(Tekst: Marco Stoovelaar; Foto: Henk Seppen)
   Samurai Japan verslaat MLB All Stars nipt en wint 4e duel en Series
English
 NAGOYA (Japan) -
Samurai Japan won woensdag (14 november) nipt met 6-5 van het Major League Baseball All Star Team in de vijfde wedstrijd van de MLB Japan All-Star Series van dit jaar.
Voor Japan was dit de vierde overwinning en daarmee werd ook de Series gewonnen.
Twee jaar geleden won Samurai Japan ook de All-Star Series tegen de Major Leaguers.
Voor de derde keer in de Series kwam Japan terug en wist een achterstand om te draaien in een overwinning.
Het MLB Team stond na zes innings met 5-1 voor, maar Japan kwam wederom tot een late rally en scoorde viermaal in de zevende inning om langszij te komen.
Japan nam daarna de leiding in de achtste om het duel hun kant op te draaien.
Op dinsdag, in Hiroshima, leidde het MLB Team in de vierde wedstrijd met 3-1 na acht innings, maar Japan scoorde daarna vier punten in de eerste helft van de negende inning om met 5-3 te winnen.
Het MLB Team verloor de eerste twee wedstrijden in Tokyo.
Op vrijdag wonnen de Japanse All Stars met 7-6 en zaterdag kwam de ploeg tot een overtuigende 12-6 overwinning.
In de openingswedstrijd stond het MLB Team met 6-4 voor, maar toen scoorde Japan driemaal in de 2e9.
In de tweede wedstrijd keej het MLBTeam halverwege de zevende inning tegen een 12-1 achterstand aan, maar scoorde vervolgens vijf punten om er een 12-6 stand van te maken.
Op zondag kwam het MLB All Star Team voor het eerst tot winst.
In de derde wedstrijd in Tokyo wonnen de All Stars met 7-3.
De twee teams sluiten de Series van dit jaar af op donderdag met een wedstrijd in Nagoya, waar ook vandaag werd gespeeld.
De wedstrijden worden gespeeld in de Nagoya Dome, die opende in maart 1997 en sindsdien het stadion is van NPB-team Chunichi Dragons.
Op woensdag sloeg het MLB Team met 14 tegen 7 meer honkslagen dan Japan, maar stond weer met lege handen.
Juan Soto (Washington Nationals) en Amed Rosario (New York Mets) sloegen beiden drie honkslagen.
In de eerste helft van de tweede inning opende Juan Soto voor het MLB Team met een honkslag, waarna hij scoorde toen volgende slagman Rhys Hoskins (Philadelphia Phillies) een homerun sloeg op starter Nao Higashihama.
Hierna bereikten ook de volgende twee slagmensen de honken, maar bleven achter.
Samurai Japan halveerde de achterstand onmiddellijk toen Kazuma Okamoto de tweede helft van de tweede inning opende met een homerun op Junior Guerra.
De Venezolaanse rechtshander van Milwaukee Brewers deed het prima, want dit was de enige honkslag die hij toestond in vijf innings.
Guerra gooide zevenmaal drie slag.
Het MLB Team nam wat meer afstand in de volgende innings.
Met één uit in de 1e3 sloeg Ronald Acuña, Jr. (Atlanta Braves) een tweehonkslag en scoorde na een honkslag van Juan Soto.
In de vierde inning voegde het MLB Team weer een punt toe op reliever Haruhiro Hamaguchi.
Hij begon met tweemaal drie slag, maar kreeg toen een honkslag tegen van Amed Rosario en een puntscorende tweehonkslag van Yadier Molina (St. Louis Cardinals).
Hierna kreeg Carlos Santana (Philadelphia Phillies) nog vier wijd, maar Hamaguchi sloot daarna af met een nieuwe strikeout.
Het MLB Team verhoogde de stand naar 5-1 in de 1e6 op nieuwe pitcher Akitake Okada.
Met één uit leverde Rosario weer een nieuwe honkslag af.
Hij stal het tweede honk en scoorde op een 2-out single van Santana.
...Closer Yuki Matsui gooit voor Japan vs. Netherlands...
...tijdens de World Baseball Classic 2017...
(© Foto: Henk Seppen) |
In de 2e6 nam Hector Velázquez (Boston Red Sox) de pitching over van Guerra en schakelde drie slagmensen op rij uit.
Maar de Mexicaanse rechtshander kwam in de problemen in de zevende en moest vier punten toestaan, zodat de stand in balans kwam.
Velázquez kreeg eerst drie opeenvolgende honkslagen tegen.
Kazuma Okamoto en Seiji Uebayashi openden met honkslagen en dat zorgde voor lopers 'op de hoeken'.
Takuya Kai volgde met een puntscorende honkslag.
Hierna maakte Velázquez een foute aangooi op een comeback-grounder van Kazuka Tanaka bij een poging Kai gedwongen uit te schakelen op het tweede honk.
Dat stelde Uebayashi in staat te scoren en bracht Kai naar het derde honk.
Met de stand nu op 5-3 schakelde Velázquez de volgende slagman met drie slag uit.
Maar hierna kreeg hij een 2-run double tegen van pinch-hitter Hotaka Yamakawa die er een gelijke stand van maakte.
De volgende twee slagmensen gingen uit, maar het was weer een nieuwe wedstrijd.
In de 1e8 sloeg Carlos Santana een tweehonkslag met twee uit voor het MLB Team, maar bleef achter.
Even later, op nieuwe werper Dan Otero (Cleveland Indians), nam Japan de leiding.
Met twee uit sloeg Seiji Uebayashi een honkslag en scoorde op een tweehonkslag van Takuya Kai.
In de 1e9 sloot Yuki Matsui de wedstrijd af voor Samurai Japan.
Hij kreeg een lead-off single tegen van Juan Soto.
Met één uit werd zijn pinch-runner Kevin Pillar (Toronto Blue Jays) gedwongen uitgeschakeld op een grounder van Mitch Haniger (Seattle Mariners).
Echter, na het bereiken van het eerste honk werd ook Haniger uitgeschakeld door de Japanse verdediging en dat maakte een einde aan de wedstrijd.
(14 november)
Gerelateerde Artikelen:
 Samurai Japan boekt derde winst vs. MLB All Stars. (13 november)
MLB All Stars winnen 1e duel in Japan na 2x verlies. (11 november)
MLB All Stars met lege handen vs. Samurai Japan. (10 november)
Hensley Meulens Bench coach MLB All Stars voor Japan Tour. (31 oktober)
| 
