www.grand-slam.nl

Baseball Scores,

Standings & Stats 2016

Compiled and Copyright © 1997-2017 by Marco Stoovelaar

Welkom...
...op de Officiële Site van Grand Slam * Stats & News, de website die geheel gewijd is aan Honkbal EN Softbal in Nederland.

Grand Slam * Stats & News Softbal Dames

Honkbal & Softbal Headlines

Laatste update: 13 november 2016

 Welcome...
...on the Official Site of Grand Slam * Stats & News, the website that is dedicated to Baseball AND Softball in the Netherlands.

Grand Slam * Stats & News Softball Women

Baseball & Softball Headlines

Last update: November 13, 2016

Hoofdklasse Honkbal / Major League Baseball 2016
Eindstanden & Statistieken
Final Standings & Statistics

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
OEFENSEIZOEN HOOFDKLASSE / EXHIBITION SEASON MAJOR LEAGUE
(Oefenseizoen begon op zaterdag 5 maart; afgesloten op zondag 10 april)
(Exhibition Season opened on Saturday, March 5; ended on Sunday, April 10)
EINDSTAND
FINAL STANDINGS		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1HCAW 1493220½.71467514 - 25 - 1 - 28 - 2 - 21 - 1T 1
2CURAÇAO NEPTUNUS 1192-18-.81888395 - 14 - 17 - 22 - 0L 1
3L&D AMSTERDAM PIRATES 1182117½.77365363 - 25 - 0 - 17 - 2 - 11 - 0W 1
4DE GLASKONING TWINS 1385-162.61598533 - 35 - 27 - 51 - 0L 1
5VAESSEN PIONIERS 10541113.55073322 - 1 - 13 - 36 - 3 - 10 - 0W 3
6KINHEIM 934284.44432371 - 2 - 12 - 2 - 13 - 3 - 20 - 1W 1
7DSS 1137175½.31845640 - 4 - 13 - 32 - 71 - 0 - 1L 2
8UVV 816136.18824450 - 4 - 11 - 21 - 5 - 10 - 1T 1
Uitslagen | Programma
Scores | Schedule
Curaçao Neptunus is regerend landskampioen | Curaçao Neptunus is defending Dutch champion

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
HOOFDKLASSE / MAJOR LEAGUE
(Competitie 1e helft begon op donderdag 14 april; afgesloten op dinsdag 28 juni)
(Regular Season 1st half opened on Thursday, April 14; ended on Tuesday, June 28)
EINDSTAND 1e HELFT
FINAL STANDINGS 1st HALF		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1CURAÇAO NEPTUNUS (PO) (*)21182137-.881160398 - 2 - 110 - 013 - 15 - 1 - 1W 8
2L&D AMSTERDAM PIRATES (PO) (*)21174-341.810154698 - 29 - 212 - 15 - 3L 3
3VAESSEN PIONIERS (A#)21129-246½.571103807 - 35 - 66 - 76 - 2W 6
4KINHEIM (A#)2110101218.5001241116 - 54 - 5 - 18 - 72 - 3 - 1W 1
5DE GLASKONING TWINS (A#)21912-189½.429891035 - 64 - 68 - 61 - 6L 1
6HCAW (A#)21813-1610½.381951175 - 53 - 83 - 115 - 2W 1
7PICKLES UVV (A#)21615-1212½.2861011745 - 51 - 105 - 101 - 5L 6
8DSS (A#)21318-615½.143571981 - 92 - 92 - 131 - 5L 1
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
competitie van 42 wedstrijden (twee helften van 21 wedstrijden) | 42-game schedule (two halves of 21 games)
(*) - 2e duel 3-game series PIR vs. NEP gestaakt op vrijdag 27 mei; wedstrijd werd in geheel overgespeeld op dinsdag 28 juni (afgelast on 14 en 21 juni)
(*) - 2nd game 3-game series PIR vs. NEP halted op Friday, May 27; games was replayed in entirety on Tuesday, June 28 (rained out on June 14 and 21)
(PO) - de nummers één en twee van de eerste helft plaatsen zich voor de Play-Offs
(PO) - teams in first and second place of the first half qualify for the Play-Offs
(A#) - uitgeschakeld voor eerste en tweede plaats | (A#) eliminated for first and second place
(B#) - uitgeschakeld voor eerste plaats | (B#) eliminated for first place
na afloop van de eerste helft begint de tweede helft met een nieuwe puntentelling
after completion of the first half, the second half begins with a new ranking
de 'overall' rangschikking na 42 wedstrijden bepaalt het thuisvoordeel in de Play-Offs
the overall ranking after 42 games decides the home advantage for the Play-Offs
Curaçao Neptunus is regerend landskampioen | Curaçao Neptunus is defending Dutch champion

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
HOOFDKLASSE / MAJOR LEAGUE
(Competitie 2e helft begon op donderdag 9 juni; afgesloten op zondag 7 augustus)
(Regular Season 2nd half opened on Thursday, June 9; ended on Sunday, August 7)
EINDSTAND 2e HELFT
FINAL STANDINGS 2nd HALF		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1CURAÇAO NEPTUNUS (A)21165-32-.762113608 - 28 - 312 - 24 - 3W 1
2VAESSEN PIONIERS (PO)21156-301.714120745 - 510 - 19 - 56 - 1L 2
3KINHEIM (PO) (*)21147-282.667120707 - 37 - 47 - 77 - 0W 1
L&D AMSTERDAM PIRATES (A) (*)21147-282.667118739 - 25 - 58 - 56 - 2L 1
5HCAW (PO#)211110-225.524107935 - 66 - 48 - 53 - 5W 1
6DE GLASKONING TWINS (PO#)21714-149.333861214 - 63 - 85 - 82 - 6L 1
7DSS (PO#)21417-812.190681693 - 81 - 93 - 111 - 6L 1
8PICKLES UVV (PO#)21318-613.143961682 - 91 - 92 - 111 - 7W 2
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
competitie van 42 wedstrijden (twee helften van 21 wedstrijden) | 42-game schedule (two halves of 21 games)
de tweede helft begint met een nieuwe puntentelling
the second half begins with a new ranking
(*) - volgorde gebaseerd op onderling resultaat betrokken teams (KIN-PIR 2-1)
(*) - ranking based on head-to-head results teams concerned (KIN-PIR 2-1)
(PO) - de nummers één en twee van de tweede helft plaatsen zich voor de Play-Offs
wanneer de nr. 1 en/of 2 zich al heeft/hebben geplaatst in de eerste helft dan plaatst/plaatsen de nr. 3 en eventueel 4 van de tweede helft zich voor de Play-Offs
(PO) - teams in first and second place of the second half qualify for the Play-Offs
when the team(s) in 1st and/or 2nd place already qualified in the first half then the team(s) in 3rd and (if needed) 4th place of the second half qualify for the Play-Offs
(A) - geplaatst voor Play-Offs in eerste helft competitie | (A) - qualified for Play-Offs in first half competition
(B#) - uitgeschakeld voor eerste en tweede plaats | (B#) eliminated for first and second place
(C#) - uitgeschakeld voor derde en vierde plaats | (C#) eliminated for third and fourth place
(D#) - uitgeschakeld voor eerste plaats | (D#) eliminated for first place
(E#) - uitgeschakeld voor tweede plaats | (E#) eliminated for second place
(F#) - uitgeschakeld voor derde plaats | (F#) eliminated for third place
(G#) - uitgeschakeld voor vierde plaats | (G#) eliminated for fourth place
(PO#) - uitgeschakeld voor Play-Offs; neemt deel aan Play-Downs | (PO#) - eliminated for Play-Offs; participates in Play-Downs
de 'overall' rangschikking na 42 wedstrijden bepaalt het thuisvoordeel in de Play-Offs
the overall ranking after 42 games decides the home advantage for the Play-Offs
Curaçao Neptunus is regerend landskampioen | Curaçao Neptunus is defending Dutch champion

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
HOOFDKLASSE / MAJOR LEAGUE
(Competitie begon op donderdag 14 april; afgesloten op zondag 7 augustus)
(Regular Season opened on Thursday, April 14; ended on Sunday, August 7)
OVERALL EINDSTAND
OVERALL FINAL STANDINGS		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1CURAÇAO NEPTUNUS (PO) (A) (HK17) (EC17) (*)42347169-.8212739916 - 4 - 118 - 325 - 39 - 4 - 1W 1
2L&D AMSTERDAM PIRATES (PO) (A) (HK17) (#) (*)423111-623½.73827214217 - 414 - 720 - 611 - 5L 1
3VAESSEN PIONIERS (#) (PO) (B) (HK17)422715-547½.64322315412 - 815 - 715 - 1212 - 3L 2
4KINHEIM (#) (PO) (B) (HK17)42241714910.58324418113 - 811 - 9 - 115 - 149 - 3 - 1W 1
5HCAW (#) (PO#) (PD)421923-3815½.45220221010 - 119 - 1211 - 168 - 7W 1
6DE GLASKONING TWINS (#) (PO#) (PD)421626-3218½.3811752249 - 127 - 1413 - 143 - 12L 1
7PICKLES UVV (#) (PO#) (PD)42933-1825½.2141973427 - 142 - 197 - 212 - 12W 2
8DSS (#) (PO#) (PD)42735-1427½.1671253674 - 173 - 185 - 242 - 11L 1
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
competitie van 42 wedstrijden (twee helften van 21 wedstrijden) | 42-game schedule (two halves of 21 games)
de 'overall' rangschikking na 42 wedstrijden bepaalt het thuisvoordeel in de Play-Offs & Play-Downs
the overall ranking after 42 games decides the home advantage for the Play-Offs & Play-Downs
(*) - 2e duel 3-game series PIR vs. NEP gestaakt op vrijdag 27 mei; wedstrijd werd in geheel overgespeeld op dinsdag 28 juni (afgelast op 14 en 21 juni)
(*) - 2nd game 3-game series PIR vs. NEP halted op Friday, May 27; game was replayed in entirety on Tuesday, June 28 (rained out on June 14 and 21)
(A) - de nummers één en twee van de eerste helft plaatsen zich voor de Play-Offs
(A) - teams in first and second place of the first half qualify for the Play-Offs
(B) - de nummers één en twee van de tweede helft plaatsen zich voor de Play-Offs;
wanneer de nr. 1 en/of 2 zich al heeft/hebben geplaatst in de eerste helft dan plaatst/plaatsen de nr. 3 en eventueel 4 van de tweede helft zich voor de Play-Offs
(B) - teams in first and second place of the second half qualify for the Play-Offs;
when the team(s) in 1st and/or 2nd place already qualified in the first half then the team(s) in 3rd and (if needed) 4th place of the second half qualify for the Play-Offs
(PO) - geplaatst voor de Play-Offs | (PO) - qualified for the Play-Offs
(PO#) - uitgeschakeld voor Play-Offs | (PO#) - eliminated for Play-Offs
(PD) - de vier ploegen die zich niet plaatsen voor de Play-Offs nemen deel aan de Play-Downs
(PD) - the four teams who don't qualify for the Play-Offs, will participate in the Play-Downs
(HK17) - zeker van plaats in Hoofdklasse 2017 | (HK17) - secured spot in Major League 2017
(EC17) - de koploper na 42 wedstrijden wint de KNBSB Beker en kwalificeert zich voor deelname aan het toernooi om de European Champions Cup 2017
(EC17) - the league-leader after 42 games wins the KNBSB Cup and qualifies for participation in the European Champions Cup Tournament 2017
(#) - uitgeschakeld voor eerste plaats | (#) - eliminated for first place
Curaçao Neptunus is regerend landskampioen | Curaçao Neptunus is defending Dutch champion

