dat leidde ook tot een werperswissel.
Joe Smith nam het over van Trevor Bauer, die vandaag slechts 1 2/3 inning op de heuvel stond, nadat hij een sterk openingsduel had gegooid.
De Indians gebruikten vandaag acht werpers!
De Yankees voegde nog een onverdiend punt toe in de vijfde.
Greg Bird begon met vier wijd en Starlin Castro sloeg een tweehonkslag.
Met één uit kwamen de honken vol te staan toen Todd Frazier vier wijd kreeg.
Hierna werd Bird gedwongen uitgeschakeld op de plaat op een grounder van Aaron Hicks, waardoor de honken vol bleven staan.
Castro scoorde vervolgens toen Brett Gardner via een fout op het honk kwam.
Dat zorgde weer voor een nieuwe werperswissel en de inning eindigde toen Aarin Judge drie slag kreeg (opnieuw).