(Tekst: Marco Stoovelaar)
 Monkeys wint ruim en neemt leiding in Taiwan Series
English
 TAOYUAN (Taiwan) -
Lamigo Monkeys boekte een ruime 14-5 winst in Game 2 van de best-of-seven Taiwan Series op zondag (29 oktober) tegen Chinatrust Brothers.
Daarmee namen de Monkeys een 2-1 voorsprong in de Series, want de ploeg begon de reeks met een 'bonus-overwinning' voor het winnen van zowel de eerste als de tweede helft van de reguliere competitie.
Brothers won zaterdag met 8-5.
Game Three wordt dinsdagavond gespeeld in Taichung.
In Taoyuan International Baseball Stadium nam Brothers aanvankelijk een snelle 3-0 voorsprong in de eerste helft van de eerste inning.
Tung-jung Wu sloeg een tweehonkslag op starter Darin Downs, waarna volgende slagman Ssu-chi Chou werd geraakt door een worp.
Een foute aangooi tijdens een double-steal leverde daarna het eerste punt op.
Tzu-hsien Chan kreeg vervolgens vier wijd, maar die werd uitgeschakeld na een pick-off van Downs, die even later een 2-run homerun tegen kreeg van Chih-hao Chang, zodat de stand op 3-0 kwam.
De Monkeys pakten een punt terug in hun eerste slagbeurt op starter Orlando Roman, dankzij een tweehonkslag van Hung-yu Lin, die vanavond vier punten binnensloeg.
Echter, Brothers nam meer afstand in de hiernavolgende innings.
In de derde inning zorgde een honkslag van Chih-hao Chang voor een punt, waarna weer een punt werd gescoord in de vierde op een tweehonkslag van Ssu-chi Chou om de voorsprong op te voeren naar 5-1.
Hierna werd de ploeg onder de duim en puntloos gehouden in het restant van de wedstrijd.
Na een punt te hebben gescoord in de derde draaiden de Monkeys de wedstrijd in hun voordeel om met een 6-run rally in de 2e4 wat de ploeg een 8-5 voorsprong opleverde.
Na een tweehonkslag van Yin-lun Lan werd Roman vervangen met één uit, maar zijn opvolger Ta-yuan Kuan moest nog eens vier punten toestaan.
Een honkslag van Chun-hsui Chen zette de Monkeys op een 6-5 voorsprong, waarna Yen-wen Kuo volgde met een 2-run double die er een 8-5 stand van maakte.
Kuo sloeg 4-uit-5, scoorde eenmaal en sloeg vier punten binnen.
De Monkeys scoorden nog eens twee punten in de zesde, zevende en achtste inning om hun voorsprong op te voeren naar 14-5.
De ploeg kwam tot 18 honkslagen.
(29 oktober)
| 