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
PLAY-OFFS
(Play-Offs begon op donderdag 11 augustus; afgesloten op zondag 28 augustus)
(Play-Offs opened on Thursday, August 11; ended on Sunday, August 28)
EINDSTAND PLAY-OFFS
FINAL STANDINGS PLAY-OFFS		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1CURAÇAO NEPTUNUS (A) (HS)963-18-.66763333 - 23 - 14 - 22 - 1L 1
2L&D AMSTERDAM PIRATES (A) (HS) (*)954-141.55649364 - 11 - 33 - 22 - 2W 1
VAESSEN PIONIERS (B) (HS#) (*)963-14-.66756473 - 13 - 24 - 22 - 1W 3
4KINHEIM (B) (HS#)918-25.11133850 - 41 - 40 - 51 - 3L 5
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
competitie van 9 wedstrijden | 9-game schedule
(A) - geplaatst voor de Play-Offs in de eerste helft van de competitie
(A) - qualied for the Play-Offs in the first half of the regular season
(B) - geplaatst voor de Play-Offs in de tweede helft van de competitie
(B) - qualied for the Play-Offs in the second half of the regular season
de vier teams begonnen de Play-Offs met een vast aantal punten, gebaseerd op de 'overall' stand na 42 wedstrijden
Het hoogst geëindigde team begon met 6 punten (NEP); de overige teams begonnen met respectievelijk 4 (PIR), 2 (PIO) en 0 (KIN) punten
the four teams began the Play-Offs with a total of points based on the ranking in the overall standings after 42 games
The highest ranking team began with 6 points (NEP); the other teams began with 4 (PIR), 2 (PIO) and 0 (KIN) points respectively
(*) - volgorde gebaseerd op onderling resultaat betrokken teams (PIR-PIO 2-1); winst-verlies 'record' niet van toepassing op rangschikking vanwege toegekende startpunten bij begin Play-Offs
(*) - ranking based on head-to-head results teams concerned (PIR-PIO 2-1); won-loss record doesn't count for ranking due to given points at the start of the Play-Offs
(HS) - geplaatst voor de Holland Series | (HS) - qualified for the Holland Series
(HS#) - uitgeschakeld voor de Holland Series | (HS#) - eliminated for the Holland Series
Curaçao Neptunus is regerend landskampioen | Curaçao Neptunus is defending Dutch champion

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
PLAY-DOWNS
(Play-Downs begon op donderdag 11 augustus; afgesloten op zondag 28 augustus)
(Play-Downs opened on Thursday, August 11; ended on Sunday, August 28)
EINDSTAND PLAY-DOWNS
FINAL STANDINGS PLAY-DOWNS		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1HCAW (HK17)963-18-.66745394 - 12 - 23 - 23 - 1L 1
2DE GLASKONING TWINS (HK17) (*)945-122.44438354 - 10 - 43 - 21 - 3W 1
PICKLES UVV (HK17) (*)954-121.55653504 - 01 - 43 - 22 - 2L 1
4DSS (X)936-63.33334462 - 21 - 41 - 42 - 2W 1
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
competitie van 9 wedstrijden | 9-game schedule
de vier teams begonnen de Play-Downs met een vast aantal punten, gebaseerd op de 'overall' stand na 42 wedstrijden
Het hoogst geëindigde team begon met 6 punten (HCA); de overige teams begonnen met respectievelijk 4 (TWI), 2 (UVV) en 0 (DSS) punten
the four teams began the Play-Downs with a total of points based on the ranking in the overall standings after 42 games
The highest ranking team began with 6 points (HCA); the other teams began with 4 (TWI), 2 (UVV) and 0 (DSS) points respectively
(*) - volgorde gebaseerd op onderling resultaat betrokken teams (TWI-UVV 2-1); winst-verlies 'record' niet van toepassing op rangschikking vanwege toegekende startpunten bij begin Play-Downs
(*) - ranking based on head-to-head results teams concerned (TWI-UVV 2-1); won-loss record doesn't count for ranking due to given points at the start of the Play-Downs
(HK17) - zeker van plaats in Hoofdklasse 2017 | secured spot in Major League 2017
(X) - het team op de laatste plaats speelt een Promotie/Degradatie Play-Off tegen het hoogst geëindigde team van de Overgangsklasse
(X) - the team in last place will play a Promotion/Relegation Play-Off against the winner of the second highest divivision ('Overgangsklassse')

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
PROMOTIE/DEGRADATIE SERIES / PROMOTION/RELEGATION SERIES
(Promotie/Degradatie Series had moeten beginnen op zaterdag 24 september, maar kwam te vervallen)
(Promotion/Relegation Series should have opened on Saturday, September 24, but was cancelled)
STAND PROMOTIE/DEGRADATIE SERIES
STANDINGS PROMOTION/RELEGATION SERIES		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1DSS (*) (HK17)
(nr. 4 Play-Downs)		----0-.000000 - 00 - 00 - 00 - 0
STORKS
(nr. 1 Overgangsklasse) 		----0-.000000 - 00 - 00 - 00 - 0
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
best-of-5
(A) - de winnaar van deze Series speelt in 2017 in de Hoofdklasse
(A) - the winner of this Series plays in the Dutch Major League in 2017
(B) - de verliezer van deze Series speelt in 2017 in de Overgangsklasse
(B) - the loser of this Series plays in the 'Overgangsklasse' in 2017
(HK17) - zeker van plaats in Hoofdklasse 2017 | secured spot in Major League 2017
(*) - doordat zowel de nr. 1 (Storks, Den Haag) als nr. 2 (Orioles, Rotterdam) van de Overgangsklasse afzagen van deelname aan de best-of-five Promotie/Degradatie Series kwam deze te vervallen en handhaafde DSS zich in de Hoofdklasse
(*) - as both the nr. 1 (Storks, The Hague) and nr. 2 (Orioles, Rotterdam) of the 'Overgangsklasse' were not interested in playing the best-of-five Promotion/Relegation Series, it was cancelled and with that DSS remained in the Dutch big league
De eerste twee wedstrijden zouden worden gespeeld op zaterdag 24 (Haarlem) en zondag 25 september (Den Haag/Rotterdam), gevolgd door de derde wedstrijd op zaterdag 1 oktober (Haarlem). Indien nodig stond de vierde wedstrijd op het programma voor zondag 2 oktober (Den Haag/Rotterdam) en was de eventuele vijfde wedstrijd gepland voor zaterdag 8 oktober (Haarlem)
The first two games were to be played on Saturday, September 24 (Haarlem) and Sunday, September 25 (The Hague), followed by the third game on Saturday, October 1 (Haarlem). When needed, the fourth game was scheduled for Sunday, October 2 (The Hague/Rotterdam) and the if needed fifth game was planned for Saturday, October 8 (Haarlem)

HOOFDKLASSE HONKBAL 2016
DUTCH MAJOR LEAGUE BASEBALL 2016
HOLLAND SERIES
(Holland Series begon op zaterdag 24 september; afgesloten op zaterdag 8 oktober)
(Holland Series opened on Saturday, September 24; ended on Saturday, October 8)
EINDSTAND HOLLAND SERIES
FINAL STANDINGS HOLLAND SERIES		GWLTPNTGBPCT.RUNSOPPHOMEROADDAYNIGHTSTREAK
1CURAÇAO NEPTUNUS (*) (EC)642-8-.66729222 - 12 - 13 - 11 - 1W 1
2L&D AMSTERDAM PIRATES (EC)624-42.33322291 - 21 - 21 - 31 - 1L 1
Uitslagen | Programma | Startende Werpers | Line Scores & Box Scores | Statistieken | Team Rosters
Scores | Schedule | Pitching Assignments | Line Scores & Box Scores | Statistical Leaders | Team Rosters
best-of-7
(*) - Neptunus is voor de 17e keer in clubhistorie kampioen van Nederland
(*) - Netherlands wins its 17th Dutch championship-title in club-history
(EC) - de landskampioen kwalificeert zich voor deelname aan het European Champions Cup Toernooi 2017; is dit dezelfde ploeg als de nummer 1 van de 'overall stand' (Neptunus) dan plaatst de verliezer zich
(EC) - the national champion qualifies for participation in the European Champions Cup Tournament 2017; when this is the same team as the number 1 in the 'overall standings' (Neptunus), then the losing team qualifies
Curaçao Neptunus was regerend landskampioen | Curaçao Neptunus was defending Dutch champion

Uitslagen / Scores

OEFENWEDSTRIJD / EXHIBITION GAME
Maandag 11 januari / Monday, January 11
Cuba vs.Nederlands Koninkrijksteam afg.(regen; naar 12 jan.) Verslag / Recap
(Wedstrijd zou gespeeld worden in Estadio Latinoamericano, Havana, Cuba)
(Game scheduled to be played at Estadio Latinoamericano, Havana, Cuba)
Dinsdag 12 januari / Tuesday, January 12
Cuba vs.Nederlands Koninkrijksteam afg.(regen) Verslag / Recap
(Wedstrijd zou gespeeld worden in Estadio Latinoamericano, Havana, Cuba)
(Game scheduled to be played at Estadio Latinoamericano, Havana, Cuba)

OEFENWEDSTRIJDEN / EXHIBITION GAMES
Zaterdag 5 maart / Saturday, March 5
HCAWL-M.Schel (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Ward (1-0)0-4 (8)Verslag / Line Score (Recap)
De Glaskoning TwinsW-Van Nuffel (1-0)vs.Twins RookiesL-De Graever (0-1)9-0 (9)Verslag / Line Score (Recap)
Double Stars Heiloo vs.DSS afg.(koude temperaturen)
Zondag 6 maart / Sunday, March 6
De Glaskoning Twins vs.Twins Rookies afg.(koude temperaturen)
L&D Amsterdam Pirates vs.HCAW afg.(koude temperaturen)
Zaterdag 12 maart / Saturday, March 12
HCAWW-Delemarre (1-0)vs.DSSL-T.Halderman (0-1)8-1 (8)Verslag / Line Score (Recap)
Curaçao NeptunusW-Markwell (1-0)vs.OriolesL-Isenia (0-1)9-5 (7½)Verslag / Line Score (Recap)
De Glaskoning TwinsL-Van Nuffel (1-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (1-0)4-10 (8)Verslag / Line Score (Recap)
Zondag 13 maart / Sunday, March 13
DSSL-Groen (0-1)vs.HCAWW-Ploeger (1-0)0-11 (6)Verslag / Line Score (Recap)
Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (1-0)vs.OriolesL-J.Winkel (0-1)12-3 (7½)Verslag / Line Score (Recap)
L&D Amsterdam PiratesW-De Blok (1-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Vrolijk (0-1)6-4 (6)Verslag / Line Score (Recap)
Donderdag 17 maart / Thursday, March 17
Marlboro Red Machine (Aru.)L-Figueravs.Curaçao NeptunusW-Markwell (2-0)2-7 (7)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld in Tio Daou Ballpark in Santa Rosa, Curaçao)
Zaterdag 19 maart / Saturday, March 19
HCAW RookiesL-Vork (0-1)vs.HCAWW-Timmermans (1-0)0-7 (8)Verslag / Line Score (Recap)
Theo Meijer Quick A'frtL-Klaarenbeek (0-1)vs.De Glaskoning TwinsW-Koeiman (1-0)4-12 (7)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld op het veld van Knickerbockers in Soest)
Vaessen Pioniers vs.L&D Amsterdam Pirates 0-0 (7)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld op Veld 2, Sportpark Pioniers in Hoofddorp
UVVL-Van Lith (0-1)vs.DSSW-T.Halderman (1-1)2-7 (8)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld op het veld van Houten Dragons in Houten)
Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (2-0)vs.Santa Rosa Indians (Cur.)L-Ludowika (0-1)8-3 (6½)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld in Tio Daou Ballpark in Santa Rosa, Curaçao)
Zondag 20 maart / Sunday, March 20
L&D Amsterdam PiratesW-R.Schel (1-0)vs.Vaessen PioniersL-Rietel (0-1)11-1 (7½)Verslag / Line Score (Recap)
DSSL-G.Timmer (0-1)vs.UVVW-Van Veen (1-0)5-8 (8)Verslag / Line Score (Recap)
Kinheim vs.HCAW 2-2 (9)Verslag / Line Score (Recap)
De Glaskoning TwinsW-Desmedt (1-0)vs.Theo Meijer Quick A'frtL-Van den Bunt (0-1)16-1 (6½)Verslag / Line Score (Recap)
Santa Maria Pirates (Cur.)L-??????vs.Curaçao NeptunusW-Yntema (1-0)2-3 (7)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld op Heintje Kool Ball Park in Willemstad, Curaçao)
Royal Greys (Bel.) vs.HCAW (wedstrijd vervallen)
(wedstrijd zou gespeeld worden in Merksem, België)
Vrijdag 25 maart / Friday, March 25
2e Haarlem Series (veld Onze Gezellen, Haarlem)
Onze GezellenL-Geerts (0-1)vs.DSSW-R.Geestman (1-0)5-11 (8)Verslag / Line Score (Recap)
Zaterdag 26 maart / Saturday, March 26
Curaçao NeptunusW-Markwell (3-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Erasmus (0-1)16-2 (8)Verslag / Line Score (Recap)
UVVL-Van Ancum (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (1-0)1-8 (8½)Verslag / Line Score (Recap)
(wedstrijd gespeeld op het veld van Knickerbockers in Soest)
28e MJFP Van de Vegte Memorial (veld De Hazenkamp, Nijmegen)
deelnemende teams: De Hazenkamp, HCAW, Vaessen Pioniers
De HazenkampL-Eckstein (0-1)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (1-0)1-31 (6)Verslag / Line Score (Recap)
HCAWW-Van Els (1-0)vs.Vaessen PioniersL-Karel (0-1)3-2 (7)Verslag / Line Score (Recap)
2e Haarlem Series (veld Onze Gezellen, Haarlem)
Sparks Haarlem vs.Onze Gezellen 8-11
RCH-Pinguïns vs.Kinheim 7-7 (9)Verslag / Line Score (Recap)
Zondag 27 maart / Sunday, March 27
L&D Amsterdam Pirates vs.UVV afg.(regen) Verslag (Recap)
De Glaskoning TwinsW-Koeiman (2-0)vs.Curaçao NeptunusL-Van Groningen (0-1)5-4 (8)Verslag / Line Score (Recap)
28e MJFP Jan van de Vegte Memorial (veld De Hazenkamp, Nijmegen)
deelnemende teams: De Hazenkamp, HCAW, Vaessen Pioniers
De HazenkampL-Graveth (0-1)vs.HCAWW-Delemarre (2-0)2-9 (5)Verslag / Line Score (Recap)
Vaessen PioniersW-Keur (1-0)vs.HCAWL-Timmermans (1-1)19-1 (6½)Verslag / Line Score (Recap)
2e Haarlem Series (veld Onze Gezellen, Haarlem)
RCH-Pinguïns vs.Sparks Haarlem 7-0
DSSL-Groen (0-2)vs.KinheimW-Bomberg (1-0)4-9 (7)Verslag / Line Score (Recap)
Vrijdag 1 april / Friday, April 1
34e In Memoriam Charles Urbanus Sr. Toernooi (veld HCAW, Bussum)
deelnemende teams: HCAW, L&D Amsterdam Pirates, Vaessen Pioniers, Kinheim
HCAWL-Timmermans (1-2)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (2-0)3-7 (7)Verslag / Line Score (Recap)
33e JCJ Mastenbroek Toernooi (veld Tex Town Tigers, Enschede)
deelnemende teams: Tex Town Tigers, Alcmaria Victrix, DSS, Quick Amersfoort, De Glaskoning Twins, Barracudas (Zwitserland)
Tex Town TigersL-Smid (0-1)vs.Barracudas (Zwi.)W-Rüesch (1-0)4-10 (5)Verslag / Line Score (Recap)
Zaterdag 2 april / Saturday, April 2
UVVL-Van Veen (1-1)vs.Curaçao NeptunusW-Markwell (4-0)2-5 (9)Verslag / Line Score (Recap)
34e In Memoriam Charles Urbanus Sr. Toernooi (veld HCAW, Bussum)
deelnemende teams: HCAW, L&D Amsterdam Pirates, Vaessen Pioniers, Kinheim
KinheimW-Wassink (1-0)vs.Vaessen PioniersL-Huijer (1-1)3-1 (6½)Verslag / Line Score (Recap)
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (2-0)vs.KinheimL-Stuifbergen (0-1)5-2 (6½)Verslag / Line Score (Recap)
Vaessen PioniersL-Rietel (0-2)vs.HCAWW-Delemarre (3-0)4-7 (6)Verslag / Line Score (Recap)
33e JCJ Mastenbroek Toernooi (veld Tex Town Tigers, Enschede)
deelnemende teams: Tex Town Tigers, Alcmaria Victrix, DSS, Quick Amersfoort, De Glaskoning Twins, Barracudas (Zwitserland)
Alcmaria VictrixL-Knop (0-1)vs.Quick AmersfoortW-J.de Jong (1-0)4-5 (5)Verslag / Line Score (Recap)
Barracudas (Zwi.)L-Michals (0-1)vs.De Glaskoning TwinsW-Desmedt (2-0)0-10 (4½)Verslag / Line Score (Recap)
Quick AmersfoortW-Bernardus (1-0)vs.DSSL-K.Geestman (0-1)3-2 (5)Verslag / Line Score (Recap)
De Glaskoning TwinsL-Schoemaker (0-1)vs.Tex Town TigersW-Eraduas (1-0)3-4 (6)Verslag / Line Score (Recap)
DSS vs.Alcmaria Victrix 5-5 (5)Verslag / Line Score (Recap)
2e Ringvaart Toernooi (veld RCH-Pinguïns, Heemstede)
deelnemende teams: RCH-Pinguïns, Double Stars, Onze Gezellen, Sparks Haarlem
RCH-Pinguïns vs.Onze Gezellen
Sparks Haarlem vs.Double Stars
Double Stars vs.RCH-Pinguïns
Onze Gezellen vs.Sparks Haarlem
Zondag 3 april / Sunday, April 3
Curaçao NeptunusW-Yntema (2-0)vs.UVVL-Filipek (0-1)6-2 (8½)Verslag / Line Score (Recap)
34e In Memoriam Charles Urbanus Sr. Toernooi (veld HCAW, Bussum)
deelnemende teams: HCAW, L&D Amsterdam Pirates, Vaessen Pioniers, Kinheim
L&D Amsterdam PiratesL-R.Schel (1-1)vs.Vaessen PioniersW-Keur (2-0)1-3 (6)Verslag / Line Score (Recap)
HCAWW-Helmendach (1-0)vs.KinheimL-Bergman (0-1)2-1 (6½)Verslag / Line Score (Recap)
33e JCJ Mastenbroek Toernooi (veld Tex Town Tigers, Enschede)
deelnemende teams: Tex Town Tigers, Alcmaria Victrix, DSS, Quick Amersfoort, De Glaskoning Twins, Barracudas (Zwitserland)
Barracudas (Zwi.)(3A)W-Savoldellli (1-0)vs.Alcmaria Victrix (3B)L-vd Kamer (0-1)9-6 (5½)Verslag / Line Score (Recap)
Tex Town Tigers (2A)L-Vording (0-1)vs.DSS (2B)W-Groen (2-1)1-5 (6)Verslag / Line Score (Recap)
Theo Meijer Quick Amersfoort (1B)L-vd Bunt (0-2)vs.De Glaskoning Twins (1A)W-Erasmus (1-1)0-17 (3)Verslag / Line Score (Recap)
2e Ringvaart Toernooi (veld RCH-Pinguïns, Heemstede)
deelnemende teams: RCH-Pinguïns, Double Stars, Onze Gezellen, Sparks Haarlem
RCH-Pinguïns vs.Sparks Haarlem
Onze Gezellen vs.Double Stars
nummer 3 vs.nummer 5 (3e/4e plaats)
nummer 1 vs.nummer 2 (finale)
Donderdag 7 april / Thursday, April 7
KinheimL-Veltkamp (0-1)vs.De Glaskoning TwinsW-Van Nuffel (2-1)2-5 (9)Verslag / Line Score (Recap)
UVVL-Van Ancum (0-2)vs.HCAWW-Helmendach (2-0)3-7 (7)Verslag / Line Score (Recap)
Zaterdag 9 april / Saturday, April 9
L&D Amsterdam PiratesL-Burgersdijk (2-1)vs.Curaçao NeptunusW-Van Groningen (1-1)8-18 (8)Verslag / Line Score (Recap)
KinheimL-Wassink (1-1)vs.De Glaskoning TwinsW-Desmedt (3-0)1-8 (9)Verslag / Line Score (Recap)
DSSL-R.Geestman (1-1)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (2-1)2-4 (9)Verslag / Line Score (Recap)
HCAWW-Delemarre (4-0)vs.UVVL-Moreno (0-1)6-5 (9)Verslag / Line Score (Recap)
Zondag 10 april / Sunday, April 10
Curaçao NeptunusL-Yntema (2-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Ward (2-0)0-5 (9)Verslag / Line Score (Recap)
De Glaskoning TwinsL-Vrolijk (0-2)vs.KinheimW-Bergman (1-1)3-5 (9)Verslag / Line Score (Recap)
Vaessen PioniersW-Pfau (1-0)vs.DSSL-Groen (2-2)8-3 (9)Verslag / Line Score (Recap)
UVV vs.HCAW 1-1 (9)Verslag / Line Score (Recap)
(einde van het oefenseizoen)
(end of the exhibition season)

COMPETITIE EERSTE HELFT / REGULAR SEASON FIRST HALF
Donderdag 14 april / Thursday, April 14
OPENING NIGHT
KinheimL-Bomberg (0-1)vs.HCAWW-Van Els (1-0)6-7Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesL-Hendrix (0-1)vs.Vaessen PioniersW-Isenia (1-0)1-3Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsL-Erasmus (0-1)vs.Curaçao NeptunusW-Markwell (1-0)2-4Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld in het stadion van Neptunus in Rotterdam)
(game played in the stadium of Neptunus in Rotterdam)
UVVW-Van Ancum (1-0)vs.DSSL-R.Geestman (0-1)9-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Zaterdag 16 april / Saturday, April 16
OPENING WEEKEND
KinheimW-Veltkamp (1-0)vs.HCAWL-Tensen (0-1)4-3Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam Pirates vs.Vaessen Pioniers afg.(veldcondities) naar di. 19 april (Verslag)
De Glaskoning TwinsL-Desmedt (0-1)vs.Curaçao NeptunusW-Yntema (1-0)0-13 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
UVVW-Van Zijl (1-0)vs.DSSL-Groen (0-1)8-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 17 april / Sunday, April 17
OPENING WEEKEND
HCAWL-Ploeger (0-1)vs.KinheimW-Bergman (1-0)1-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersL-Pfau (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-De Blok (1-0)2-7Verslag, Line/Box Score, PbP
Curaçao NeptunusL-Cornelisse (0-1)vs.De Glaskoning TwinsW-Schoemaker (1-0)3-7Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-T.Halderman (0-1)vs.UVVW-Filipek (1-0)6-12Verslag, Line/Box Score, PbP
Dinsdag 19 april / Tuesday, April 19
OPENING WEEK
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (1-0)vs.Vaessen PioniersL-Keur (0-1)7-0Verslag, Line/Box Score, PbP
Donderdag 21 april / Thursday, April 21
Curaçao Neptunus vs.Kinheim 9-9 (10)(curfew) Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Breek (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (1-0)7-9Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Tensen (1-1)vs.UVVL-Van Veen (0-1)4-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Huijer (1-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Erasmus (0-2)4-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Zaterdag 23 april / Saturday, April 23
Curaçao NeptunusW-Yntema (2-0)vs.KinheimL-Ronnenbergh (0-1)6-3Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Groen (0-2)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Ward (1-0)5-11Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Helmendach (1-0)vs.UVVL-Van Zijl (1-1)9-5Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Rietel (1-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Schoemaker (1-1)6-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 24 april / Sunday, April 24
KinheimL-Bergman (1-1)vs.Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (1-0)0-3Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (2-0)vs.DSSL-T.Halderman (0-2)10-2Verslag, Line/Box Score, PbP
UVVW-Van Lith (1-0)vs.HCAWL-M.Schel (0-1)11-2Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Koeiman (1-0)vs.Vaessen PioniersL-Keur (0-2)3-0Verslag, Line/Box Score, PbP
Donderdag 28 april / Thursday, April 28
Curaçao NeptunusW-Cornelisse (1-1)vs.HCAWL-Tensen (1-2)5-3Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimL-Wassink (0-1)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (2-0)3-4Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (2-0)vs.UVVL-Van Ancum (1-1)10-0 (6½)Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Erasmus (1-2)vs.DSSL-Breek (0-2)10-0 (8)Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
Zaterdag 30 april / Saturday, April 30
Curaçao NeptunusW-Yntema (3-0)vs.HCAWL-Helmendach (1-1)10-0 (6½)Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Figuera (1-0)vs.Vaessen PioniersL-Pfau (0-2)5-2Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-Ward (2-0)vs.UVVL-Van Zijl (1-2)10-4Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Desmedt (1-1)vs.DSSL-Groen (0-3)7-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 1 mei / Sunday, May 1
HCAWL-Ploeger (0-2)vs.Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (2-0)2-7Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersL-Keur (0-3)vs.KinheimW-Bergman (2-1)4-9Verslag, Line/Box Score, PbP
UVVL-Van Veen (0-2)vs.L&D Amsterdam PiratesW-De Blok (2-0)3-6Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-T.Halderman (0-3)vs.De Glaskoning TwinsW-Koeiman (2-0)0-8Verslag, Line/Box Score, PbP
Donderdag 5 mei / Thursday, May 5
Vaessen PioniersL-Huijer (2-1)vs.Curaçao NeptunusW-Markwell (2-0)1-4Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSW-Breek (1-2)vs.KinheimL-Figuera (1-1)5-1Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Helmendach (1-2)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (3-0)7-14Verslag, Line/Box Score, PbP
UVVL-Van Ancum (1-2)vs.De Glaskoning TwinsW-Erasmus (2-2)2-10Verslag, Line/Box Score, PbP
Zaterdag 7 mei / Saturday, May 7
Vaessen PioniersL-Pfau (0-3)vs.Curaçao NeptunusW-Yntema (4-0)0-11 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
(Orlando Yntema (Neptunus) gooit een No-Hitter)
(Orlando Yntema (Neptunus) throws a No-Hitter)
DSSL-Groen (0-4)vs.KinheimW-Wassink (1-1)5-14Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Delemarre (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Ward (3-0)4-8Verslag, Line/Box Score, PbP
(1.750e competitie-wedstrijd van HCAW in de Hoofdklasse; HCAW doopt veld om in Rob Hoffmann Vallei)
(1,750th regular season-game of HCAW in the Dutch big league; HCAW renames field into Rob Hoffmann Valley)
Pickles UVVW-Van Zijl (2-2)vs.De Glaskoning TwinsL-Desmedt (1-2)7-3Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 8 mei / Sunday, May 8
Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (3-0)vs.Vaessen PioniersL-Keur (0-4)5-1Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Bergman (3-1)vs.DSSL-T.Halderman (0-4)5-2Verslag, Line/Box Score, PbP
(DSS uitgeschakeld voor eerste en tweede plaats in eerste competitiehelft)
(DSS eliminated for first and second place in first half of regular season)
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (3-0)vs.HCAWL-Ploeger (0-3)9-2Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Schoemaker (2-1)vs.Pickles UVVL-Tramm (0-1)10-9Verslag, Line/Box Score, PbP
Donderdag 12 mei / Thursday, May 12
Curaçao NeptunusL-Cornelisse (1-2)vs.DSSW-Breek (2-2)3-4Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Veltkamp (2-0)vs.Pickles UVVL-Van Veen (0-3)15-9 (7½)(curfew) Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsL-Van Nuffel (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (4-0)2-8Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
Vaessen PioniersW-Huijer (3-1)vs.HCAWL-Helmendach (1-3)5-0Verslag, Line/Box Score, PbP
(HCAW uitgeschakeld voor eerste plaats in eerste competitiehelft)
(HCAW eliminated for first place in first half of regular season)
Zaterdag 14 mei / Saturday, May 14
Curaçao NeptunusW-Yntema (5-0)vs.DSSL-Groen (0-5)12-2 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Wassink (2-1)vs.Pickles UVVL-Van Zijl (2-3)13-2 (6½)Verslag, Line/Box Score, PbP
(UVV uitgeschakeld voor eerste plaats in eerste competitiehelft)
(UVV eliminated for first place in first half of regular season)
De Glaskoning TwinsL-Schoemaker (2-2)vs.L&D Amsterdam PiratesW-De Blok (3-0)0-5 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Pfau (1-3)vs.HCAWL-Timmermans (0-1)9-2Verslag, Line/Box Score, PbP
(HCAW uitgeschakeld voor tweede plaats in eerste competitiehelft)
(HCAW eliminated for second place in first half of regular season)
(Pioniers uitgeschakeld voor eerste plaats in eerste competitiehelft na winst Pirates)
(Pioniers eliminated for first place in first half of regular season due to win by Pirates)
Zondag 15 mei / Sunday, May 15
DSSL-T.Halderman (0-5)vs.Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (4-0)1-14 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVW-Filipek (2-0)vs.KinheimL-Bergman (3-2)7-4Verslag, Line/Box Score, PbP
(UVV uitgeschakeld voor tweede plaats in eerste competitiehelft na winst Neptunus)
(UVV eliminated for second place in first half of regular season due to win by Neptunus)
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (4-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Koeiman (1-2)4-0Verslag, Line/Box Score, PbP
(Twins uitgeschakeld voor eerste plaats in eerste competitiehelft)
(Twins eliminated for first place in first half of regular season)
HCAWW-Ploeger (1-3)vs.Vaessen PioniersL-Keur (0-5)2-0Verslag, Line/Box Score, PbP
(Pioniers uitgeschakeld voor eerste plaats in eerste competitiehelft)
(Pioniers eliminated for first place in first half of regular season)
Donderdag 19 mei / Thursday, May 19
Pickles UVVL-Van Lith (1-1)vs.Curaçao NeptunusW-Markwell (3-0)1-11Verslag, Line/Box Score, PbP
(Neptunus geplaatst voor Play-Offs)
(Neptunus qualifies for Play-Offs)
L&D Amsterdam PiratesW-Ward (4-0)vs.KinheimL-Figuera (1-2)12-2 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
(Amsterdam Pirates geplaatst voor Play-Offs)
(Amsterdam Pirates qualifies for Play-Offs)
(Kinheim uitgeschakeld voor eerste en tweede plaats in eerste competitiehelft)
(Kinheim eliminated for first and second place in first half of regular season)
DSSL-Breek (2-3)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (4-1)1-10Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsL-Koeiman (2-2)vs.HCAWW-Delemarre (1-1)9-12Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
(Twins uitgeschakeld voor tweede plaats in eerste competitiehelft)
(Twins eliminated for second place in first half of regular season)
Zaterdag 21 mei / Saturday, May 21
Pickles UVVL-Van Zijl (2-4)vs.Curaçao NeptunusW-Yntema (6-0)0-22 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (5-0)vs.KinheimL-Wassink (2-2)9-4Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Timmer (0-1)vs.Vaessen PioniersW-Pfau (2-3)3-18Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Desmedt (2-2)vs.HCAWL-Timmermans (0-2)4-3Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 22 mei / Sunday, May 22
Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (5-0)vs.Pickles UVVL-Tramm (0-2)9-1Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimL-Bergman (3-3)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (5-0)5-12Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Keur (1-5)vs.DSSL-T.Halderman (0-6)7-4Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op veld # 2 van Pioniers in Hoofddorp)
(game played on Field #2 of Pioniers in Hoofddorp)
HCAWW-Ploeger (2-3)vs.De Glaskoning TwinsL-Uezono (0-1)2-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Donderdag 26 mei / Thursday, May 26
Curaçao NeptunusW-Markwell (4-0)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Heijstek (5-1)2-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Huijer (5-1)vs.Pickles UVVL-Van Lith (1-2)10-1Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Figuera (2-2)vs.De Glaskoning TwinsL-Van Nuffel (0-2)8-1Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Delemarre (2-1)vs.DSSL-Breek (2-4)8-0Verslag, Line/Box Score, PbP
Vrijdag 27 mei / Friday, May 27
Curaçao Neptunus vs.L&D Amsterdam Pirates gest.Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gestaakt in 2e4 na bench-clearing; 0 uit, loper op 2e honk, stand 0-2 voor Amsterdam; Pitchers-of-Record: Burgersdijk (PIR), Kelly (NEP))
(game suspended in bottom 4th after bench-clearing; 0 outs, runner on 2nd base; Amsterdam leads 2-0; Pitchers-of-Record: Burgersdijk (PIR), Kelly (NEP))
(wedstrijd ongeldig verklaard; wordt in zijn geheel overgespeeld op dinsdag 14 juni)
(game declared invalid; to be replayed in its entirety on Tuesday, June 14)
Zaterdag 28 mei / Saturday, May 28
L&D Amsterdam PiratesL-Walsma (0-1)vs.Curaçao NeptunusW-Kelly (1-0)0-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Pfau (3-3)vs.Pickles UVVL-Van Zijl (2-5)8-1Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimL-Wassink (2-3)vs.De Glaskoning TwinsW-Uezono (1-1)0-1Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Helmendach (1-4)vs.DSSW-K.Geestman (1-0)4-5 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 29 mei / Sunday, May 29
Pickles UVVL-Tramm (0-3)vs.Vaessen PioniersW-Keur (2-5)7-9Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Van Lingen (0-1)vs.HCAWW-Ploeger (3-3)1-18 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning Twins vs.Kinheim afg.(regen, veld) (naar di. 31 mei) Verslag
Dinsdag 31 mei / Tuesday, May 31
inhaalwedstrijd
De Glaskoning TwinsL-Desmedt (2-3)vs.KinheimW-Bergman (4-3)7-12Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor zondag 29 mei, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Sunday, May 29, but then was cancelled due to rain and field-conditions)

EUROPEAN CHAMPIONS CUP
Locaties / Sites: Rimini (Italië/Italy), Serravalle (San Marino).
Deelnemende teams / Participating teams:
Poule A: Curaçao Neptunus (Nederland/Netherlands), UnipolSai Fortitudo Bologna (Italië/Italy),
VOITH Heidenheim Heideköpfe (Duitsland/Germany), T&A San Marino (San Marino)
Poule B: L&D Amsterdam Pirates (Nederland/Netherlands), Kotlářka Praha (Tsjechië/Czech Republic),
Buchbinder Legionäre Regensburg (Duitsland/Germany), Pirati dei Rimini (Italië/Italy)
Dinsdag 31 mei / Tuesday, September 31
VOITH Heidenheim HeideköpfeL-Seyfried (0-1)vs.Curaçao NeptunusW-Cornelisse (1-0)9-14Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
Kotlářka PrahaL-Cervenka (0-1)vs.Buchbinder Legionäre RegensburgW-Mendelsohn (1-0)4-7Verslag
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
UnipolSai Fortitudo BolognaW-Buffa (1-0)vs.T&A San MarinoL-Oberto (0-1)5-3Verslag
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
Pirati dei RiminiL-Candelario (0-1)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Heijstek (1-0)2-6Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
Woensdag 1 juni / Wednesday, June 1
Curaçao NeptunusL-Markwell (0-1)vs.UnipolSai Fortitudo BolognaW-Rivero (1-0)0-1Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
L&D Amsterdam PiratesW-Walsma (1-0)vs.Kotlářka PrahaL-Minařík (0-1)10-2Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
T&A San MarinoW-Camacho (1-0)vs.VOITH Heidenheim HeideköpfeL-Römer (0-1)4-3 (10)Verslag
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(door dit resultaat Bologna geplaatst voor de halve finale / with this result, Bologna clinches spot in the semi-final)
Buchbinder Legionäre RegensburgL-Vöchting (0-1)vs.Pirati dei RiminiW-Richetti (1-0)3-5Verslag
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
Donderdag 2 juni / Thursday, June 2
UnipolSai Fortitudo BolognaW-Panerati (1-0)vs.VOITH Heidenheim HeideköpfeL-Giraud (0-1)2-1 (6)Verslag
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(wedstrijd in 2e7 met 2-3 stand en één uit gestaakt wegens regen; stand teruggedraaid na zes complete innings)
(game in bottom 7th with 2-3 score and one out halted due to rain; score reversed to six complete innings)
L&D Amsterdam PiratesW-R.Schel (1-0)vs.Buchbinder Legionäre RegensburgL-Tomek (0-1)1-0Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
(Amsterdam Pirates geplaatst voor de halve finale / Amsterdam Pirates clinches semi-final)
Kotlářka PrahaL-Ochoa (0-1)vs.Pirati dei RiminiW-Cherubini (1-0)0-4Verslag
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
(Rimini geplaatst voor de halve finale / Rimini clinches semi-final)
Curaçao NeptunusW-Van Mil (1-0)vs.T&A San MarinoL-Coveri (0-1)5-4 (10)Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(Neptunus geplaatst voor de halve finale / Neptunus clinches semi-final)
Vrijdag 3 juni / Friday, June 3
Buchbinder Legionäre Regensburg
(nr. 3 Poule B)		L-Rimmel (0-1)vs.VOITH Heidenheim Heideköpfe
(nr. 4 Poule A)		W-Römer (1-1)0-2Verslag
(C1)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(Heidenheim eindigt op gedeelde 5e plaats; Regensburg naar degradatie-wedstrijd op zaterdag)
(Heidenheim finishes in tie for 5th place; Regensburg plays in relegation-game on Saturday)
T&A San Marino
(nr. 3 Poule A)		 vs.Kotlářka Praha
(nr. 4 Poule B)		 afg.Verslag (regen / rain)
(C2)
(wedstrijd opnieuw vastgesteld voor zaterdag 4 juni, 11:00 uur / game re-scheduled for Saturday, June 4, 11 AM)
(wedstrijd had gespeeld moeten worden in / game scheduled to be played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(winnaar eindigt op gedeelde 5e plaats; verliezer naar degradatie-wedstrijd op zaterdag)
(winner finishes in tie for 5th place; loser plays in relegation-game on Saturday)
halve finale
L&D Amsterdam Pirates
(nr. 1 Poule B)		W-Ward (1-0)vs.Curaçao Neptunus
(nr. 2 Poule A)		L-Cornelisse (1-1)11-7Verslag & Line Score
(Play-Off 1)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
(Amsterdam Pirates naar de finale / Amsterdam Pirates reaches final)
halve finale
UnipolSai Fortitudo Bologna
(nr. 1 Poule A)		L-Buffa (1-1)vs.Pirati dei Rimini
(nr. 2 Poule B)		W-Hernandez (1-0)2-4Verslag
(Play-Off 2)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
(Rimini naar de finale / Rimini reaches final)
Zaterdag 4 juni / Saturday, June 4
T&A San Marino
(nr. 3 Poule A)		W-Quevedo (1-0)vs.Kotlářka Praha
(nr. 4 Poule B)		L-Kral (0-1)10-6Verslag
(C2)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(San Marino eindigt op gedeelde 5e plaats; Praha naar degradatie-wedstrijd)
(San Marino finishes in tie for 5th place; Praha plays in relegation-game)
UnipolSai Fortitudo Bologna
(Verliezer PO 2)		W-Buffa (2-1)vs.Curaçao Neptunus
(Verliezer PO 1)		L-Van Groningen (0-1)7-6Verslag & Line Score
(3e/4e plaats)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
(Bologna eindigt op de 3e plaats; Neptunus eindigt op de 4e plaats)
(Bologna finishes in 3rd place; Neptunus finishes in 4th place)
Buchbinder Legionäre Regensburg
(Verliezer C 1)		W-Bolsenbroek (1-0)vs.Kotlářka Praha
(Verliezer C 2)		L-Minařík (0-2)7-2Verslag
(7e/8e plaats)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio di Baseball di Serravalle, Serravalle (San Marino))
(Tsjechië degradeert naar de CEB Cup / Czech Republic relegates to the CEB Cup)
Pirati dei Rimini
(Winnaar PO 2)		L-Corradini (0-1)vs.L&D Amsterdam Pirates
(Winnaar PO 1)		W-De Blok (1-0)4-5 (10)Verslag & Line Score
(Finale)
(wedstrijd gespeeld in / game played at Stadio dei Pirati, Rimini (Italië/Italy))
(Amsterdam Pirates wint de European Champions Cup / Amsterdam Pirates wins the European Champions Cup)

OEFENWEDSTRIJD / EXHIBITION GAME
Zondag 5 juni / Sunday, June 5
HCAW RookiesL-Vorkvs.HCAWW-Helmendach (3-0)5-9Verslag & Line Score

COMPETITIE TWEEDE HELFT / REGULAR SEASON SECOND HALF
Donderdag 9 juni / Thursday, June 9
Curaçao NeptunusW-Markwell (5-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Schoemaker (2-3)3-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Huijer (6-1)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Burgersdijk (5-1)5-1Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Delemarre (2-2)vs.KinheimW-Veltkamp (3-0)0-6 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSW-G.Timmer (1-1)vs.Pickles UVVL-Van Lith (1-3)7-6Verslag, Line/Box Score, PbP
Zaterdag 11 juni / Saturday, June 11
Curaçao NeptunusW-Yntema (7-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Koeiman (2-3)11-1 (8)Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Isenia (2-0)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Hendrix (0-2)3-2Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Meuris (1-0)vs.KinheimL-Ronnenbergh (0-2)7-6Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSW-K.Geestman (2-0)vs.Pickles UVVL-Van Lith (1-4)8-7 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 12 juni / Sunday, June 12
De Glaskoning TwinsL-Van Nuffel (0-3)vs.Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (6-0)0-6Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesL-R.Schel (0-1)vs.Vaessen PioniersW-Rietel (2-0)6-10Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimL-Bergman (4-4)vs.HCAWW-Ploeger (4-3)1-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVL-Steenwijk (0-1)vs.DSSW-Ploegstra (1-0)17-18Verslag, Line/Box Score, PbP

COMPETITIE EERSTE HELFT / REGULAR SEASON FIRST HALF
Dinsdag 14 juni / Tuesday, June 14
opnieuw vastgestelde wedstrijd
Curaçao Neptunus vs.L&D Amsterdam Pirates afg.(regen / veld) (naar di. 21 juni) Verslag
(wedstrijd aanvankelijk vastgesteld voor vrijdag 27 mei, maar toen in de 4e inning gestaakt vanwege een bench-clearing brawl; wedstrijd werd ongeldig verklaard en moest in zijn geheel worden overgespeeld)
(game initially scheduled for Friday, May 27, but then halted in the 4th inning due to a bench-clearing brawl; game was declared invalid and had to be replayed in its entirety)

COMPETITIE TWEEDE HELFT / REGULAR SEASON SECOND HALF
Donderdag 16 juni / Thursday, June 16
KinheimW-Veltkamp (4-0)vs.Curaçao NeptunusL-Markwell (5-1)5-4Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (6-1)vs.DSSL-Breek (2-5)6-2 (8)(gest.,regen) Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd in 1e8 gestaakt door regen met 1 uit, loper op 2e honk en 6-2 stand; alle statistieken uit 8e inning tellen mee)
(game halted by rain in top 8th with 1 out, runner in 2nd base and 6-2 score; all statistics of 8th inning are valid)
Vaessen PioniersW-Rietel (3-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Van Nuffel (0-4)7-6Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVL-Van Veen (0-4)vs.HCAWW-Delemarre (3-2)0-11 (9)(gest.,regen) Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd in 2e9 gestaakt door regen met 0 uit, loper op 1e honk en 0-11 stand; alle statistieken uit 9e inning tellen mee)
(game halted by rain in bottom 9th with 0 outs, runner in 1st base and 0-11 score; all statistics of 9th inning are valid)
Zaterdag 18 juni / Saturday, June 18
KinheimL-Bomberg (0-2)vs.Curaçao NeptunusW-Van Mil (1-0)4-5 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
(Kinheim diende in de 2e helft 5e inning een protest in)
(Kinheim filed a protest in the bottom of the 5th inning)
L&D Amsterdam PiratesW-Ward (5-0)vs.DSSL-Van Lingen (0-2)6-1Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsL-Koeiman (2-4)vs.Vaessen PioniersW-Pfau (4-3)0-10 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVL-Van Lith (1-5)vs.HCAWW-Timmermans (1-2)2-5Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 19 juni / Sunday, June 19
Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (7-0)vs.KinheimL-Bergman (4-5)6-0Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Groen (0-6)vs.L&D Amsterdam PiratesW-R.Schel (1-1)1-10Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsL-Van de Ven (0-1)vs.Vaessen PioniersW-Keur (3-5)1-4Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Meuris (2-0)vs.Pickles UVVL-Van Veen (0-5)4-3 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP

COMPETITIE EERSTE HELFT / REGULAR SEASON FIRST HALF
Dinsdag 21 juni / Tuesday, June 21
inhaalwedstrijd van opnieuw vastgestelde wedstrijd
Curaçao Neptunus vs.L&D Amsterdam Pirates afg.(regen / veld) (naar di. 28 juni) Verslag
(wedstrijd aanvankelijk vastgesteld voor vrijdag 27 mei, maar toen in de 4e inning gestaakt vanwege een bench-clearing brawl; wedstrijd werd ongeldig verklaard en moest in zijn geheel worden overgespeeld)
(game initially scheduled for Friday, May 27, but then halted in the 4th inning due to a bench-clearing brawl; game was declared invalid and had to be replayed in its entirety)
(wedstrijd was opnieuw vastgesteld voor dinsdag 14 juni, maar toen afgelast vanwege regen)
(game was re-scheduled for Tuesday, June 14, but then cancelled due to rain)

COMPETITIE TWEEDE HELFT / REGULAR SEASON SECOND HALF
Donderdag 23 juni / Thursday, June 23
HCAWL-Delemarre (3-3)vs.Curaçao NeptunusW-Markwell (6-1)1-10Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Van Lingen (0-3)vs.De Glaskoning TwinsW-Schoemaker (3-3)0-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVV vs.L&D Amsterdam Pirates afg.(regen/veld) (naar vr. 24 juni) Verslag
Vaessen Pioniers vs.Kinheim afg.(regen/veld) (naar vr. 24 juni) Verslag
Vrijdag 24 juni / Friday, June 24
Pickles UVVL-Van Veen (0-6)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Osinga (1-0)1-6Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 23 juni, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, June 23, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Vaessen PioniersL-Huijer (6-2)vs.KinheimW-Stuifbergen (1-0)1-3Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 23 juni, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, June 23, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Zaterdag 25 juni / Saturday, June 25
HCAWL-Timmermans (1-3)vs.Curaçao NeptunusW-Yntema (8-0)0-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVL-Van Zijl (2-6)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Brocken (1-0)1-3Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersL-Pfau (4-4)vs.KinheimW-Figuera (3-2)0-1Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Groen (0-7)vs.De Glaskoning TwinsW-Uezono (2-1)2-6Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 26 juni / Sunday, June 26
Curaçao NeptunusW-Cornelisse (2-2)vs.HCAWL-Ploeger (4-4)2-0Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-R.Schel (2-1)vs.Pickles UVVL-Van Lith (1-6)13-3 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimL-Bergman (4-6)vs.Vaessen PioniersW-Keur (4-5)0-4Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Koeiman (3-4)vs.DSSL-Breek (2-6)4-0 (7)(regen) Verslag, Line/Box Score, PbP
(Elton Koeiman (Twins) gooit een No-Hitter)
(Elton Koeiman (Twins) throws a No-Hitter)

COMPETITIE EERSTE HELFT / REGULAR SEASON FIRST HALF
Dinsdag 28 juni / Tuesday, June 28
inhaalwedstrijd van opnieuw vastgestelde wedstrijd
Curaçao NeptunusW-Kelly (2-0)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Burgersdijk (6-2)6-1Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd aanvankelijk vastgesteld voor vrijdag 27 mei, maar toen in de 4e inning gestaakt vanwege een bench-clearing brawl; wedstrijd werd ongeldig verklaard en werd vanavond in zijn geheel overgespeeld)
(game initially scheduled for Friday, May 27, but then halted in the 4th inning due to a bench-clearing brawl; game was declared invalid and was replayed in its entirety tonight)
(wedstrijd was opnieuw vastgesteld voor dinsdag 14 juni, maar toen afgelast vanwege regen)
(game was re-scheduled for Tuesday, June 14, but then cancelled due to rain)
(wedstrijd daarna opnieuw vastgesteld voor dinsdag 21 juni, maar toen wederom afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was then re-scheduled for Tuesday, June 21, but then cancelled again due to rain and field-conditions)
(einde van de eerste competitiehelft)
(end of the first half of the regular season)

COMPETITIE TWEEDE HELFT / REGULAR SEASON SECOND HALF
Donderdag 30 juni / Thursday, June 30
KinheimW-Stuifbergen (2-0)vs.DSSL-Van Lingen (0-4)8-0Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Schoemaker (4-3)vs.Pickles UVVL-Van Veen (0-7)14-7 (6)(curfew) Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
(wedstrijd na zes complete innings gestopt vanwege de 22:30 uur curfew-regel)
(game stopped after six complete innings due to the 10:30 PM curfew-rule)
Curaçao Neptunus vs.Vaessen Pioniers afg.(regen/veld) (naar vr. 1 juli) Verslag
L&D Amsterdam Pirates vs.HCAW afg.(regen/veld) (naar vr. 1 juli) Verslag
Vrijdag 1 juli / Friday, July 1
inhaalwedstrijden
L&D Amsterdam Pirates vs.HCAW afg.(regen/veld) (naar di. 5 juli) Verslag
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 30 juni, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, June 30, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Curaçao Neptunus vs.Vaessen Pioniers afg.(regen/veld) (naar di. 5 juli) Verslag
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 30 juni, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, June 30, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Zaterdag 2 juli / Saturday, July 2
Curaçao NeptunusL-Markwell (6-2)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (7-2)3-11Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Figuera (4-2)vs.DSSL-Breek (2-7)11-1 (8)Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsW-Uezono (3-1)vs.Pickles UVVL-Van Zijl (2-7)7-3Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam Pirates vs.HCAW afg.(regen/veld) (naar ma. 4 juli) Verslag
Zondag 3 juli / Sunday, July 3
Vaessen PioniersL-Pfau (4-5)vs.Curaçao NeptunusW-Yntema (9-0)6-9Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Helmendach (1-5)vs.L&D Amsterdam PiratesW-De Blok (4-0)3-5 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Groen (0-8)vs.KinheimW-Bergman (5-6)2-7Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVV vs.De Glaskoning Twins afg.(regen/veld) (naar di. 5 juli) Verslag
Maandag 4 juli / Monday, July 4
inhaalwedstrijd
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (7-2)vs.HCAWL-Ploeger (4-5)4-2Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor zaterdag 2 juli, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Saturday, July 2, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Dinsdag 5 juli / Tuesday, July 5
inhaalwedstrijden
L&D Amsterdam PiratesW-Brocken (2-0)vs.HCAWL-Delemarre (3-4)4-0Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 30 juni, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities; opnieuw vastgesteld voor vrijdag 1 juli, maar toen opnieuw afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, June 30, but then was cancelled due to rain and field-conditions; game was re-scheduled for Friday, July 1, but then was cancelled again due to rain and field-conditions)
Curaçao NeptunusL-Cornelisse (2-3)vs.Vaessen PioniersW-Rietel (4-0)3-4Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 30 juni, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities; opnieuw vastgesteld voor vrijdag 1 juli, maar toen opnieuw afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, June 30, but then was cancelled due to rain and field-conditions; game was re-scheduled for Friday, July 1, but then was cancelled again due to rain and field-conditions)
Pickles UVVW-Van Lith (2-6)vs.De Glaskoning TwinsL-Latta (0-1)8-7 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor zondag 3 juli, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Sunday, July 3, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Donderdag 7 juli / Thursday, July 7
DSSL-Van Lingen (0-5)vs.Curaçao NeptunusW-Markwell (7-2)0-13 (7)Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-Hendrix (1-2)vs.De Glaskoning TwinsL-Schoemaker (4-4)13-3 (8)Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Helmendach (1-6)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (8-2)3-6Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVL-Van Veen (0-8)vs.KinheimW-Ronnenbergh (1-2)3-7Verslag, Line/Box Score, PbP
(UVV uitgeschakeld voor de eerste, tweede en derde plaats in tweede competitiehelft)
(UVV eliminated for first, second and third place in second half of regular season)
Zaterdag 9 juli / Saturday, July 9
DSSL-Van Deursen (0-1)vs.Curaçao NeptunusW-Van Mil (2-0)2-4 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
(Neptunus speelt zijn 1.500e competitiewedstrijd in de Hoofdklasse)
(Neptunus plays its 1,500th regular season-game in the Dutch big league)
(DSS uitgeschakeld voor de eerste, tweede en derde plaats in tweede competitiehelft)
(DSS eliminated for first, second and third place in second half of regular season)
L&D Amsterdam PiratesL-R.Schel (2-2)vs.De Glaskoning TwinsW-Uezono (4-1)0-6Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWL-Timmermans (1-4)vs.Vaessen PioniersW-Pfau (5-5)0-3Verslag, Line/Box Score, PbP
(Chris Pfau (Pioniers) gooit een No-Hitter)
(Chris Pfau (Pioniers) throws a No-Hitter)
Pickles UVVL-Erickson (0-1)vs.KinheimW-Figuera (5-2)3-16Verslag, Line/Box Score, PbP
(UVV uitgeschakeld voor de vierde plaats in tweede competitiehelft en hierdoor ook uitgeschakeld voor de Play-Offs)
(UVV eliminated for fourth place in second half of regular season and with that, also eliminated for the Play-Offs)
Zondag 10 juli / Sunday, July 10
Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (8-0)vs.DSSL-Groen (0-9)4-1Verslag, Line/Box Score, PbP
(DSS uitgeschakeld voor de vierde plaats in tweede competitiehelft en hierdoor ook uitgeschakeld voor de Play-Offs)
(DSS eliminated for fourth place in second half of regular season and with that, also eliminated for the Play-Offs)
De Glaskoning TwinsL-Koeiman (3-5)vs.L&D Amsterdam PiratesW-Hendrix (2-2)4-13Verslag, Line/Box Score, PbP
(Twins uitgeschakeld voor de eerste plaats in tweede competitiehelft)
(Twins eliminated for first place in second half of regular season)
Vaessen PioniersL-Keur (4-6)vs.HCAWW-Delemarre (4-4)9-17Verslag, Line/Box Score, PbP
(HCAW uitgeschakeld voor de eerste plaats in tweede competitiehelft door winst van Neptunus)
(HCAW eliminated for first place in second half of regular season because of win by Neptunus)
KinheimW-Veltkamp (5-0)vs.Pickles UVVL-Van Veen (0-9)9-6Verslag, Line/Box Score, PbP

HONKBAL WEEK HAARLEM / BASEBALL WEEK HAARLEM
Locatie / Site: Pim Mulier Honkbal Stadion (Haarlem) (Neth.).
Deelnemende teams / Participating teams:
Australië (Australia), Curaçao, Japan, Nederland (Netherlands), Taiwan (Chinese Taipei)
Vrijdag 15 juli / Friday, July 15
Curaçao vs.Japan 19:00Haarlem
Zaterdag 16 juli / Saturday, July 16
Australië vs.Taiwan 14:00Haarlem
Nederland vs.Curaçao 19:00Haarlem
Zondag 17 juli / Sunday, July 17
Taiwan vs.Nederland 14:00Haarlem
Japan vs.Australië 19:00Haarlem
Maandag 18 juli / Monday, July 18
Curaçao vs.Australië 19:00Haarlem
Dinsdag 19 juli / Tuesday, July 19
Taiwan vs.Curaçao 14:00Haarlem
Nederland vs.Japan 19:00Haarlem
Woensdag 20 juli / Wednesday, July 20
Japan vs.Taiwan 14:00Haarlem
Australië vs.Nederland 19:00Haarlem
Donderdag 21 juli / Thursday, July 21
Nummer 3 vs.Nummer 4 14:00(Game A) Haarlem
Nummer 1 vs.Nummer 2 19:00(Game B) Haarlem
Vrijdag 22 juli / Friday, July 22
Verliezer Game B vs.Nummer 5 14:00(Game C) Haarlem
Winnaar Game B vs.Winnar Game A 19:00(Game D) Haarlem
(winnaar naar de finale) (winner qualifies for Final)
Zaterdag 23 juli / Saturday, July 23
Verliezer Game A vs.Verliezer Game C 14:00(Game E) Haarlem
(winnaar eindigt op de vierde plaats; verliezer is vijfde) (winner finishes in fourth place; loser is fifth)
Winnaar Game C vs.Verliezer Game D 19:00(Game F) Haarlem
(winnaar naar de finale; verliezer eindigt op de derde plaats) (winner qualifies for Final; loser finishes in third place)
Zondag 24 juli / Sunday, July 24
Winnaar Game D vs.Winnaar Game F 14:00(Finale) Haarlem

COMPETITIE TWEEDE HELFT / REGULAR SEASON SECOND HALF
Donderdag 28 juli / Thursday, July 28
Curaçao NeptunusW-Cornelisse (3-3)vs.Pickles UVVL-Van Veen (0-10)6-4Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Figuera (6-2)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Brocken (2-1)7-3Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Huijer (9-2)vs.DSSL-Marcussen (0-1)11-0 (6½)Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Delemarre (5-4)vs.De Glaskoning TwinsL-Van Nuffel (0-5)3-2Verslag, Line/Box Score, PbP
(Twins uitgeschakeld voor de tweede plaats in tweede competitiehelft)
(Twins eliminated for second place in second half of regular season)
(HCAW uitgeschakeld voor de tweede plaats in tweede competitiehelft door winst van Pioniers)
(HCAW eliminated for second place in second half of regular season because of win by Pioniers)
Zaterdag 30 juli / Saturday, July 30
Curaçao NeptunusW-Yntema (10-0)vs.Pickles UVVL-Heijman (0-1)4-2Verslag, Line/Box Score, PbP
(Neptunus eindigt op de eerste plaats in de Overall Stand en kwalificeert zich voor de European Champions Cup 2017)
(Neptunus finishes in first place of the Overall Standings and qualifies for the European Champions Cup 2017)
KinheimW-Ronnenbergh (2-2)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Burgersdijk (7-3)2-1Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersW-Pfau (6-5)vs.DSSL-Groen (0-10)3-0Verslag, Line/Box Score, PbP
(Pioniers geplaatst voor de Play-Offs)
(Pioniers qualifies for the Play-Offs)
HCAWW-Vork (1-0)vs.De Glaskoning TwinsL-Latta (0-2)4-3Verslag, Line/Box Score, PbP
(Twins uitgeschakeld voor de derde en vierde plaats in tweede competitiehelft en hierdoor ook uitgeschakeld voor de Play-Offs)
(Twins eliminated for third and fourth place in second half of regular season and with that, also eliminated for the Play-Offs)
Zondag 31 juli / Sunday, July 31
Pickles UVVL-Van Lith (2-7)vs.Curaçao NeptunusW-Van Den Branden (9-0)3-5Verslag, Line/Box Score, PbP
L&D Amsterdam PiratesW-De Blok (5-0)vs.KinheimL-Bomberg (0-3)7-6Verslag, Line/Box Score, PbP
DSSL-Breek (2-8)vs.Vaessen PioniersW-Rietel (5-0)2-5Verslag, Line/Box Score, PbP
De Glaskoning TwinsL-Koeiman (3-6)vs.HCAWW-Ploeger (5-5)4-6Verslag, Line/Box Score, PbP
Donderdag 4 augustus / Thursday, August 4
L&D Amsterdam PiratesW-Burgersdijk (8-3)vs.Curaçao NeptunusL-Markwell (7-3)5-3Verslag, Line/Box Score, PbP
(Amsterdam Pirates eindigt op de tweede plaats in de Overall Stand)
(Amsterdam Pirates finishes in second place of the Overall Standings)
Pickles UVVL-Erickson (0-2)vs.Vaessen PioniersW-Huijer (10-2)0-9Verslag, Line/Box Score, PbP
(Pioniers eindigt op de derde plaats in de Overall Stand door de overwinning van Amsterdam Pirates)
(Pioniers finishes in third place of the Overall Standings due to the win by Amsterdam Pirates)
DSSL-Van Lingen (0-6)vs.HCAWW-Delemarre (6-4)2-12 (8)Verslag, Line/Box Score, PbP
(HCAW uitgeschakeld voor de Play-Offs door de overwinning van Kinheim, maar eindigt op de vijfde plaats in de Overall Stand)
(HCAW eliminated for the Play-Offs due to the win by Kinheim, but finishes in fifth place of the Overall Standings)
De Glaskoning TwinsL-Schoemaker (4-5)vs.KinheimW-Veltkamp (6-0)4-8Verslag, Line/Box Score, PbP
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
(Kinheim geplaatst voor de Play-Offs en eindigt op de vierde plaats in de Overall Stand)
(Kinheim qualifies for the Play-Offs and finishes in fourth place of the Overall Standings)
(Twins eindigt op de zesde plaats in de Overall Stand door de overwinning van HCAW)
(Twins finishes in sixth place of the Overall Standings due to the win by HCAW)
Zaterdag 6 augustus / Saturday, August 6
L&D Amsterdam PiratesW-R.Schel (3-2)vs.Curaçao NeptunusL-Yntema (10-1)6-2Verslag, Line/Box Score, PbP
Pickles UVVW-Van Veen (1-10)vs.Vaessen PioniersL-Pfau (6-6)3-2Verslag, Line/Box Score, PbP
(UVV eindigt op de zevende plaats in de Overall Stand)
(UVV finishes in seventh place of the Overall Standings)
DSSW-G.Timmer (2-1)vs.HCAWL-Tensen (1-3)17-15Verslag, Line/Box Score, PbP
(DSS eindigt op de achtste plaats in de Overall Stand door de overwinning van UVV)
(DSS finishes in eighth place of the Overall Standings due to the win by UVV)
De Glaskoning TwinsW-Van Nuffel (1-5)vs.KinheimL-C.Berkhout (0-1)7-6Verslag, Line/Box Score, PbP
Zondag 7 augustus / Sunday, August 7
Curaçao NeptunusW-Van Groningen (1-0)vs.L&D Amsterdam PiratesL-Walsma (0-2)8-4Verslag, Line/Box Score, PbP
Vaessen PioniersL-Rietel (5-1)vs.Pickles UVVW-Van Lith (3-7)7-14 (10)Verslag, Line/Box Score, PbP
HCAWW-Ploeger (6-5)vs.DSSL-Groen (0-11)12-2 (8)Verslag, Line/Box Score, PbP
KinheimW-Bergman (6-6)vs.De Glaskoning TwinsL-Koeiman (3-7)7-4Verslag, Line/Box Score, PbP
(einde van de tweede helft van de reguliere competitie)
(end of the second half of the regular season)
(einde van de reguliere competitie)
(end of the regular season)

PLAY-OFFS / PLAY-DOWNS
Donderdag 11 augustus / Thursday, August 11
Play-Offs
Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		 vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		 afg.

(regen) (naar vr. 12 aug.) Verslag

L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		 vs.Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		 afg.

(regen) (naar vr. 12 aug.) Verslag

Play-Downs
DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		 vs.HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		 afg.

(regen) (naar vr. 12 aug.) Verslag

De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		 vs.Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		 afg.

(regen) (naar vr. 12 aug.) Verslag

(wedstrijd zou worden gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game was to be played at the site of The Hawks in Dordrecht)
Vrijdag 12 augustus / Friday, August 12
Play-Offs (inhaalwedstrijden)
Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Figuera (0-1)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		W-Markwell (1-0)

0-12 (7)

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor donderdag 11 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Thursday, August 11, but then cancelled due to rain)
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		W-Hendrix (1-0)

vs.Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		L-Huijer (0-1)

8-5

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor donderdag 11 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Thursday, August 11, but then cancelled due to rain)
Play-Downs (inhaalwedstrijden)
DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		L-T.Halderman (0-1)

vs.HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		W-Delemarre (1-0)

1-5

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor donderdag 11 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Thursday, August 11, but then cancelled due to rain)
De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		W-Koeiman (1-0)

vs.Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		L-Steenwijk (0-1)

6-1

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor donderdag 11 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Thursday, August 11, but then cancelled due to rain)
(wedstrijd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game played at the site of The Hawks in Dordrecht)
Zaterdag 13 augustus / Saturday, August 13
Play-Offs
Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Ronnenbergh (0-1)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		W-Yntema (1-0)

3-13 (7)

Verslag, Line/Box Score, PbP

L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		W-De Blok (1-0)

vs.Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		L-Karel (0-1)

4-3 (10)

Verslag, Line/Box Score, PbP

Play-Downs
DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		L-R.Geestman (0-1)

vs.HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		W-Meuris (1-0)

3-6

Verslag, Line/Box Score, PbP

De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		W-Van Nuffel (1-0)

vs.Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		L-Van Veen (0-1)

3-2 (11)

Verslag, Line/Box Score, PbP

Zondag 14 augustus / Sunday, August 14
Play-Offs
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		W-Van Mil (1-0)

vs.Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Bomberg (0-1)

11-9

Verslag, Line/Box Score, PbP

Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		W-Keur (1-0)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		L-Walsma (0-1)

9-6

Verslag, Line/Box Score, PbP

Play-Downs
HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		W-Timmermans (1-0)

vs.DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		L-Marcussen (0-1)

4-0

Verslag, Line/Box Score, PbP

Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		W-Erickson (1-0)

vs.De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		L-Latta (0-1)

7-6

Verslag, Line/Box Score, PbP

Donderdag 18 augustus / Thursday, August 18
Play-Offs
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		L-Markwell (1-1)

vs.Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		W-Huijer (1-1)

0-2

Verslag, Line/Box Score, PbP

L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		L-Burgersdijk (0-1)

vs.Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		W-Figuera (1-1)

3-5

Verslag, Line/Box Score, PbP

Play-Downs
HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		W-Delemarre (2-0)

vs.Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		L-Van Lith (0-1)

6-2

Verslag, Line/Box Score, PbP

De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		L-Koeiman (1-1)

vs.DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		W-T.Halderman (1-1)

2-3

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd werd gespeeld op het veld van The Hawks in Dordrecht)
(game was played at the site of The Hawks in Dordrecht)
Zaterdag 20 augustus / Saturday, August 20
Play-Offs
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		L-Van Driel (0-1)

vs.Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		W-Van Bemmelen (1-0)

7-8

Verslag, Line/Box Score, PbP

L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		W-R.Schel (1-0)

vs.Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Veltkamp (0-1)

8-1

Verslag, Line/Box Score, PbP

Play-Downs
HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		L-Meuris (1-1)

vs.Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		W-Erickson (2-0)

7-9 (10)

Verslag, Line/Box Score, PbP

De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		W-Uezono (1-0)

vs.DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		L-G.Timmer (0-1)

4-3 (10)

Verslag, Line/Box Score, PbP

Zondag 21 augustus / Sunday, August 21
Play-Offs
Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		L-Keur (1-1)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		W-Van Den Branden (1-0)

5-10

Verslag, Line/Box Score, PbP

Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		 vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		 afg.(regen) (naar ma. 22 augustus) Verslag

Play-Downs
Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		 vs.HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		 afg.(regen) (naar ma. 22 augustus) Verslag

DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		 vs.De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		 afg.(regen) (naar ma. 22 augustus) Verslag

Maandag 22 augustus / Monday, August 22
Play-Offs (inhaalwedstrijd)
Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Wassink (0-1)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		 W-Hendrix (2-0)

3-14

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor zondag 21 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Sunday, August 21, but then cancelled due to rain)
(Kinheim uitgeschakeld voor de Holland Series)
(Kinheim eliminated for the Holland Series)
Play-Downs (inhaalwedstrijden)
Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		W-Van Zijl (1-0)

vs.HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		L-Ploeger (0-1)

8-3

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor zondag 21 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Sunday, August 21, but then cancelled due to rain)
DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		W-Breek (1-0)

vs.De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		L-Schoemaker (0-1)

5-1

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond oorspronkelijk op het programma voor zondag 21 augustus, maar toen afgelast wegens regen)
(game originally scheduled for Sunday, August 21, but then cancelled due to rain)
Donderdag 25 augustus / Thursday, August 25
Play-Offs
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		W-Markwell (2-1)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		L-Burgersdijk (0-2)

4-3

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Neptunus geplaatst voor de Holland Series)
(Neptunus reaches Holland Series)
Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		W-Rietel (1-0)

vs.Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Bomberg (0-2)

5-4

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Kinheim eindigt op de 4e plaats in de Play-Offs en 'overall')
(Kinheim finishes in 4th place in the Play-Offs and overall)
Play-Downs
HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		W-Delemarre (3-0)

vs.De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		L-Koeiman (1-2)

6-3

Verslag, Line/Box Score, PbP

(HCAW eindigt Play-Downs op de eerste plaats en wordt daardoor vijfde 'overall')
(HCAW finishes Play-Downs in first place and with that finishes fifth overall)
Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		W-Steenwijk (1-1)

vs.DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		L-K.Geestman (0-1)

10-9

Verslag, Line/Box Score, PbP

(DSS eindigt op vierde en laatste plaats in de Play-Downs en moet Promotie/Degradatie Play-Off spelen)
(DSS finishes in fourth and last place in the Play-Downs and has to play Promotion/Relegation Play-Off)
Zaterdag 27 augustus / Saturday, August 27
Play-Offs
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		W-Yntema (2-0)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		L-R.Schel (1-1)

5-1

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Neptunus eindigt op de eerste plaats in de Play-Offs)
(Neptunus finishes in first place in the Play-Offs)
Vaessen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		W-Pfau (1-0)

vs.Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Veltkamp (0-2)

9-1

Verslag, Line/Box Score, PbP

Play-Downs
HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		W-Vork (1-0)

vs.De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		L-Schoemaker (0-2)

8-4

Verslag, Line/Box Score, PbP

Pickles UVV
(Nr. 7 Overall Stand)		W-Moreno (1-0)

vs.DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		L-Breek (1-1)

10-3

Verslag, Line/Box Score, PbP

Zondag 28 augustus / Sunday, August 28
Play-Offs
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Overall Stand)		W-Ward (1-0)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Overall Stand)		L-Van Den Branden (1-1)

2-1

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Amsterdam Pirates geplaatst voor de Holland Series; eindigt op de tweede plaats in de Play-Offs)
(Amsterdam Pirates reaches Holland Series; finishes in second place in the Play-Offs)
Kinheim
(Nr. 4 Overall Stand)		L-Wassink (0-2)

vs.Vaesen Pioniers
(Nr. 3 Overall Stand)		W-Rietel (2-0)

7-10

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Pioniers uitgechakeld voor Holland Series door winst Amsterdam Pirates; eindigt op de derde plaats in de Play-Offs)
(Pioniers eliminated for Holland Series due to win by Amsterdam Pirates; finishes in third place in the Play-Offs)
(einde van de Play-Offs)
(end of the Play-Offs)
Play-Downs
De Glaskoning Twins
(Nr. 6 Overall Stand)		W-Uezono (2-0)

vs.HCAW
(Nr. 5 Overall Stand)		L-Timmermans (1-1)

9-0

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Twins eindigt Play-Downs op de tweede plaats en wordt daardoor zesde 'overall')
(Twins finishes Play-Downs in second place and with that finishes sixth overall)
DSS
(Nr. 8 Overall Stand)		W-G.Timmer (1-1)

vs.Pickles UVV

L-Jongerius (0-1)

7-4

Verslag, Line/Box Score, PbP

(UVV eindigt Play-Downs op de derde plaats door de winst van Twins en wordt daardoor zevende 'overall')
(UVV finishes Play-Downs in third place due to win by Twins and with that finishes seventh overall)
(einde van de Play-Downs)
(end of the Play-Downs)

FRANCE INTERNATIONAL BASEBALL TOURNAMENT - YOSHIDA CHALLENGE
Locatie / Site: Stade des Templiers, Lieusaint-Sénart (Frankrijk/France)
Deelnemende teams / Participating teams:
Duitsland (Germany), Frankrijk (France), International Stars, Nederlands (Netherlands)
Woensdag 31 augustus / Wednesday, August 31
DuitslandW-Wilhelm (1-0)vs.FrankrijkL-Villard (0-1)8-6Verslag & Line Score
Donderdag 1 september / Thursday, September 1
NederlandW-Markwell (1-0)vs.DuitslandL-Marquez (0-1)12-4Verslag & Line Score
FrankrijkL-Serafin (0-1)vs.International StarsW-Jensen (1-0)4-9Verslag & Line Score
Vrijdag 2 september / Friday, September 2
International StarsL-Kemp (0-1)vs.NederlandW-Kelly (1-0)0-12 (8)Verslag & Line Score
FrankrijkL-A.Piquet (0-1)vs.DuitslandW-Spann (1-0)8-10Verslag & Line Score
Zaterdag 3 september / Saturday, September 3
DuitslandW-Wilhelm (2-0)vs.International StarsL-Walker (0-1)8-7Verslag & Line Score
NederlandW-Yntema (1-0)vs.FrankrijkL-Ozanich (0-1)10-0 (7)Verslag & Line Score
Zondag 4 september / Sunday, September 4
International Stars (nr. 3)L-Shannon (0-1)vs.Frankrijk (nr. 4)W-Camou (1-0)9-12 (10)(3e/4e plaats) Verslag & Line Score
Nederland (nr. 1)W-Kelly (2-0)vs.Duitsland (nr. 2)L-Márquez (0-1)5-3(finale) Verslag & Line Score

OEFENWEDSTRIJDEN / EXHIBITION GAMES
Maandag 5 september / Monday, September 5
Storks vs.Kroatië
(wedstrijd gespeeld op het veld van Storks in Den Haag)
(game played at the site of Storks in The Hague)
Woensdag 7 september / Wednesday, September 7
NederlandW-Ploeger (1-0)vs.FrankrijkL-Jongerius (0-1)5-1 (8)Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld op het veld van UVV in Vleuten)
(game played at the site of UVV in Vleuten)
DSS vs.Zweden 7-7 (6½)Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld op het veld van DSS in Haarlem)
(game played at the site of DSS in Haarlem)
Duitsland vs.Kroatië
(wedstrijd gespeeld op het veld van RCH-Pinguïns in Heemstede)
(game played at the site of RCH-Pinguïns in Heemstede)
Onze Gezellen vs.Groot-Brittannië
(wedstrijd gespeeld op het veld van Onze Gezellen in Haarlem)
(game played at the site of Onze Gezellen in Haarlem)
Donderdag 8 september / Thursday, September 8
L&D Amsterdam PiratesW-R.Schel (1-0)vs.GriekenlandL-Bourdaniotis (0-1)11-2 (6½)Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld op het veld van Amsterdam Pirates in Amsterdam)
(game played at the site of Amsterdam Pirates in Amsterdam)

EUROPEES KAMPIOENSCHAP / EUROPEAN CHAMPIONSHIP
Locaties / Sites:
Haarlemmermeer (Neth.): Pioniers Honkbal Stadion, Hoofddorp & Sportcomplex Vennep Flyers, Nieuw-Vennep
Deelnemende teams / Participating teams:
Poule A: Duitsland (Germany), Groot-Brittannië (Great Britain), Nederlands (Netherlands), Rusland (Russia),
Tsjechië (Czech Republic), Zweden (Sweden)
Poule B: België (Belgium), Frankrijk (France), Griekenland (Greece), Italië (Italy), Kroatië (Croatia), Spanje (Spain)
Vrijdag 9 september / Friday, September 9
Duitsland vs.Zweden 4-0Hoofddorp (veld # 1)
Rusland vs.Tsjechië 0-12 (7)Hoofddorp (veld # 2)
Frankrijk vs.Kroatië 16-1 (6)Nieuw-Vennep
Griekenland vs.Italië 2-21 (7)Hoofddorp (veld # 1)
België vs.Spanje 1-11 (7)Hoofddorp (veld # 2)
Groot-Brittannië vs.Nederland 1-11 (7)Hoofddorp (veld # 1)
Zaterdag 10 september / Saturday, September 10
Zweden vs.Rusland 8-1Hoofddorp (veld # 1)
Spanje vs.Griekenland 12-1 (7)Hoofddorp (veld # 2)
Tsjechië vs.Groot-Brittannië 4-1Nieuw-Vennep
Italië vs.Frankrijk 6-3Hoofddorp (veld # 1)
Kroatië vs.België 1-5Hoofddorp (veld # 2)
Nederland vs.Duitsland 10-2Hoofddorp (veld # 1)
Zondag 11 september / Sunday, September 11
Spanje vs.Kroatië 6-0Hoofddorp (veld # 1)
(Kroatië uitgeschakeld voor de Kampioenspoule)
(Croatia eliminated for the Championship Round)
Tsjechië vs.Zweden 6-1Hoofddorp (veld # 2)
Frankrijk vs.Griekenland 7-1Nieuw-Vennep
Nederland vs.Rusland 3-1Hoofddorp (veld # 1)
Duitsland vs.Groot-Brittannië 3-2Hoofddorp (veld # 2)
(Groot-Brittannië uitgeschakeld voor de Kampioenspoule)
(Great Britain eliminated for the Championship Round)
Italië vs.België 15-0 (5)Hoofddorp (veld # 1)
(Italië plaatst zich voor de Kampioenspoule)
(Italy qualifies for the Championship Round)
Maandag 12 september / Monday, September 12
Griekenland vs.Kroatië 0-10 (8)Hoofddorp (veld # 1)
(Griekenland uitgeschakeld voor de Kampioenspoule)
(Greece eliminated for the Championship Round)
Duitsland vs.Rusland 16-4 (6½)Hoofddorp (veld # 2)
(Rusland uitgeschakeld voor de Kampioenspoule)
(Russia eliminated for the Championship Round)
Groot-Brittannië vs.Zweden 6-9 (11)Nieuw-Vennep
Italië vs.Spanje 3-8Hoofddorp (veld # 1)
(Spanje plaatst zich voor de Kampioenspoule)
(Spain qualifies for the Championship Round)
Frankrijk vs.België 3-14 (7)Hoofddorp (veld # 2)
Nederland vs.Tsjechië 10-0 (6½)Hoofddorp (veld # 1)
(Nederland plaatst zich voor de Kampioenspoule)
(Netherlands qualifies for the Championship Round)
(Door dit resultaat zijn Tsjechië en Duitsland geplaatst en is Zweden uitgeschakeld voor de Kampioenspoule)
(Because of this result, Czech Republic and Germany qualify for and is Sweden eliminated for the Championship Round)
Dinsdag 13 september / Tuesday, September 13
Rusland vs.Groot-Brittannië 11-5Hoofddorp (veld # 1)
Spanje vs.Frankrijk 6-0Hoofddorp (veld # 2)
(Door dit resultaat is België geplaatst en is Frankrijk uitgeschakeld voor de Kampioenspoule)
(Because of this result, Belgium qualifies for and is France eliminated for the Championship Round)
Tsjechië vs.Duitsland 1-3Nieuw-Vennep
Kroatië vs.Italië 4-22 (7)Hoofddorp (veld # 1)
België vs.Griekenland 18-1 (4½)Hoofddorp (veld # 2)
Zweden vs.Nederland 3-8Hoofddorp (veld # 1)
Woensdag 14 september / Wednesday, September 14
Wedstrijd om 7e-8e plaats / Game for 7th-8th place
Frankrijk (Nr. 4 Poule B) vs.Zweden (Nr. 4 Poule A) 7-5Hoofddorp (veld # 1)
(Frankrijk eindigt op de 7e plaats; Zweden eindigt op de 8e plaats)
(France finishes in 7th place; Sweden finishes in 8th place)
Donderdag 15 september / Thursday, September 15
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Tsjechië (Nr. 3 Poule A) vs.België (Nr. 3 Poule B) 4-3 (10)Hoofddorp (veld # 1)
Poule voor 9e-12e plaats / Pool for Places 9-12
Rusland (Nr. 5 Poule A) vs.Griekenland (Nr. 6 Poule B) 1-3Hoofddorp (veld # 2)
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Duitsland (Nr. 2 Poule A) vs.Italië (Nr. 2 Poule B) 0-12Hoofddorp (veld # 1)
Poule voor 9e-12e plaats / Pool for Places 9-12
Kroatië (Nr. 5 Poule B) vs.Groot-Brittannië (Nr. 6 Poule A) 2-6Hoofddorp (veld # 2)
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Spanje (Nr. 1 Poule B) vs.Nederland (Nr. 1 Poule A) 0-1Hoofddorp (veld # 1)
Vrijdag 16 september / Friday, September 16
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Duitsland (Nr. 2 Poule A) vs.België (Nr. 3 Poule B) 14-2 (6½)Hoofddorp (veld # 1)
Poule voor 9e-12e plaats / Pool for Places 9-12
Griekenland (Nr. 6 Poule B) vs.Groot-Brittannië (Nr. 6 Poule A) 2-19 (7)Hoofddorp (veld # 2)
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Tsjechië (Nr. 3 Poule A) vs.Spanje (Nr. 1 Poule B) 3-9Hoofddorp (veld # 1)
Poule voor 9e-12e plaats / Pool for Places 9-12
Rusland (Nr. 5 Poule A) vs.Kroatië (Nr. 5 Poule B) 0-13 (7)Hoofddorp (veld # 2)
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Nederland (Nr. 1 Poule A) vs.Italië (Nr. 2 Poule B) 6-5 (10)Hoofddorp (veld # 1)
(Nederland geplaatst voor de Finale)
(Netherlands qualifies for Final)
Zaterdag 17 september / Saturday, September 17
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Italië (Nr. 2 Poule B) vs.Tsjechië (Nr. 3 Poule A) 3-2Hoofddorp (veld # 1)
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
Spanje (Nr. 1 Poule B) vs.Duitsland (Nr. 2 Poule A) 3-0Hoofddorp (veld # 1)
(Spanje geplaatst voor de Finale)
(Spain qualifies for Final)
Kampioenspoule (1e-6e plaats) / Championship Pool (Places 1-6)
België (Nr. 3 Poule B) vs.Nederland (Nr. 1 Poule A) 3-12Hoofddorp (veld # 1)
Zondag 18 september / Sunday, September 18
Finale (Final)
Nederland (Nr. 1 Kampioenspoule) vs.Spanje (Nr. 2 Kampioenspoule) 3-2 (10)Hoofddorp (veld # 1)
(Nederland wordt voor de 22e keer Europes kampioen)
(Netherlands wins its 22nd European championship-title)

HOLLAND SERIES / PROMOTIE-DEGRADATIE SERIES
Zaterdag 24 september / Saturday, September 24
Holland Series (Game 1, best-of-seven)
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		L-Harcksen (0-1)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		W-De Blok (1-0)

5-6 (12)

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Amsterdam Pirates leidt Holland Series, 1-0)
(Amsterdam Pirates leads Holland Series, 1-0)
Promotie/Degradatie Series (Game 1, best-of-five)
DSS
(Nr. 4 Play-Downs)		 vs.Storks
(Nr. 1 Overgangsklasse)		 (wedstrijden vervallen)

(zowel de nr. 1 (Storks) als nr. 2 (Orioles) van de Overgangsklasse zagen af van deelname aan de best-of-five Promotie/Degradatie Series, die hierdoor is komen te vervallen; DSS blijft hierdoor Hoofdklasser)
(both the nr. 1 (Storks) and nr. 2 (Orioles) of the 'Overgangsklasse' were not interested in playing the best-of-five Promotion/Relegation Series, which therefore was cancelled; DSS remains in the big league)
(einde van de Promotie/Degradatie Series)
(end of the Promotion/Relegation Series)
Zondag 25 september / Sunday, September 25
Holland Series (Game 2, best-of-seven)
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		W-Yntema (1-0)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		L-R.Schel (0-1)

8-5

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Holland Series gelijk, 1-1)
(Holland Series even at 1-1)
Donderdag 29 september / Thursday, September 29
Holland Series (Game 3, best-of-seven)
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		 vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		 afg.

(regen) (naar vr. 30 sep.) Verslag

Vrijdag 30 september / Friday, September 30
Holland Series (Game 3, best-of-seven)
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		L-R.Schel (0-2)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		W- Markwell (1-0)

3-7

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Neptunus leidt Holland Series, 2-1)
(Neptunus leads Holland Series, 2-1)
(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor donderdag 29 september, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Thursday, September 29, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
Zaterdag 1 oktober / Saturday, October 1
Holland Series (Game 4, best-of-seven)
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		L-Cordemans (0-1)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		W-Yntema (2-0)

3-4

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Neptunus leidt Holland Series, 3-1)
(Neptunus leads Holland Series, 3-1)
Zondag 2 oktober / Sunday, October 2
Holland Series (Game 5, best-of-seven)
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		 vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		 afg.

(regen) (naar ma. 3 okt.) Verslag

Maandag 3 oktober / Monday, October 3
Holland Series (Game 5, best-of-seven)
L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		W-De Blok (2-0)

vs.Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		L-Van Mil (0-1)

2-1 (10)

Verslag, Line/Box Score, PbP

(wedstrijd stond aanvankelijk op het programma voor zondag 2 oktober, maar werd toen afgelast vanwege regen en veldcondities)
(game was initially scheduled for Sunday, October 2, but then was cancelled due to rain and field-conditions)
(Neptunus leidt Holland Series, 3-2)
(Neptunus leads Holland Series, 3-2)
Zaterdag 8 oktober / Saturday, October 8
Holland Series (Game 6, best-of-seven)
Curaçao Neptunus
(Nr. 1 Play-Offs)		W-Van Mil (1-1)

vs.L&D Amsterdam Pirates
(Nr. 2 Play-Offs)		L-De Blok (2-1)

4-3

Verslag, Line/Box Score, PbP

(Neptunus wint Holland Series, 4-2, en wordt voor de vierde keer op rij en 17e keer in totaal kampioen van Nederland)
(Neptunus wins Holland Series, 4-2, to become Dutch Champion for the fourth consecutive time and 17th time overall)
(einde van de Holland Series)
(end of the Holland Series)
(einde van het seizoen 2016)
(end of the 2016 season)

OEFENWEDSTRIJD / EXHIBITION GAME
Woensdag 9 november / Wednesday, November 9
Japan - Kanto RegioL-Shigenobu (0-1)vs.NederlandW-Kelly (1-0)5-7Verslag & Line Score
(wedstrijd gespeeld in de Tokyo Dome in Tokyo, Japan)
(game played in the Tokyo Dome in Tokyo, Japan)

SAMURAI JAPAN WARM-UP GAMES
Locatie / Site:
Tokyo Dome, Tokyo (Japan)
Deelnemende teams / Participating teams:
Japan, México, Nederlands (Netherlands)
Donderdag 10 november / Thursday, November 10
JapanL-Chika (0-1)vs.MéxicoW-Martín (1-0)3-7Verslag & Line Score
Vrijdag 11 november / Friday, November 11
MéxicoL-Rodríguez (0-1)vs.JapanW-Nomura (1-0)4-11Verslag & Line Score
Zaterdag 12 november / Saturday, November 12
JapanW-Okada (1-0)vs.NederlandL-Van Mil (0-1)9-8 (10)Verslag & Line Score
Zondag 13 november / Sunday, November 13
NederlandL-PLoeger (0-1)vs.JapanW-Akiyoshi (1-0)10-12 (10)Verslag & Line Score

Programma / Schedule

(geen wedstrijden op het programma; honkbalseizoen 2016 is afgesloten)
(no games scheduled; the 2016 baseball-season has ended)

Mail your suggestions and questions to stoov@wxs.nl - Mail suggesties en vragen naar stoov@wxs.nl
Copyright © 1997-2017 Marco Stoovelaar.